〔菲律賓〕超然
阿美看著手心裏的藥瓶，心裏卻想著一大早阿惜嬸來跟公婆聊了半天的事。本來嘛，阿美和阿惜嬸是走在兩平行線上的兩個互不相幹的女人，可是不知道是她的直線折了，或是對方的歪了，阿美最近發覺，這已是一提糾纏不清的曲線，錯綜地交叉著。
夜，異常的靜。阿美輕晃著手裏的藥瓶，想起阿宏臨走前叮嚀再叮嚀這玩意兒不能養成習慣。可是阿宏不知道睡不著的滋味是甚麼？還有阿惜嬸對她無形的壓迫又是甚麼滋味？
好幾次阿美想寫信告訴遠在外地的阿宏，家裏正在滋蔓著一個計謀，一個必定很引誘公婆的計謀。
阿美倒了一杯開水，走到窗前，拉開窗簾，一輪姣潔的月亮高掛樹梢，閃爍的繁星好似阿惜嬸的金門矛，在嘰哩呱啦時也是一閃一閃地：“你兩老有這個兒媳婦在這裏照顧就好了嘛，”又壓低嗓門：“我家阿嬌呀相命的說是多子多福的命哩！下個月就可以到遍地黃金的美國，你就勸勸阿宏……”
阿美知後得，她感覺仿佛有成群的蜜蜂衝著她叮著，但是她還是按捺著自己，因為她深信阿宏是愛她的。
她看著躺在搖籃裏的女兒，忍不住歎了一口氣，是誰指定“傳宗接代”這個鐵包袱是女人背的，自已何嚐不想有個兒子呀！
吃過晚飯後，阿美在廚房裏洗碗碟，無意中聽見公婆倆的對話。
“她肯答應嗎？”阿公在問。
“她？你說阿矯呀！啊喲，阿嬌怎不答應，這主意還是她自己出的，阿嬌愛慘了我們家阿宏。”
“我是說的阿美，她會答應嗎？”
“瞞著她呀！人都在地球的另一端，我們可以裝著不知道，她當然更可不能知道。”
“我看還是不行吧，鬧個重婚……”
“重婚，重婚，人隔兩地，法律在那裏生效呀？你別傻了，我說行就行，阿惜答應賠嫁現款二十萬元。”
“唉，我還是……”
“你就別歎氣了，好好的財神爺上門不歡迎，你等甚麼養老？反正一切看我……”
一陣破碎的聲音打斷了二老的對話，明明是滑自她手上的瓷碗碎了，阿美卻聽到發自她體內的心碎聲。
她慢慢地搖出瓶裏的幾顆藥丸吞服下去，算了，睡覺吧！說真的，阿宏愛她，阿宏也愛他的父母，就因為她也愛阿宏，所以她必須去愛阿宏的父母，可是現在的問題是阿宏的父母疼兒子，卻未見得疼媳婦，他們要的是阿嬌，阿惜嬸的獨生女，娶她就有數不盡的賠嫁及鈔票。她呢？甚麼都沒有，有的隻是一個赤誠的愛心，一顆本來完整而摸不著的愛心，但是剛才已跌碎了！
微弱的月光透過玻璃窗射在床頭的小幾上，那裏有一個杯子，剩下半杯開水，及一個安眠藥的瓶子，是空的。
超然（1951-），菲律賓華人女作家。生於菲律賓。曾任華文學校教師十餘年。學生時代開始文學創作，作品散見於馬尼拉各華文報刊，曾多次獲文藝獎。其優秀散文入選《菲華散文選》（1985）的有《老？》和《悵然》；入選菲華女作家作品選《綠帆十二葉》（1987）
的有《當掌聲響起時》和《無聲的戀曲》等。其優秀微型小說《阿美的煩惱》，原載菲律賓《世界日報》，後被《山東青年報》轉載並人選《海外微型小說選》（1986）。