第12章 愛戀(2 / 3)

但貝朗熱爾的魅力卻滲入我心中,雖然每日都處於鬥爭之中,但是我的誠意一直都在。我不習慣於愛情圈套,我是一個容易捕獵的人,但無力自衛。貝朗熱爾的聲音,她的笑聲,她的沉默,她的遐思,她的態度,她的香味,她的頭發的顏色,所有關於她的一切都使我興奮,使我高興、痛苦和絕望。

現在,我這個原來隻知道讀書的大學生,心靈上打開了一個缺口,各種由愛情造成的幸福和痛苦的感情,各種欲望、憎恨、柔情、擔心、希望和妒忌,都奔入這缺口裏。

一天早上,天朗氣清,我在默東的樹林裏散步時,看見貝朗熱爾陪伴著一個男人。他們站在兩條路的轉彎處興奮地談話。那男人麵對著我。我看見一個人們稱為自炫其美的男子,他的麵孔線條勻稱,黑色的胡子像扇子般展開,笑起來露出牙齒?他戴著夾鼻眼鏡。

當我走近時,貝朗熱爾聽見了我的腳步聲,轉過身來。她的態度顯示出猶豫不定和尷尬,但她立即用手指向兩條路之一,好像是在指出方向。那男人行禮後告辭走了。貝朗熱爾走來和我會合,並十分尷尬地解釋:

“這位先生向我問路。”

我反駁她說:

“貝朗熱爾,你認識他麼?”

“我是第一次見到他的。”

“這可能麼?你說話的方式……貝朗熱爾,你是否願意發誓……”

她跳起來說:

“嗯!我可沒有向您發誓的必要。我不欠您什麼。”

“既然是這樣,為什麼你對我說這人是向你問路的?我並沒有問你。”

“我愛怎樣做就怎樣做。”她生硬地說。

但當我們到達寓所時,她改變了想法,對我說道:

“說到底,要是您高興,我可以向您發誓,我是第一次看見這個人,我從來沒有聽說過他,我甚至不知道他的名字。”

“還有一句話,”我對她說,“你是否注意到他戴著夾鼻眼鏡?”

“啊!”她驚訝地說,“那麼……這證明什麼?”

“你可記得叔叔在圍地的牆壁前找到一片夾鼻眼鏡的玻璃?”

她想了一想,接著聳聳肩膀說:

“這隻是巧合……為什麼您要把這兩件事聯係起來?”

貝朗熱爾有道理,我不再堅持。但是,雖然她以一種確實坦率的語氣回答我,那場麵仍使我不安和懷疑。我不能接受,她與一個隻向她問路的完全陌生的人,談得那麼起勁。那男人風度翩翩,我非常不高興。

晚上,貝朗熱爾一直沉默不語。在我看來她似乎哭過。叔叔卻正相反,從圍地下來時顯得興高采烈。我好幾次感到他想把心事告訴我,是否他的發明獲得了新的進展?

翌日,他同樣高興地對我們說:

“有時生活真美。”

他掛著雙手離開了我們。

整個下午,貝朗熱爾都是坐在花園的一條板凳上度過。我從我的房間看去,見她動也不動,心事重重。

四點鍾左右,她回到寓所裏來,穿過前廳走了出去。

半分鍾後,我也走了出去。

那沿著房子伸展的街道向左沿著圍地的花園轉去,房子的右邊有一條狹窄的小巷,它伸延並消失在草原和廢置的采石場中。貝朗熱爾常常到那裏去散步。我根據她的緩慢的腳步立即知道她沒有別的意圖,隻是隨便散散步。

她沒有戴帽子,陽光在她的頭發上閃閃發亮。她踩著石頭,以免路上的泥土弄髒鞋子。

靠著圍地的圍牆,有一個厚木的堅固的柵欄,在這柵欄上有一個用鐵鉤固定的廢棄的古老路燈。貝朗熱爾突然在這裏停了步,顯然是有什麼想法。我承認,這想法已好幾次包圍了我,但我有勇氣抗拒它,也許是因為實現的方法還沒有在我麵前出現。

貝朗熱爾卻看到了這種方法。這就是利用路燈爬上柵欄,在叔叔不知道的情況下深入圍地,偷看他小心翼翼地不讓別人知道的事物。

她毫不猶豫地作出了決定。當她越過圍牆時,我也毫不猶豫地跟著她做了同樣的事。我當時的心情是不去理會無謂的顧慮,不管為滿足我的合法的好奇心的手段是否正當,也不管偵察這少女的行為的手段是否誠實。現在輪到我越過圍牆了。

我的顧慮恢複了,因為當我到了另一麵時看到了貝朗熱爾。她下來時有點困難,我相當尷尬地對她說:

“貝朗熱爾,我們在這裏幹的事可並不很好,我想你要放棄……”

她開始笑起來。

“您放棄吧!我要繼續我的探索,要是您叔叔懷疑我們,算他倒黴。”

我沒有嚐試留住她。她悄悄地從兩個最近的庫房走進去,我緊跟著她。

我們悄悄地走到圍地中間沒有遮蓋的土地的一端,這時我們看見諾埃爾·多熱魯靠著銀幕站著。他還沒有掀開那黑色嗶嘰的簾子。

貝朗熱爾低聲說:

“瞧……那邊……一堆蓋著篷布的木頭……我們可以很好地躲在那後麵。”

“但是在我們走過去時,要是叔叔轉身回來呢?”

“他不會轉身回來的。”

她首先冒險行動了,我也毫不費力地和她會合了。我們現在離銀幕最多十二米。

“我的心跳得多厲害!”貝朗熱爾說,“我什麼都沒有看見……除了那些眼睛……還有別的東西,對麼?”

我們躲藏的地方堆著兩堆短小的木柴,它們中間還有一些沙袋。我們坐在那裏,彼此緊靠著。但貝朗熱爾刻意跟我保持著疏遠的態度,而我隻擔心叔叔的行動。

他手裏拿著一個鍾表,不時看看它,好像在等著他事先定好的時間的到來。這時間到來時,簾子在它的金屬杆上移動了,銀幕終於顯露出來。

從我們的位置上可以看到和叔叔看到的一樣的裸露的銀幕表麵,因為我們離它的距離還沒有一個平常的電影放演廳那麼遠。最前麵的線條顯得十分清晰,這是我已很清楚的三個幾何形象的線條。同樣的比例,同樣的結構,同樣的無表情,接著出現的是同樣內在的跳動,它使這些形象活動起來,具有生命力。