李榮申見淩翎那模樣，倒是要等自己先攻，不由得一愣。他是武林中的老前輩了，不說身份地位，年齡也比淩翎大了三四十歲，此時倒要向一個晚輩出手，實在是有些笑話。但他見淩翎武功既精且高，同輩中人少有能勝過的，若他是赫連世家的黨羽，此時不煞去銳氣，則頗為難辦。他主意已定，將雙臂一展，袍底生風，道：“請了！”話音剛落，袖裏嗖地滑下一柄劍來，朝淩翎麵門平平飛去。
淩翎雙手一推，身子淡淡飄開，伸指將那劍尖一挾，反彈回去。李榮申微微一笑，掌力平推，竟將那柄回轉的劍又中途拗回，李榮申跟著拍出兩掌，三迭內力前仆後繼排山倒海，那劍便似生有翅膀，朝著淩翎直衝而來；這一回，可便沒有先前那樣輕巧，淩翎也不托大，不再如先前一般拈劍回轉，但見三股內力來勢洶洶，隻得又向後飄開，落地時但覺後腳跟一空，這才發現自己已到了場邊，再退半步，便要跌下台去。
李榮申擺定架勢，朝淩翎微微笑道：“下去罷！”長劍一顫，直指膻中氣海。淩翎也不慌張，隻將胸腹一收，腳跟斜轉，竟沿著比武場的邊緣橫向滑開，姿勢曼妙已極，台下眾人除了五嶽派的弟子外，都禁不住喝了一聲采。
李榮申笑道：“逆境不餒，心如止水，以靜製動，以守化攻，好本領！我的確看不出你家門路數。但這又如何？”說話間長袖一抖，兩手均多了一把利刃，雙手頻使，劍招不斷，疾如驟雨，旁人但見銀光閃爍，眼花繚亂，都驚道：“這……這是‘劍雨針牢’！”這招乃是李榮申獨門絕技之一，自打他在劍招上問鼎於世後，便很難見他用過了。
淩翎輕噫一聲，以腳尖做軸，翩躚翻轉，帶起長袖或舞或卷，化去那淩厲劍雨。李榮申的招式卻越使越快，突然大喝一聲：“著！”雙掌齊發，內力迸出，手中兩柄劍立即震成碎片，當真化作劍雨，迎頭紮下。淩翎急忙尋著空隙旋身躍起避開，李榮申卻早料到，跟著又一掌斜斜劈來。淩翎身在半空，不及回避，眼看著這一掌便要打實。情急之下他不容細想，重露宮的上乘輕功“倒轉秋千”順勢而出，整個人反起筋鬥堪堪避開，李榮申的掌風隻掃到他頭頂鬥笠，將他覆麵的黑紗給扯了下來。
淩翎飄然落地，見頭上少了鬥笠，倒也不甚驚慌。但他這一露麵孔，台下卻全然大嘩。不識得他的，都不敢相信這個樣貌看來怎樣也隻得二十歲的青年，如何能跟武林泰鬥李榮申打成平手；識得他的，此時隻攥緊了拳，不敢置信地大聲叫道：“……金翎客！！……”
這名號一出，周圍驚詫、憤怒、啞然、怪異之情盡皆洶湧。這年裏江湖上，比赫連世家名頭更響的恐怕隻有這金翎客了；誰不曉得他來無影去無蹤，專盜各武林派係中的珍笈秘寶，偏偏又沒人見過他的真麵目。他盜取了百餘派係，殺害了顏家滿門，可謂罪孽深重，人盡誅之。直到上次女山上各派好手聯手刺殺金翎客，可回來的人卻也不願過多贅言；隨後，金翎客又發布“射梟令”，宣稱與赫連世家敵對，一時間武林大嘩，不知道這一股勢力究竟該算作哪一派裏的。但天責會發布的剿滅金翎客的“天下令”裏描述的卻是沒有錯的：——那分明就是眼前這個年紀輕輕，麵容俊秀的青年。
淩翎微微一笑，也不多辯；況且他如今當真是“金翎主人”，又怎樣辯解得開？李榮申驚疑不定地看著他，半晌道：“果然後生可畏。我隻料想有你這本領的人，約莫也該有三十餘歲，才能到這番修為。沒想到……哈哈，領教了，金翎客名動天下，果非浪得虛名。”
這一下場上形式陡然急轉。但聽得滿場裏人喝叫不斷，此起彼伏，卻又聽不清當真在說些什麼。這時，少林寺主持玄海慢慢地站起了身子，一抬手道：“各位稍安。老衲有話要問這位金翎居士。”全場漸漸安靜下來，但仍有人大聲道：“甚麼居士？稱呼這賊人，恁便宜了些！”
淩翎立於台中，任他聒噪，臉上不見喜怒之色，惟衣袂隨風輕揚。玄海看了看他，略點了一點頭，慢慢說道：“金翎居士。你盜取天下各派武功秘笈，所為何事？若真如先前武林中人流傳那般，想要遍覽天下秘笈，習得蓋世武功，可居士適才所使招式裏，卻又並沒有別派的功夫在內；至今也沒有聽聞我寺秘笈流傳於世的消息。老衲揣測，居士盜取秘笈，並非為私。而此後發布‘射梟令’，以一己之力公然與赫連為敵，此番英豪膽氣，老衲深表感服。此前顏家滅門之案，據老衲所知，應是赫連譽的第三子赫連朝華假手，與居士並無幹係。老衲欽佩居士為人，若居士肯歸還當年借閱我寺的一十二冊武學典籍，本寺願將與金翎客之間恩怨一筆勾銷，襄助居士，同誅赫連。”