“貝朗熱爾，為什麼你要逃跑呢？”
“您已擁有文件，這就足夠了。”
“不夠，你應留下來解釋……”
“這時不應向我談愛情，”她說，“人們不會愛上馬西涅克的女兒的。”
“就這樣，我親愛的，”我微笑著對她說，“這時馬西涅克正在房子裏，他有房間鑰匙，聽到我們的談話後，從我那裏重新拿走了文件。由於你的過錯，他掌握了秘密……還不談你讓我麵對著一個凶狠的敵手。”
她搖搖頭說：
“您沒有什麼要害怕我父親的。對您，危險來自韋勒莫，對這個人，我一直監視著。”
“怎樣監視？”
“我之所以同意住到普雷——邦尼城堡裏，是因為我知道我父親與韋勒莫去年冬天住在這個地區。的確，有一天，我認出了從布吉瓦勒那邊來的韋勒莫的汽車。經過幾次尋找，我發現了他停汽車的車庫。5月15日晚上，我正躲在這附近，看見他和兩個男人走進車庫。聽到他們的幾句話後，我知道他們在圍地演出結尾時把我父親綁架了，他們把他帶到附近的一個韋勒莫平常作為躲藏地的小島上，而且第二天韋勒莫要用各種辦法逼他說話。怎麼辦？向司法機關告發韋勒莫，那等於對我父親的罪行提出無可辯駁的證明。還有，當時我的朋友隆謝羅勒夫婦不在普雷——邦尼。我急需援助，我跑到藍色旅舍，用電話同您約定見麵時間。”
“貝朗熱爾，為了這次約會，我夜裏就到了。”
“您那天晚上就到了？”她驚訝地問。
“我的天，是的，在旅舍的門口，一個你派去的小童在等我，把我帶到一個小島上，接著又到韋勒莫的房子裏，韋勒莫把我關在一個房間裏監禁起來。在那裏，第二天我看到泰奧多爾·馬西涅克受刑，後來被綁架。貝朗熱爾，親愛的，你不太機靈。”
她似乎驚愕起來。她說：
“我並沒有派小童去等您，我沒有離開藍色旅舍，我整夜和整個早上都在等您。我們被人出賣了，被誰？”
“真神秘！”我對她說，“在這旅舍裏肯定有與韋勒莫勾結的人。人們大概把你打電話的事通知給他，他也許派了對他忠心的小童到半路上去攔截我。”
“但為什麼對您設下陷阱，而不是對我？”
“他也許是等第二天俘虜你。相對你來說，他也許更害怕我，想利用你的呼喚把我禁閉起來，直到馬西涅克說話。總之，他大概得服從一些我們不知道的理由和需要，這些都已無關緊要了。”
“貝朗熱爾，第二天怎樣……”
“第二天，”她重複說，“我成功地找到一條小艇並在傍晚駛到小島周圍，到了我父親垂死的地方。我把他救了。”
我困惑起來。
“怎麼，是你救了他？是你在陰影中等待韋勒莫，在他轉向我時前去襲擊了他……是你把他在半路上攔住？是你解救了馬西涅克？”
我抓住她那孩子般的小手，激動地吻著。親愛的人兒！為了保衛諾埃爾·多熱魯的秘密，她做了一切，懷著多大的勇氣和倔強的膽量！她多次冒著生命危險，在最危險的時刻，在麵對襲擊的可怕行動麵前，從不退步！
“貝朗熱爾，你快跟我說說細節吧。繼續下去……你把你父親帶到了哪裏？”
“帶到岸上，坐著菜農的一輛汽車，駛到普雷——邦尼城堡，在那裏我照料著他。”
“韋勒莫呢？”
她顫抖起來。
我很久沒有再見到他，隻是今早才見到他。我正在這凳子上看書，他忽然出現在我麵前。我想逃跑，他擋住我並說：‘您的父親已死。聽我說，我是受他委托來的。’
我對他不信任，但他立即補充說：‘我向您發誓，我是受他之托而來的。證據是在他死之前，他告訴我您知道公式。他是在生病期間透露給您的。’
這是事實。當我照料我父親時……對，就在這座小樓裏……有一天，他對我說：‘我不大清楚將會發生的事，貝朗熱爾。很可能為了報複我會毀掉默東的銀幕，我會犯錯誤。不論怎樣，我想提前取消這瘋狂的行動。’他於是讓我背誦公式。除了父親和我以外，沒有人會知道，因為隻有我單獨和他在一起，而且我保守秘密。韋勒莫終於說出了事實。
我問他：‘到底要怎樣？’
‘你父親最終的遺願是您把這公式給我。’
‘永遠也不！’我大聲說，‘您撒謊。我父親要我發誓永遠也不透露，不論什麼情況下，不論對什麼人。’
他聳聳肩膀：‘對維克托裏安·博格朗可以透露，對麼？’
‘是的。’
‘維克托裏安·博格朗聽見了馬西涅克最後的話。他與我協議，或至少是快要達成協議了。’
‘不可能！’
‘您去問問他。他在廢墟那裏。’
當我不安地看著他時，他笑著說：‘是的，在廢墟裏，被捆在一棵樹的腳下。他的生命靠您決定。我用他來與您交換公式。要是不交換，他就得死。’
我沒有猜到這是陷阱。我像發了瘋似地朝廢墟方向跑去。這正是韋勒莫所要的。廢墟是一個偏僻的地方，有利於襲擊。這襲擊立即發生了，他已用不著掩蓋他的謊言。
‘小姑娘，你上當受騙了。’他大聲說，同時把我推倒在地。‘啊！我知道你會到來！想想看，這是有關你的愛人……有關你所愛的人……你愛他，對麼？’
“很明顯，他的目的是在於威脅，想用武力從我那裏取得秘密……但事情的經過是這樣：他對您的憤怒以及我的反抗和仇恨使他失去了理智。他首先想報複……他把我緊抱住……啊！這壞蛋！”
她又用雙手捂住臉，發熱使她激動。我聽見她結結巴巴地說：
“壞蛋……我怎麼才能擺脫他？我當時已筋疲力竭……但是我終於狠狠地咬了他並擺脫出來。他拿著手槍追趕我，但在趕上我的時候他摔倒了，甩掉了手槍，我立即拾起來。當他返身向我撲來時，我開槍了……”
她沉默下來。這痛苦的敘述使她筋疲力盡。她滿臉驚恐，精神恍惚。我對她說：
“可憐的貝朗熱爾，我對你有罪。我心裏常常控告你，我沒有想到你是多麼可愛多麼勇敢的女性。”
“您不可能了解我。”
“為什麼？”
她痛苦地低聲說：
“我是馬西涅克的女兒。”
“不要說了，”我大聲說，“你是一直作出犧牲和冒著危險的人。貝朗熱爾，你是我愛的人。”她在一吻中把她的全部生命和心靈都交給我了。“貝朗熱爾，你記得……在圍地的一個下午，當我再找到你時，當愛情的景象使你投到我懷中時……”
“我沒有忘記，”她說，“我永遠不會忘記。”
“那麼……你同意了……”
她再一次重複地說：
“我是馬西涅克的女兒。”
“這是你拒絕的唯一理由麼？”
“您怎麼能懷疑？”
過了一會兒，我對她說：
“要是命運願意使你不是馬西涅克的女兒，你會同意成為我的妻子麼？”
“同意。”她嚴肅地回答。