阿列克謝給了我一匹灰馬。
這是匹不聽話的馬，每當別人靠過來的時候，它就會撅起蹄子踢別人的坐騎。阿列克謝讓一個馬童跟著我，他吩咐馬童把我的馬轟到最前麵去。每當我的馬落後的時候，馬童就會用一根場長鞭猛地打到馬屁股上麵，灰馬被打之餘就會猛地朝前麵奔出五六十碼。
過了一段時間之後，這匹馬就摸到了規律，每當馬童的坐騎靠近的時候，它就會趕快向前衝一段距離，然後再懶洋洋的啃食著地上的鮮草和花朵，等著後麵的人趕到。有一次它還尿了一大灘尿液在路中間，後麵的人都不滿的嚷嚷起來，讓我跑遠點。我那個時候隻能勉強的騎在馬背上，哪裏還能操縱馬向前呢。
我聽見弗拉基米爾哈哈大笑，那是湯姆跟在他身邊，不住的給他講著市井生活的奇聞異事。
那天晚上湯姆領著阿列克謝找到了利奧老人的貴族證明。阿列克謝想給湯姆一些錢打發他走，但是湯姆很堅決，一定不走。而且湯姆藏起了利奧老人的貴族扳指，說是到了東域再拿出來。阿列克謝讓人搜遍了湯姆的全身，也沒有找到那枚扳指。
弗拉基米爾提示給湯姆洗洗腸子，說不定就找到了。湯姆說他很願意試試。阿列克謝露出了疲勞的表情，“好吧，去了那邊，你要是不把扳指拿出來，我就把你絞死在樹上。”
“東域有橡樹嗎？”
“你想死在橡樹上？”
“人要有始有終嘛。”
湯姆說他要回去收拾一下東西，馬上就回來。他的動作很快，他去找到了一個酒館老板，在那裏給經紀人寫了一封信，說自己要離開了。
在酒館裏麵，人們聽說了湯姆要離開之後，紛紛過來給他告別，並詢問他的行蹤。
湯姆說他要去東方建立自己的新事業。
有人嘲笑湯姆，說是因為姑娘們都離湯姆而去了，所以他才灰溜溜的跑去東方禍害人去了。
“湯姆！”一個醉醺醺的諾德皮貨商說，“你不會去那邊又開一家‘橡木屋’吧？話說你為什麼這麼喜歡橡木呢？你把第一批子孫抹在橡木上麵了嗎？”
“沒錯，那橡木的樹皮和你的臉長得一模一樣。”
“狗東西！”這個商人掙紮著起來想要用酒杯砸湯姆，但是一群喜歡湯姆的酒客圍住了諾德人，一個胖女人把諾德人的臉埋在了自己的胸脯中間，自己咯咯直笑。
酒店變得快活起來。
湯姆站在了桌子上麵大喊，“我喜歡的和我不喜歡的男人們！我睡過的和我沒有睡過的女人們！你們的好湯姆就要滾蛋了，我希望你們記住我，就像我會記住你們一樣。今天我幫大家買酒！老板，鑽開最好的酒桶！混蛋們，暢飲今夜吧！”
人們歡呼起來，呼喚著湯姆的名字。
酒館老板喜歡有人製造氣氛，更喜歡有人幫所有的人買酒。
當最好的酒上來之後，湯姆喝了第一口，然後不斷的敬酒。後來湯姆沒付錢就離開了酒館，那時人們還在歡呼。湯姆在後半夜找到了阿列克謝，阿列克謝本來以為自己擺脫了這個麻煩了，沒想到他又找過來了。
湯姆把生意交給了自己的一個夥伴，並且召集了自己最後的三個姑娘和一個七歲的女娃艾米。
艾米的父母拋下了她，她家的鄰居養了她三個月，然後在村中長老那裏得到了撫養契約。得到契約的第二天，鄰居就把艾米賣到了湯姆這裏。湯姆嫌她小，不願意要，但是鄰居說隻要一半的價錢，湯姆手下的一個姑娘剛剛打了孩子，看見小孩就撒不開手，湯姆隻得付了錢，留下了艾米。