【原文】
散勢法鷙鳥。散勢者，神之使也。用之，必循間而動。威肅內盛，推間而行之，則勢散。
夫散勢者心虛誌溢，意失威勢，精神不專，其言外而多變。故觀其誌意為度數，乃以揣說圖事，盡圓方，齊長短，無則不散勢。
散勢者，待間而動，動勢分矣。故善思間者，必內精五氣，外視虛實，動而不失分散之實。動則隨其誌意，知其計謀。勢者，利害之決，權變之威；勢敗者，不以神肅察也。
【譯釋】
當分散勢氣時，要效法尋機而動的鷙鳥。施放外在威勢，是由內在的精神力量啟動的，是內在精神的外在表現。運用這種方法，一定要等待機會而動。內在的威勢正值強盛，抓住對方的漏洞，就可以施放威勢。
威勢被分散的人，心氣虛弱，意誌外泄，意念衰退，威力喪失，精神無法專注集中，言語猶豫不決、泄露於外而變化動搖。因此要以觀察對方的意誌、衡量對方的聲勢為依據，去揣測遊說來圖謀事宜，全麵地考慮各方麵的情況和事理，對方若沒有間隙漏洞可以利用就不能行動。
散勢一定要等待時機，找到對方的疏漏之處再行動，一動就能分散其聲勢。所以善於思考、發現對方間隙的人，必定對內精通五種內氣，對外觀察虛實，一旦行動施放威勢，威力才不至於失散落空。行動時，必須要隨時掌握對方的誌意，了解對方的計謀和對策。如何施放威勢，這是決定利害成敗的因素，是隨機應變的一種威懾力量。施放威勢失敗的原因，是由於他們不能運用旺盛的神氣認真仔細地審察的緣故。
【悟語點撥】
善於審時度勢，發現對方的致命弱點，然後集中自己的力量乘其不備給對方以關鍵一擊，這毫無疑義會成功取勝，從而達到給對方造成震懾的效果。