從書頁間飄出紫羅蘭的芳香， 這朵我故鄉原野生長的小花， 年複一年，沒誰知道它的來曆， 走南闖北，我也再不曾找著它。 ①1856年聖誕節前夕，在由友人路德維希·皮契作插圖的小說《茵夢湖》上，施篤姆親筆提寫了這四行詩。