小小的身子站在書梯上,在直達館頂的書牆間,精靈王擔心的使了個眼色,讓護衛隊中最優秀的精靈戰士去為自家寶貝保駕護航,精靈幼兒尤其珍貴,容不得有一絲潛伏的危險。
小阿瑟啃著手裏晦澀難懂的散發著羊騷味的羊皮紙裝訂成的書卷(啊喂你到底是有多怨念羊皮紙啊),寬麵條淚,她到底是有多喜歡學習讀書才在這裏消耗青春啊。不過想到未來自己需要走訪各地尋找爸爸媽媽,阿瑟咬牙,忍了,她再次埋首在書卷中。
精靈稚子在成長到第一個百年時,會迎來族群的慶賀,因為百歲之前的幼子易逝,所以隻有從這時開始稚子才真正是他們的一員,黑森林的精靈真正擅長的射獵跳躍也是在百歲時開始嶄露頭角,而阿瑟的百歲慶生在無間斷的被羊騷味彌漫中到來。
作者有話要說:據我了解精靈語脫胎自芬蘭語,托爾金在此基礎上發展了辛德拉(sinderin)和昆雅(quenya)兩種語言。
基本發音
與Quenya相比較Sindarin的語音體係沒有很多限製性。(Sindarin中)輔音組允許出現在任何位置,然而在Quenya中輔音組通常不會出現在詞首和詞尾。ch(像德語的ach-Laut的發音,不是“tsh”——英語church中的發音)、th(發think的音)、dh(發this的音),這些輔音組都是經常出現的。老托有時用特殊的拚寫eth(與dh發音相同)來代替dh,我們偶爾也會看到用thorn代替th。可是,我們在這裏用連音,就像在《魔戒》中。無聲的爆破音p,t,c從不出現在元音字母後麵,而是被濁化為b,d,g。注意,和Quenya一樣,c始終發k的音(舉一個標誌性的例子:Celeborn=”Keleborn”,而不是”Seleborn”)在單詞結尾,f發音是v,像英語中的of的發音。在Tengwar拚寫中,像nef這樣的詞,被拚寫為nev)r應該是發卷舌音,就像在西班牙語、意大利語(偶學過一陣子意大利語~卷舌音不是很好發,就連有的意大利人都不會呢~但素!隻要肯練偶們都可以的~~)、俄語中。rh和lh代替不出聲的r和l(但有時這些組合可能就是意味著r+h和l+h而不是r和l),就像Edhelharn,很正常--我們的字母表不能十分充分地象征Sindarin,因為這畢竟不是人類的語言。
Sindarin有六個元音,aeiouy,y的發音相當於德語中的ü,或是法語中的u比如Lune(先發ee的音,就像英語的‘see’,接著發‘oo’的音。Usadi認為:這個y的發音就是把“義--嗚”連起來念啦^_^)。長元音標有重音符(á,é,ú,í,?),但是重音的單音節字中元音往往變成了超長元音並標有抑揚符號(?,ê,?,?,?,y?)因為?沒法打到y的上麵,也為了避免像my?l這樣難看的拚寫,我們用重音符號ˊ代替?(出現在這個文章中相應的詞是b?r,th?n,f?r,r?nmr?g,m?l,l?g,h?n當然用?是最完美的,手寫的話就沒問題啦!)。在Tengwar的拚寫中,長元音和超長元音是沒有區別的。
詞?複數形式?冠詞
1.複數
名詞有兩種複數形式,即“普通複數”和“部分複數”。
1.1普通複數
普通複數的構成有下麵幾種情況。
①以-a、-i、-o、-u結尾的名詞,加上詞尾-r構成複數。例如:
Elda(精靈)→Eldar
Vala(神使)→Valar
Ainu(神靈)→Ainur
Noldo(諾爾多部族的精靈)→Noldor
Valie(女神使)→Valier
②以-ie、-lle結尾的名詞,同樣加上詞尾-r構成複數。例如:
tie(道路;途徑)→tier
③其它以-e結尾的名詞,將詞末的-e改為-i構成複數。例如:
lambe(舌頭;語言)→lambi
lasse(葉子)→lassi
④以輔音結尾的名詞,加上詞尾-i構成複數。例如:
Atan(人類)→Atani
1.2部分複數
希望表達“屬於整體的一部分”這一涵義時,可以使用部分複數,表示“一些”、“若幹”。
部分複數的構成形式是,在名詞後麵加上詞尾-li。例如:
Elda→Eldali(某些精靈)
2.冠詞
Quenya語中隻有一個定冠詞“i”,其用法與英語的定冠詞“the”基本相同,用於指稱某個或某些特定的、明確的事物。例如: