1、精靈稚子(3 / 3)

ieleni(那些星鬥)

Quenya語中沒有不定冠詞,因此單數名詞單獨出現時,就已經隱含著“一個”的意思。例如:

Elensílalúmenn'omentielvo.(一顆星閃耀於我們相會的時刻。)

需要注意的是,與英語不同,在諸如“日”、“月”等名詞前並不需要加上定冠詞。例如:

Anarcaluvatielyanna.(願太陽照亮你的路途。注意不是IAnar…)

還要注意,在指稱整個族群的複數名詞前通常也不加定冠詞。例如:

Valarvaluvar.(神使之意願必得遵行。注意不是IValar…)

lambeQuendion(精靈的語言。注意不是lambeiQuendion。)

試比較以下兩個句子:

Eldarnarvanye.(精靈是美麗的生靈。)

IEldarnarvanye.(這些精靈很美麗。)

這一類名詞常見的有Valar、Eldar、Vanyar、Noldor、Lindar、Teleri、Atani等。

3.詞彙

mine['mine]【數】一

Anar['anar]【名】太陽

Isil['isil]【名】月亮

ar[ar]【連】和…

Elda['elda]【名】精靈

lie['lie]【名】…人(表示整個民族或種族。例如Eldalie,“精靈族”)

vende['vende]【名】少女,姑娘

rocco['rokko]【名】馬(特指供騎乘的快馬)

aran['aran]【名】王,國王

tári['ta:ri]【名】女王;王後

tasar['tasar]【名】柳樹

nu[nu]【介】在…之下

注釋

注1:以-ie結尾的名詞的複數構成方式與普通的-e結尾的名詞不同,是為了避免-ii這種不允許出現的拚寫。

注2:以-lle結尾的名詞的複數構成方式與普通的-e結尾的名詞不同,是為了防止由此得到的-lli與部分複數混淆。

注3:與“精靈”有關的幾個詞。Quendi是對所有精靈的統稱,又分為Eldar和Avari兩支。Eldar是響應Valar的召喚移居(或準備移居)Aman的精靈;而Avari則是拒絕此邀請的精靈。實際上Avari極少出現,因此一般可以用Eldar作為精靈的統稱。

此外,單獨的一個精靈男子和女子分別為quendu和quendi。(注意小寫!)

如果喜歡,將逐一增加,由於作者說隨便轉,所以,就轉來了。

這種字體是不是莫都(魔多)語字體呢?魔戒上就有這種字體。

有時這種簡縮會導致不允許出現的輔音連綴,則輔音也要發生改變。例如:

seler(姐妹)→selli(本應為selri,但是-lr-組合是不允許的,因此改為-ll-。)

⑤某些以-o結尾的單詞,其詞幹中對應的元音改變為-u;某些以-e結尾的單詞,其詞幹中對應的元音改變為-i。例如:

rusco(狐狸)→ruscut(注意:複數形式為rusqui,源自ruscui)

lóme(黃昏;夜晚)→lómit

這種情況是由曆史原因造成的,即詞末的-u和-i,演變成-o和-e,但是詞幹中仍保留了原來的形式。

上麵羅裏羅嗦講了不少,實際上最重要的是一點:詞幹更接近於該詞的原始形式。(準確地說,不是詞幹在添加詞尾時發生了變化,而是單詞的基本形式本身變得跟以前不一樣了。)

3.詞彙

atta['atta]【數】二

hen(hend-)[hen]【名】眼睛

ranco['ra?ko]【名】手臂(注意:複數為ranqui)

ando['ando]【名】大門

cirya['kirja]【名】(船頭較尖的)船

aiwe['aiwe]【名】鳥

talan(talam-)['talan]【名】地麵;基礎

nér(ner-)[ne:r]【名】男人(任何有思想的種族的男性,包括人類、精靈、矮人等等)

nís(niss-)[ni:s]【名】女人(任何有思想的種族的女性,包括人類、精靈、矮人等等)

sar(sard-)[sar]【名】石塊

alda['alda]【名】樹

(本章完)