【英】塞繆爾·斯邁爾斯佚名譯
整個國家對高度責任感的崇尚,將會是一件偉大的壯舉,有了這種精神的鼓舞,這個國家的人民絕對不會為自己的未來感到悲哀,但如果這個精神支柱被人們淡漠,甚至遺棄,取而代之以個人欲望的膨脹和自私自利思想的萌發,那麼這個國家將麵臨著衰亡的危機。
每一個成功的人都一定是個負責任的人。
在英國,這種對責任的執著和投入尤其被人們看重,當然,這也或多或少地影響了那些偉人的言行。也許其他國家的指揮官沒有一個會像納爾遜那樣,在戰場上拚殺口才,還高喊著:“記住你們的責任!”而不是“為我們的榮譽而戰!”“為勝利而戰!”或是什麼“為我們的祖國而戰!”之類的口號。可見如此重視責任感,以至於將它作為戰鬥口號的國家,還是為數不多的。
“伯肯黑德號”的船長、船員,以及船上的其他男人們,在奮力幫助所有的女人和兒童登上救生艇後,欣慰地與這艘客輪一同沉入了大海,它的殘骸在非洲海岸被人們發現。不久以後,羅遜在他的信中談到了這一事件:“正如我所知道的,善良、責任感以及自我犧牲的精神是英國人最崇尚的。很長時間以來,英國就像一個沒見過世麵的農民,零星小事就能讓她目瞪口呆,詫異不已,比如鐵路、電生物學,還有很多其他的沒有價值的東西。但是除了正義和責任,任何事物都不能如此深入和持久地打動她那顆古老而陳舊的心。也許她顯得很古板,會在音樂廳裏鬧出許多笑話,她根本聽不出什麼是夜鶯的歌聲,什麼是寒鴉的哀鳴,但有一點是肯定的,上帝的祝福永遠與她同在,她懂得教導自己的子孫,在驚濤駭浪中成為一個頂天立地的男子漢,不圖虛名,不逐利益,坦然平實,似乎具有高度的責任感應該是天經地義的事情;她也會很快看清楚哪一個才是真正的英雄,哪一個不過是跳梁小醜而已。”
整個國家對高度責任感的崇尚,將會是一件偉大的壯舉,有了這種精神的鼓舞,這個國家的人民絕對不會為自己的未來感到悲哀,但如果這個精神支柱被人們淡漠,甚至遺棄,取而代之以個人欲望的膨脹和自私自利思想的萌發,那麼這個國家將麵臨著衰亡的危機。
法國在上次戰爭中的失敗是令人悲歎的,究其原因,人們都會在一點上達成共識,那就是從法國的士兵到最高領導者,都缺乏一種基本的忠誠和責任感。斯托菲爾男爵的陳述很好地證明了這一點,當時他是法國駐柏林的軍事官員,人們後來在杜伊勒利宮發現一封信,是他在1869年8月,也就是法國被攻陷的前一年,以個人名義寫給法國國王的。斯托菲爾男爵指出,普魯士人普遍接受高等教育,有著嚴格的自律精神,他們對責任感的熱衷和執著是罕見的,而且對貴族和上級非常尊敬,從不認為這樣做會使他們低人一等。而在這些方麵,法國人則完全相反,與普魯士人相比,法國人顯得意誌消沉,喪失鬥誌。
如果一個國家的人民隻會靠譏諷他人獲得生活的樂趣,而徹底忘掉對他人的尊敬,忘掉了對人類美德、家庭生活、愛國主義思想、榮譽感乃至宗教信仰的崇尚,那麼,這個國家的人民也隻能像行屍走肉一樣,生活在彼此的嘲諷聲中。唉!因為背叛了忠誠,背叛了責任,法國付出了多麼慘痛的代價啊!
然而法國也曾有過自己的輝煌,她也曾擁有很多在高度責任感激勵下做出非凡貢獻的偉人——偉大的“勇敢純潔的騎士”拜亞爾,英勇作戰的軍事統帥迪·蓋克蘭,海軍上將利利尼,多次擊敗西班牙海軍的迪凱納,以及圖倫納、柯爾貝爾、蘇利,普呂多姆等——但是,這些都已成為了曆史。偉人們的故事和功績,並沒有喚起後人加倍的努力奮鬥,也沒有挽回法國日漸頹廢的局勢,而是無聲無息地淹沒在曆史的洪流中。但是我們不能忘記,現代的法國也曾有些人試圖喚醒人民對責任感的重視,盡管他們的呼聲,孤獨得像曠野中微不足道的蟲鳴,但也是不可磨滅的。托克維爾就是其中之一,但正如那些先驅一樣,他也同樣地被壓製、囚禁甚至被禁止參加政治活動。在一封給他的朋友科高爾雷的信中,托克維爾這樣說道:“像你一樣,現在我愈發體會到盡職盡責給我帶來的快樂和活力。我相信沒有什麼東西能讓我如此感動,又如此真實。我想這個世界上隻有一樣東西值得我們為之努力,為之奮鬥,那就是全人類的共同利益。”
自路易十四王朝開始,法國一度成為歐洲大陸的不安定因素,曾幾何時,那些正直忠誠的人們振臂高呼,強烈反對給人民帶來無窮苦難的戰爭,他們推崇和平,告訴人們隻有和平才是真正的福音,他們也努力地想要實現全世界的和平共處。其中最具代表性、最勇於接受挑戰的就是聖皮埃爾神父,他公然地抨擊了路易十四發動的戰爭,甚至還質疑君主是否至高無上和不可侵犯,也正因為如此的“大逆不道”,他被逐出了教會。如同提倡和平、反對一切暴力和戰爭的公益會會員一樣,聖皮埃爾神父狂熱地四處宣傳,希望能在全世界實現共同的和平,在約瑟夫·斯德格到聖彼得堡對沙皇進行遊說的同時,他也趕到烏得勒支,想把在那裏舉行的協商會變成討論如何實現永久和平的會議。當然,聖皮埃爾神父的行為使人們認為他是一個不折不扣的狂想者,甚至連大主教杜布瓦都說他的“和平計劃”隻不過是“一個美好的夢想”。我們也許可以認為,聖皮埃爾神父的夢想來自於《福音書》,當然了,作為神父的他,要向世人證明上帝十二愛的心,除了盡力去減少戰爭的傷痛和恐慌,還有什麼更好的辦法呢?由於參加烏得勒支會議的代表全部來自基督教國家,所以聖皮埃爾神父寄希望於他們,來宣傳自己實現世界和平的理想。但這都是枉費心機,因為當權者和代表們都不關心和平問題,對他的話也是置若罔聞。