一九三一年五月二十五日
之琳：
我此來是太匆忙了，本想找你一談的，前天見你在班上，本想下課看你一下，又忘了。我明天就走，等回來再約會的了。從文先生極喜你的詩作，在南京《創作》月刊上有文章曾見到否？詩收到，以後如有，陸續寄我。
誌摩念五日
一九三一年六月十七日
之琳：
我又回來了。從文已來看過你。《華北副刊》見到你的詩，《詩刊》第三期我在動手編，要你至少三四首，但舊的多半似已被從文送做人情，深怕挑了重的，似與《詩刊》信用有關。
在十日半月內，我盼望你有新作給我，請努力一下。《詩刊》既已辦起，不能不繼續。你夏間留此否？
誌摩六月十七日
一九三一年“九一八”事變後
季陵：
上海無信，《詩刊》都未寄來。《群鴉集》大致未排，改動不難，當照辦。譯詩極佳，哈代一詩我亦曾譯過，但，弟譯高明得多，甚佩。來此昏悶過日，僅得一詩而已，亦不足觀。譯書我主張譯WHHudson Green Mansions 何如？
誌摩