【原文】
“三徐”名著江左，皆以博洽聞中朝，而騎省鉉尤最。會江左使鉉來修貢，例差官押伴。朝臣皆以詞令不及為憚，宰相亦艱其選，請於藝祖。藝祖曰：“姑退，朕自擇之。”有頃，左傳宣殿前司，具殿侍中不識字者十人以名入。宸筆點其一，曰：“此人可！”在廷皆驚，中書不敢複請，趣使行。殿待者莫知所以，弗獲已，竟往。渡江，始鉉詞鋒如雲，旁觀駭愕，其人不能答，徒唯唯。鉉不測，強聒而與之言。居數曰，既無酬複，鉉亦倦且默矣。
【釋譯】
南唐時，徐鉉、徐鍇兄弟倆和他們的父親徐延三人在江南頗有名氣，號稱“三徐”。“三徐”又都以學識淵博而聞名於北宋朝廷，其中，散騎常侍徐鉉的聲望最高。
有一次，南唐派徐鉉率團到宋朝來洽談朝貢事宜，北宋照例要派一名押伴使做陪行，滿朝的文武大臣都因為自己的口才不如徐鉉而害怕當選。宰相趙普一時也感到朝中沒有合適的人選，便向太祖皇帝彙報了這一情況。宋太祖沉吟了片刻，便揮手對趙普說：“宰相暫且退下，容朕考慮考慮。”過了一會兒，宦官傳旨召見殿前諸班值，叫他列出十位不識字殿中侍衛的名單。名單送上去後，隻見宋太祖禦筆一圈，隨便點了其中的一個人，再次召見趙普，十分肯定地對他說：“這個人就可以嘛！”滿朝的文武大臣都大吃一驚，中書令也不敢再請示了，隻好遵旨行事，催促那名侍衛馬上出發。
那名侍衛被搞得莫名其妙，又無法解釋，就這樣稀裏糊塗地當上了大宋的押伴使。當迎接南唐使者上船過江時，徐鉉自恃才高，口若懸河，滔滔不絕，勢不可當，在場的人無不為之驚歎，但那名侍衛由於沒有得到任何具體的指示，當然不敢貿然應對，隻是一個勁地點頭稱是。徐鉉一點也不了解對方的深淺，隻是一個勁地對他高談闊論，極力想逗引對方的話題來，可是一連幾天，對方始終不答話，徐鉉由於自個兒說得口幹舌燥，甚感無聊，也就不再說些什麼了。
【悟語點撥】
這種用愚人困乏智者是一種不戰而勝的上等策略。當生活中出現無法直接麵對的事情時，可以隨機應變，采取一種異於常規的辦法，也許能夠幫助你渡過難關，解決大問題，這樣有時可以化險為夷。