第12章 成語典故“程門立雪”辨析(1)(1 / 3)

陳建生

著名尊師重教的成語典故“程門立雪”,主人公是楊時與遊酢二人。楊時(1053—1135),字中立,諡文靖,福建南劍州人,熙寧九年(1076年)進士;遊酢(1053—1123),字定夫,諡文肅,福建建陽人,元豐五年(1082年)進士。然而,有關遊、楊二人立雪程門的發生時間卻頗令人懷疑,以至於影響到這一典故的真實性。《成語典故》盒謂:“程門立雪”的“故事就發生在他們初次到程頤家去登門拜見的那天。《宋史.楊時傳》載:楊時、遊酢來到程家……那天,正是冬季很冷的一天,不知什麼時候開始下起雪來了,門外積雪已有一尺多深。這個故事,就叫‘程門立雪’。《朱子語錄》(朱子即朱熹)也有記載”,但卻沒有提及發生於何年。不過也確實無法提及年代,因為各種資料要麼本身沒有記錄,要麼記錄不一。

一、“程門立雪”出處考辨

成語典故“程門立雪”的出處有數說,如下:

一說如上述《成語典故》所引《宋史》,其卷四百二十八《楊時傳》載:“楊時……至是,又見程頤於洛,時蓋年四十矣。一日見頤,頤偶瞑坐,時與遊酢侍立不去,頤既覺,則門外雪深一尺矣。”但《宋史》為元朝脫脫等人所編纂,顯然不是最早的出處。

一說“出自《朱子語錄》”,如上述《成語典故》所謂“《朱子語錄》(朱子即朱熹)也有記載”;《遊姓》(《遊酢研究》第1輯)亦謂“這個典故,出自《朱子語錄》,內容是這樣的:‘遊、楊二子,初見伊川,伊川瞑目而坐,二子侍,即覺曰:尚在此乎?且休矣。出門,門外雪深一尺。’”所謂《朱子語錄》其實就是《朱子語類》。《朱子語類》是朱熹與其弟子問答的語錄彙編。現行《朱子語類》是黎靖德於宋景定四年(1263年)以類編排、鹹淳六年(1270年)所刊《朱子語類大全》140卷,依據嘉定八年(1215年)李道傳的池州刊《朱子語錄》(四十三卷,續增《張洽錄》一卷)、嘉熙二年(1238年)李性傳的饒州刊《朱子語續錄》(四十六卷)、淳祐九年(1249年)蔡抗的饒州刊《朱子語後錄》(二十六卷)三種按記錄人編排為不同卷次的語錄和嘉定十二年(1265年)黃士毅的眉州刊《朱子語類》(一百四十卷)、淳祐十二年(1252年)王佖的徽州刊《朱子語續類》(四十卷)兩種按主題類別編排為不同卷次的語錄,經綜合且刪除完全重複的條目後,乃按黃士毅《朱子語類》所用主題類別加以編排而出版;鹹淳元年(1265年)吳堅的建州刊《朱子語別錄》(二十卷)出版後,其中的新條目又被黎靖德編入景定本《朱子語類》中,於鹹淳六年(1270年)出版。據查,《朱子語類》或即所謂《朱子語錄》並無“程門立雪”這個典故。頗疑所謂《朱子語錄》是《二程語錄》之誤,因為《二程語錄》卷十七所引《侯子雅言》記述了“程門立雪”的故事。據《四庫總目提要》,《二程語錄》十八卷乃清初張伯行所編,而張伯行正是依據朱熹所輯《程氏遺書》二十五篇和《程氏外書》十二篇等,且悉依朱子原本篇目次第稍加刪訂而成。

一說“最早見於《河南程氏書》卷十二”,劉建《開閩學先河者──遊酢》(《遊酢研究》第2輯)謂:“‘程門立雪’典故最早見於《河南程氏書》卷十二。原文是:‘遊、楊初見伊川,伊川瞑目而坐,二子侍立,既覺,顧謂曰:賢輩尚在此乎?日既晚,且休矣。及出門,門外之雪深一尺。’”所謂“《河南程氏書》卷十二”之表述很不確切。《河南程氏全書》又名《二程全書》、《二程集》,為朱熹所輯,包括6種66卷,其中《河南程氏遺書》25卷,附錄1卷;《河南程氏外書》12卷;《河南程氏文集》12卷,《遺文》1卷,附錄1卷;程頤撰《周易程氏傳》4卷、《河南程氏經說》8卷、《河南程氏粹言》2卷。而其“河南程氏”又作“二程”,例如《河南程氏遺書》又稱為《二程遺書》。所謂“卷十二”的“《河南程氏書》”,所指實為“《河南程氏外書》”,亦即《二程外書》,因為其“卷十二”所引《侯子雅言》記述了“程門立雪”的故事。