【原文】
天地無極，人事無窮，各以成其類，見其計謀，必知其吉辦成敗之所終也。
轉圓者，或轉而吉，或轉而凶，聖人以道先知存亡，乃知轉圓而從方。圓者所以合語，方者所以錯事。轉化者，所以觀計謀；接物者，所以觀進退之意，皆見其會，乃為要結，以接其說也。
【譯釋】
天地廣大無邊，人事無窮無盡，分別根據各自所屬而劃分成許許多多相似的種類。假如觀察其中的計謀，就必然能判斷吉凶成敗的結果。
所謂轉圓，有的旋轉之後轉化為吉利，有的變成凶險。聖人可以憑借“道”事先了解存亡，然後才知道從無窮的計謀中選擇哪一個計謀就可成功。所謂圓就是憑三寸不爛之舌把話說活，所謂方，就是使事情按照一定規則進行。而轉化就是為了考察計謀，接物就是為了觀察進退。對以上聖人為人處事的四種方式方法，必須融會貫通，然後歸納幾條要領，以使他們的學說成為有體係的理論。
【悟語點撥】
天下無方圓無以成事。方是基本的方針政策，是行事的基礎，圓是靈活變通，是行事的必要補充。二者相輔相成，缺一不可。沒有方則做事為所欲為，沒有一定的準則。沒有圓則做事呆板僵化，不知靈活權變。隻有當把方和圓這兩種處事方法有機地結合起來使用時，做事才會成功。