“再見！”
“西遊吐貓肉！”
下午放學，河東市一中附近，路邊網吧前，楊辰向趙小磊揮手說再見。他們都是這所重點高中高三八班的學生，以前常在這裏玩遊戲、聊天、看片。
楊辰今年十八歲，身材不高不低，不胖不瘦，戴著一幅黑框眼鏡，一臉學生氣。他今天要給工作到晚上回家的爸媽做飯，不能陪趙小磊上網，隻得忍痛割愛了。
離開網吧，楊辰拐進一個僻靜的小胡同，穿過胡同就到家了。
楊辰正在走著，胡同前麵突然鑽出一輛三輪車，車上裝滿舊書報和廢品。三輪速度很快，碾過高低不平的地麵時，甩下一本巴掌大的厚書。三輪車車主沒注意，繼續向前蹬，很快駛出十幾米遠。
“喂！停車，東西掉了！”楊辰見掉了一本書，扶扶眼鏡大聲喊，提醒收廢品大叔注意。
“嘎！”尖銳的刹車聲響起，三輪戛然而止，一位中年大叔跳下車，向車後打量。
楊辰撿起地上的那本厚書，緊走幾步，笑著遞給收廢品的大叔。
大叔接過書瞟了一眼，也憨厚地笑了:“這是一本字典啊。看你是個學生，還是好心的學生，可能需要字典，送你了！”說著又遞給楊辰。
楊辰哪會要他的書？還是別人處理的廢品！但大叔稱讚他好學生，楊辰反不好意思了，扶扶眼鏡說:“我有字典，英語的、漢語的、古文的都有。這本書給我也沒用，你拿去賣錢吧！”
“嗬嗬！”大叔向楊辰伸出大拇指:“好樣的，果然是好學生。我多這一本書發不了財，少賣這一本書也窮不了。為感謝你提醒我，這本書算是獎勵你了！”
大叔拿過楊辰的手，硬塞他手中，拍拍楊辰手背鼓勵道:“好好學，將來大有前途！”然後，大叔跳上車，蹬車走人。
楊辰更不好意思了，自己成績不死不活，考不上大學有什麼前途？這書萬萬不能要。趁大叔不注意，楊辰把書又塞回三輪車上。大叔生活不容易，還要送自己書，還給他讓他多賣一塊是一塊。
三輪車到小胡同盡頭，轉彎駛上主幹道時，打了一個趔趄，那本厚書又從車上掉到地麵。楊辰搖搖頭，大叔真粗心大意！幸虧胡同人少，沒人撿走。
楊辰緊跑幾步，撿起那本書，轉過彎準備還給他，才發現三輪車已經走遠了。
“哎！這本書和自己挺有緣啊！非要落到自己手中。”楊辰隨手翻翻，書裏全是亂七八糟的符號，看也看不懂，不知哪國字典，絕不是漢語。楊辰便塞到書包中，自己天天在這條路上學放學，下次見到大叔再還給他。
回到家，把書包拋到沙發上，楊辰打開半新不舊的電視，泡一杯開水。喝水時瞟一眼牆上的老式掛鍾，還不到六點，喜歡的動漫還沒開始。離爸媽下班還早著，飯做早了會涼，晚一會兒再做飯。
楊辰便打開書包，看看那書到底什麼玩意兒。
這是一本袖珍字典，泛黃的封麵，印著奇怪的符號，不是英語，也不是日語和朝韓語，竟沒印漢字，看也看不懂，出版社搞什麼鬼？楊辰嘟囔著，隨便翻開一頁。