【原文】
轉圓法猛獸。轉圓者，無窮之計。無窮者，必有聖人之心，以原不測之智，以不測之智，而通心術。而神道混沌為一，以變論萬類，說義無窮。
智略計謀，各有形容，或圓或方，或陰或陽，或吉或凶，事類不同。故聖人懷此之用，轉圓而求其合。故興造化者為始，動作無不包大道，以觀神明之域。
【譯釋】
遇事圓通權變應當效法威猛的野獸。所謂轉圓，是指無窮的智謀。所謂無窮，是指必須具有聖人那樣博大的胸懷，藉賴博大的胸懷去探究那高深莫測的智謀。然後再用深不可測的智謀去溝通彼此的心術。天道混沌，合為一體，要用變化觀點辯證萬物的變化規律，解釋宇宙無窮無盡的奧秘。
不論是智略還是計謀，都各有各的形態和體性。有圓略、有方略、有陰謀、有陽謀、有的穩妥安全、有的不穩妥安全，每一種事類都各不相同。聖人掌握這些道理，施轉圓以順合自然之理。所以聖人即以造化大自然為開端，行動無不合於萬物的自然運行以考察自己內在的精神世界。
【悟語點撥】
天下之事，變化無窮，各有各的特性，因此，不能機械地去對待，而應以轉圓之法順應事物內在運行規律去行為。通過各種方法，用圓活權變的手段去解決。