他與夫人商量了又商量，權衡了又權衡，傾向於做。他們想，等自己也需要人照料的時候，這個傻兒子，誰來照料他呢？正猶豫，這件事讓遠方的女兒得知了。女孩就在越洋電話裏哭了，又寫來一封長長的信。女孩責問父母：為什麼要給哥哥動手術，哥哥現在不是很好嘛！做父母的震驚了。他們從未想到，自己這麼努力、親友那麼熱心地為兒子治療，都是基於一個緣由：這孩子不行，要竭力讓他更好一些。而在15歲的女孩的眼裏，哥哥——很好。從小到大，她對這一點沒有疑義。原來真正接受了他的，惟有她。難怪在哥哥畫的所有人物中，妹妹最美。
意林劄記
記得在《簡愛》這本書裏，女主人公簡愛對男主人公羅切斯特說：“我們麵對麵，是靈魂穿越一切，在上帝麵前的對話。你以為我弱小、貧窮就沒有靈魂、沒有心嗎？那麼你錯了！我和你一樣有血有肉。我的靈魂在對你的靈魂講話！我們在上帝眼裏是平等的。”的確，所有的人在上帝麵前都是平等的。佛家同樣也講平等的心，認為眾生平等。哥哥天生智障，是和我們不一樣的，我們就在心裏篤定他是不正常的，不健全的，我們傾盡所有的同情和悲憫，盡可能地給他幫助和照料，並為他憂心忡忡，然而我們心的天平始終是不平衡的，我們並沒有從心裏接受他。也許隻有當我們擁有淳澈的平等心，無差別的平等心，才會覺得——哥哥已經很好了。隻有擁有了平等的心，才會真正接受別人，也被人接受。（畢曼）
為我唱支歌
阿瑟·米爾沃德 寒冰 譯
在倫敦兒童醫院的一個病房裏，除了我兒子艾德裏安，另外還有7個孩子：卡羅爾、伊麗莎白、約瑟夫、赫米亞、米裏亞姆、薩利和弗雷迪亞。他們中最小的是我兒子，隻有4歲；最大的是12歲的弗雷迪亞。除了伊麗莎白，他們都患有白血病，他們活在世上的日子已是屈指可數了。
10歲的伊麗莎白，長得非常漂亮，藍藍的眼睛，金色的頭發，十分惹人喜愛。當我去看望我兒子時，孩子們說起伊麗莎白做完這個療程就要離開這裏，回家去休養一個時期。他們都對她戀戀不舍。不幸的命運，使這些孩子相依為命。他們彼此分享一切，甚至分享他們的父母之愛。
伊麗莎白的耳根後做過一次手術，她的耳朵從此漸漸地聾了，病情發展得很快，再有幾個月她就會失去全部的聽力。她十分愛好音樂，天生有一副好嗓子，並且很有希望成為一個出色的鋼琴家。但是，命運對她的安排使這一切都成了泡影。可她從未因此而抱怨過，隻是在沒人時，才偷偷地傷心落淚。
伊麗莎白熱愛音樂勝過了熱愛世界上的一切。她愛聽音樂也就像愛參加演出一樣。每次，我給我兒子鋪完床，她總是向我點點頭，招呼我到娛樂室去。晚上的娛樂室是安靜的。她坐在一張大皮椅上，讓我緊挨在她的身旁，拉著我的手對我說：“給我唱支歌吧。”
雖然，我沒有美妙的歌喉，但隻要我能哼出調來，我就不忍心拒絕她的請求。我把臉對著她，使她能看到我的嘴。我盡可能地唱得清晰些，每次總是唱兩支歌來完成這次“特邀演出”。她總是那麼認真地聽著，享受著這並不完美的歌聲。完了，她就在我的前額上飛快地落下一個吻，以示她誠摯的感謝。
其他孩子們都為她的不幸而擔憂，他們很想為她做點什麼而使她快樂起來。在弗雷迪亞的提議下，他們經過討論，決定去找照管他們的護士希爾達·柯爾比。柯爾比是個高而清瘦的年輕婦女。她長得不漂亮，甚至可以說有些難看。可是孩子們以及這些孩子們的家長們都十分喜歡她，孩子們都知道柯爾比是他們的好朋友。柯爾比聽了孩子們的想法感到很驚訝，她大聲說：“你們要在三個星期後開一個音樂會來慶祝伊麗莎白11歲生日？你們一定是瘋了吧！”可當她看到孩子們一個個低著頭的那副喪氣的樣子，她又說：“你們是都瘋了。不過，我還是願意幫助你們。”
柯爾比說完就來到護士值班室，給離醫院不遠的一個音樂學校打電話：“請轉告瑪麗·約瑟夫姐姐，”她對那兒的值班員說，“告訴她晚上在家等著，希爾達·柯爾比有要緊事找她。”
一下班她就開車去了音樂學校。她的朋友瑪麗·約瑟夫姐姐是那兒的音樂教師。
見到瑪麗，柯爾比開口就問：“有沒有可能在三星期內，使一些從未受過音樂訓練的孩子單獨地開個音樂會？”
“完全可能，”瑪麗說，“這不僅隻是可能，而且完全可以。”
“太謝謝你了，瑪麗姐姐，”柯爾比高聲叫道，“我就知道你一定能幫我的忙。”
“等等，柯爾比，你先別謝我，我總得知道是怎麼回事吧？”
20分鍾後，在音樂學校的岔路口，柯爾比向瑪麗道別：“不管怎麼說，真是太謝謝你了！”
柯爾比回到醫院。當伊麗莎白像往常一樣去接受治療時，柯爾比把事情經過告訴了孩子們。“她叫什麼？”弗雷迪亞不相信地問，“他到底是個男的還是女的？他怎麼叫瑪麗·約瑟夫？”
“她是個修女，弗雷迪亞。她在倫敦的一所最好的音樂學校裏當老師。聽她的一堂課得付兩個幾尼呢。不過她可是免費幫你們排練的。”