“‘我還記得他的案子，因為在我被捕之前，他的案子在全國上下都轟動一時。他的出身很好，也是一個很能幹的人，但不幸，他染了很難戒除的惡習，因此，走上了欺詐的道路，從倫敦巨商的手中騙得了大量的錢財。
“‘這時我聽到他很驕傲地說：“哈，哈！你還知道我的案子呢！”
“‘我回答說：“是的，我對這個案子印象很深刻。”
“‘他又說：“那麼，你能夠想出那案子有什麼不一樣的地方嗎？”
“‘我問道：“有什麼不一樣的呢？”
“‘他說：“我得到了近二十五萬鎊的巨款，難道不是嗎？”
“‘我接著說：“別人好像說的是這些。”
“‘他笑了笑說：“你知道嗎，這筆贓款並沒有被追回去。”然後他接著問，“你能猜到這筆巨款現在究竟在哪裏嗎？”
“‘“我一點都猜不到。”我說。
“‘這時，他忽然提高聲音說：“實際上，這筆錢現在還在我的手中。在我名下的金鎊數應該遠遠多過你的頭發絲。小夥伴，如果你的手裏有錢，而你又知道如何妥善地對待它們，那麼，你的生活完全就會按你的意誌進行了。當然，你千萬不要認為一個能夠隨心所欲的人，他會心甘情願在這到處都是耗子和甲蟲的破舊中國航船的貨艙中忍受惡臭，更不可能坐以待斃。而且，這樣的人不僅要拯救自己，他還希望能夠幫助他的難友。你完全能夠大幹一場！緊緊地依靠他，你完全可以相信他，他一定能讓你獲得解脫。”
“‘當時，他說話的語調正是這樣。剛開始的時候，我並沒有放在心上。但是，過了不久，他又和我說了許多，還非常嚴肅地向我發誓，告訴我他確實已經想好了一個奪取船隻的絕密計劃。在上船以前，已經有十二個犯人都提前作好了準備，普倫德加斯特帶頭，他把他的錢用在了這次計劃上。
“‘普倫德加斯特說：“我還有一個同夥，他是一個非常好的人，你完全可以信賴他，錢現在就在他的手裏。你猜他現在在哪兒呢？嗬，他正是這隻船上的牧師——看，就是他，誠實又可靠！在船上，他穿了一件黑色的上衣，他的身份毋庸置疑，他的箱子裏裝滿了錢，那些錢足夠買通船上所有的人。整條船上的水手都是他的親信，在他們簽名接受雇用之前，就是他用現金一下子就把他們全都拉攏過來了。另外，他還收買了兩個獄卒和兩名副船長，如果他覺得船長也有收買的價值，那麼他會連船長也收買過來的。”
“‘我問：“我們到底要怎麼做呢？”
“‘他回答說：“你猜呢？我們要做的就是讓一些士兵的衣服比裁縫做的看上去更加鮮紅。”
“‘我很小心地說：“他們手裏都拿著武器呢。”
“‘“小夥子，我們也會有武器的，我們每人都會得到兩支手槍。”他說道。
“‘“有全體水手都是我們堅強的後盾，如果還不能奪得這隻船，我們早就該讓人送到幼女寄宿學校。今天晚上，你和你左手邊囚室的那個人談一談，可以探聽一下他的態度。”
“‘我按照他說的辦了。我早就知道我的左鄰是一個年輕人，我們的處境差不多，罪名都是偽造貨幣。他的原名叫伊文斯，如今也像我一樣隱姓埋名了。他生活在英國的南方，是一個富有又幸運的人。他非常願意加入這一行動中，因為隻有這樣，我們才有重獲自由的可能。因此，當我們的船橫渡海灣之前，全船犯人基本都同意參加這次密謀行動，僅有兩個人反對，一個意誌薄弱，我們無論如何不能相信他；另一個患有黃疸病，他對這次密謀來說沒有一點意義。
“‘起初，我們的奪船行動進行得非常順利。水手們根本就是一夥無賴，他們是經過專門挑選才來幹這樣的事的。冒牌牧師總是到囚艙給我們鼓勁兒，他背著一個黑色的書包，看上去，裏麵裝滿了經文，他總是那樣的忙碌。到第三天的時候，我們每個人的床腳都準備了一把銼刀、一磅炸藥、兩支手槍和二十發子彈。兩個獄卒早就成為普倫德加斯特的親信了，而兩名副船長也都是他的幫手。在船上，和我們作對的就剩下船長、另外兩名船副、兩名獄卒、馬丁中尉和他的十八名士兵以及那位醫生。盡管一切都已經安排得很妥當了，但是，我們還是決定要更加注意，當夜晚到來的時候，就是我們開始計劃的時候。然而，行動比我們的預期要快許多。事情是這樣的：在船起航的第三個星期的某一個晚上，那位醫生去給一個犯人看病。當他的手伸到犯人的床鋪下麵的時候，醫生摸到了手槍的輪廓。假如當時他沒有任何表現，我們的計劃可能就會因此擱淺了，但是，他是個膽小鬼，當他發現手槍的時候，他大聲地驚叫起來，臉色看起來非常蒼白。那個犯人馬上就知道是怎麼回事兒了，很快，犯人把醫生抓了起來。醫生還沒來得及發出警報，他的嘴就硬生生地被堵住了，犯人還把他綁到了床上。醫生來的時候打開了通往甲板的門上麵的鎖，於是，我們就通過那扇門，一擁而上。在爭鬥中，兩個哨兵被我們開槍擊倒，當一個班長跑來的時候，他也很快就被我們擊倒了。另外，在官艙的門口站著兩個士兵，但是，他們的火槍好像都沒有裝火藥，因此，當他們打算上刺刀的時候，就被我們擊中了。然後，我們一擁闖進船長室，隨即裏麵就響起了槍聲，沒多大工夫，船長就中彈而亡了，他的腦髓把釘在桌子上的大西洋的航海圖都弄髒了，這時，牧師就站在死屍的旁邊，手裏拿的手槍還在冒煙。兩個船副看到局勢已經無法挽回，很早就不再反抗了，如此看來，整個事情很快就要取得成功了。