“‘官艙和船長室是緊挨著的，我們一窩蜂地衝到裏麵，大家坐在靠椅上，一起暢談著美好的未來，因為每個人都覺得自己又重新獲得了自由，每個人都欣喜若狂。官艙的四周是貨箱，冒牌牧師威爾遜從裏麵弄來一箱酒，他拿出二十瓶褐色的葡萄酒。我們把瓶頸打碎，然後倒好酒，就在大家正準備舉杯痛飲的時候，突然不知哪裏響起一陣槍聲，官艙裏馬上就充滿了煙霧，即便是一張桌子的距離也無法看清東西。等到硝煙都散盡以後，隻能看到遍地的屍體，威爾遜和其他八個人都在地上已經奄奄一息了。現在，每當我想起那桌上的血和褐色的葡萄酒時就禁不住一陣惡心。當看到這樣的情景時，我們被嚇壞了。我想，當時要是沒有普倫德加斯特，我們也會死掉的。他就像是一頭發怒的公牛，怒吼著衝出門去，所有活著的人也都緊跟在他身後衝了出去。當我們衝到艙外的時候，看見中尉和他手下的十個士兵正站在船尾。官艙上還有一個旋轉的天窗，正對著桌子的上方，隻稍微打開一些，他們正是通過那個縫隙向我們射擊的。趁他們還沒重新裝好火藥，我們立即衝上前去。盡管他們很頑強地抵抗，最後還是我們占了上風，戰鬥大概隻進行了五分鍾就結束了，我們勝利了！這時再看這條船，那簡直就像一個屠宰場！普倫德加斯特看上去就像憤怒的魔鬼，他像提小孩兒一樣提起一個又一個士兵，不論死活，都丟到海裏去了。其中有一個中士受了很重的傷，但是，當他被扔到海裏以後，竟然還能夠遊泳。這時候，不知道是誰開槍擊中了他，他才停止了泅水。最後，隻有兩個獄卒、兩個船副和一名醫生還活著，其他的敵人都被消滅了。
“‘關於如何處理剩下的這幾個敵人，我們進行了激烈的爭論。許多人沉浸在重獲自由的欣喜中，因此，他們不願意再殺人了。他們能夠殺死手執武器的士兵，但是麵對冷酷無情地殘殺人而無動於衷，他們覺得很難做到。我們八個人，其中有五個犯人和三個水手，我們都表示不希望再殺死他們，但是，普倫德加斯特和他的一夥人堅決反對。他認為，為了能夠獲得永遠的安全，我們就一定要把事情做得很利落，他不願意留一個活口，以免將來出現不必要的麻煩。因為我們發生了衝突，我們差一點兒又被拘禁，不過，最後他還是答應，假如我們願意，完全可以乘小艇離開他們。對這個建議我們欣然接受，對這樣血腥的勾當，我們真的無法忍受了，我們都覺得，經過這件事之後，會有更殘酷的事等待我們。
‘“於是，我們每個人都得到了一套水手服、一個指南針、一桶淡水、一小桶醃牛肉和一小桶餅幹。普倫德加斯特還扔給我們一張航海圖，最後叮囑我們，一旦我們被人發現，就說我們是一艘失事船的水手，船是在北緯十五度，西經二十五度遭遇海難的。最後，他割斷纜索，讓我們離開了。
“‘我親愛的兒子，接下來我要講的可能會讓你覺得更加吃驚。在發生騷亂的時候，水手們曾經落帆逆風在海上行駛，但當我們離開以後，他們就重新揚起風帆，乘東北風離開，與我們漸行漸遠。我們的小艇隻能隨著平穩起伏的波濤緩慢前進。在這夥人中，我和伊文斯是受教育最多的兩個人。我們兩個坐下來認真查看航海圖，並明確我們所在的位置，同時，確定我們即將行駛的目的地。這真的是一個需要謹慎處理的問題，因為在我們的位置往北大約五百英裏就是佛得角群島，而往東大約七百英裏就是非洲海岸。由於風向轉北的關係，最後我們認為向塞拉利昂行駛是最好的選擇，於是，我們掉轉船首向那個方向前進。這時，我們向小艇後方看，已經看不到三桅帆船的蹤影了，隻能隱隱約約看到船桅。正當我們努力向它眺望的時候，忽然看到那裏生起一股濃密的黑煙，就好像是一棵懸在天際的怪樹。僅幾秒鍾，又響起一聲雷鳴般的巨響，等到煙霧都消散的時候，“格洛裏亞斯科特”號帆船已經完全離開了我們的視線。我們馬上掉轉船頭，努力向那條船的方向駛去，海麵上揮之不去的煙塵告訴我們，那條船遇難了。