屠格涅夫
“不論是少女峰或黑鷹峰上麵都還不會有過人的足跡。”
阿爾卑斯的絕頂……巍峨懸崖的連脈……群山的中心。
群山上麵是一片淺綠、清朗、沉靜的天。寒氣嚴酷,冰雪堅硬,風吹冰蓋的沉鬱的峰頂從雪中突出。
地平線的兩邊聳立著兩個巨物,這便是少女峰與黑鷹峰。
少女峰對它鄰居說:“你可以跟我講些什麼新的事情嗎?你看見的比我多,下界可有些什麼?”
兩三千年過去了,那不過是一分鍾的時間。黑鷹峰用它的吼聲答道:“濃雲蓋著大地……等一會兒吧。”
又過了幾千年,還隻是一分鍾的時間。
“喂,現在呢?”少女峰問道。
“現在,我看見了,下麵一切仍舊是那樣:青的流水,黑的樹林,灰的石堆。蟲兒在其間爬來爬去,全是無謂的紛擾,那就是從來沒有褻瀆過你我的兩腳動物呢。”
“是人們嗎?”
“是,人們。”
幾千年過去了,還隻是一分鍾。
“喂,現在呢?”少女峰又問。
“小蟲好像少了些了,”黑鷹峰雷響般回答,“下界看得清楚多了。水退了些,樹林也稀疏了。”
幾千年又過去了,還隻是一分鍾。
“現在你看見什麼?”少女峰說。
“我們四周像是更幹淨了,”黑鷹峰答道,“可是遠遠的山穀裏仍還有一些點子,還有什麼東西在動。”
“現在呢?”再過幾千年(還是一分鍾)後,少女峰又問。
“現在好了,”黑鷹峰回答,“到處都清爽了,什麼地方都是白的……到處都是我們的雪,還有冰。什麼東西都給凍住了。現在好了,安靜了。”
“好,”少女峰說,“不過我們話也講夠了,老朋友,是睡覺的時候了。”
“是睡覺的時候了。”
大山睡去了,清澄的碧天在永寂的大地的上空睡去了。