「哎……？」
「啊！對不起！冷豆腐馬上來！」
美夏端著冷豆腐飛奔過來，把麗子從座位上拉起。
「你先到我房裏去坐好不好？等到下午休息時間再出來。」美夏說得婉轉，事實上就是礙事。
「你是說我礙事？」麗子的思考回路總算開始運作。
「你沒辦法幫我端麵吧？」
「開玩笑！什麼叫沒辦法？我可沒有做不到的事！」
在麗子的辭典裏沒有「做不到」這三個字。
「你以為我做不到吧？」麗子伸手奪過美夏手上的盤子。
「老板……龜麵還沒好嗎？」剛才跟麗子叫麵的上班族從報紙一角伸出頭來。
「龜……！？你說誰是烏龜啊！？」麗子吊起柳眉瞪著上班族。
「我剛剛叫了龜麵啊。」
麗子的怒視對男人似乎沒起任何作用，他再度埋頭於運動新聞之中。不過，算他不走運吧。運動新聞的最後一頁滿載著彩色的裸體照片和色情新聞，正好對著麗子。
可能不是故意的吧，但麗子可不這麼想。連普通的高中女生看到一把年紀的男人嘴角帶著笑地眺望裸照時都覺得不愉快了，何況是非普通高中生又特別挑剔的麗子。她一把扯下男人手上的報紙。
「沒水準的男人，連講話都這麼下流！」
上班族男人滿臉不解。
「看你在這種地方吃飯，一定是在破爛公司上班吧！既然是一家之主，就算做麵子也要到飯店去吃午餐！還有你竟敢說我是龜！？像我這麼高貴的容貌不稱讚也就算了，竟敢出言不遜！？這世界上哪有會在初次見麵的女性麵前開口說人是龜的人啊！？」
誰也阻止不了麗子那一出口就如滔滔江水不可抑止的譏言怒語。而且她的扭曲論點聽來似乎有點道理。
「啊……麗子……他說的龜是……烏龍麵的……」
「美夏！」
店裏的客人和在廚房裏的父親都被突如其來的狀況嚇得隻能呆望。
「美夏你知道嗎？就算是作生意也不能不要自尊！再怎麼小的店也該有它的骨氣在，失去了這一點生意怎麼幫得下去！？」
「不是啦……我是說……龜麵是……」
「什麼！居然連美夏都屈服在這種侮辱之下！？我絕不原諒！」
攝於麗子的氣勢，店中無人敢出來替受牽連的美夏解圍。
「龜麵屬於烏龍麵的一種，在菜單上可以找到。」
不知何時，外出送麵的永田回來站在門口。
「沒想到連大小姐都不知道，真是太令人吃驚了。所謂龜麵是長崎卓袱料理中烏龍麵的一種，依各家店的習慣而加上不同的配料是其特點。原來您不知道啊？我還以為大小姐什麼都知道呢……看來你也不過是個普通的高中生而已。」
永田帶笑地瞟了麗子一眼。
「老爹！請給這位客人大碗的龜麵算是賠償。請你別和她計較，而且也麻煩你能不能把這報紙……。」
永田指指報上鬥大的裸照。
「啊……」上班族男人不好意思地收起報紙。
「對不起！」永田向男客低頭道歉後進廚房去了。在掀起門簾將要踏進去之時——
「大小姐你還沒吃早餐吧？」
「太失禮了吧！我當然有……好像……」
話還沒說完，麗子的肚子正好發出抗議的叫聲。
「我還以為你吃過了，麗子！對不起，我們吃得太快了！」
美夏慌忙把麗子推進廚房，新的客人又一波一波地進來。
「啊……歡迎光臨！」
配合美夏的招呼聲，麵店又開始了正常的營業。
「做生意就是客人至上。如果不能幫忙也別礙事。」
永田坐在廚房裏吃著豬排飯。
「我也不想礙事————」
「跟客人起爭執這件事，與其說是礙事，還不如說是惹麻煩來得恰當。」
「誰叫那個男人那麼失禮！」
「這裏要是你的家，隨你怎麼說都可以……但可惜不是。如果你決定寄人籬下的話，最好不要太獨斷獨行。」
永田嚴厲地看著麗子。
「什麼叫寄人籬下！失禮也該有個限度！」
「那你就出去啊……？」
聽著永田挑撥似的口氣，麗子打從心底氣憤起來，正要轉身離去之時。
「連流氓都懂得有恩當報的道理，而你就什麼也不做拍拍屁股走人？」
麗子的腳步應聲而止。
「還是像普通的高中生一樣請父母來打招呼？……這樣也不錯啊，一般的高中生都會這麼做。」
永田嘴上普通啊、一般啊說個不停。對於經常把自己定位在「特別」的麗子而言，自然是難以忍耐的屈辱。
「要我怎麼做？」麗子咬牙切齒地問。
「做大家都在做的事，我就給你鼓掌。」
永田咬著筷子，對麗子的背影揚起一抹惡意的笑。