運轉所在廣西，看來是一個支配車輛的交通機關，我說的是設在柳州的一個。那地點是在柳州的樂群社——沿著那通行長途汽車的馬路，向東走過一點。這一天，時候已經不早，太陽快要掛上了天的中央，但運轉所門前的車輛還是擁擠著，不曾開走半輛。對麵，靠近一個樹林那邊，有一個儲藏汽油的小倉庫，“開車的”戴著軍帽，有時也穿著軍服，人數是多極了，他們不計一切，照常有的開油罐，有的修理著車的腸肝肺腑之類，總是把一種金屬物弄得砰砰的作響。而運轉所裏的許多公務人員們，他們愛的是嘈雜，放開喉嚨，盡量地喊出了最高音，在這震耳欲聾的極高的音調中還有更高的音調，簡直是互相地搏擊著、戰鬥著，如果找不到對手，那麼拿上電話聽筒，打起電話來，把聲音傳到一百九十裏以外的地方去，這電話機一天到晚就沒有一刻兒空閑——那小小的辦公室裏是紛亂極了……從司令部派來的副官，把好些公務人員們踩在地下，而當公務人員遇到那從早到晚守候在運轉所的門口，懇求著在車裏讓給一個座位的老百姓們，則揮起了腳尖，像踢狗似的把他們遠遠地踢開去。
這裏來了一個頗有骨氣的中年人——他的麵孔很清秀，身材很高大，有一種極誠懇愷切的近於可憐的態度，在鄉下的“高等學校”的學生裏邊，有一種年齡過高、但級數還是很低的人物，他用一種極高的德性，幾乎是盲目地毫不選擇地泛愛著所有年齡較小的同學，而結果還是不能從別人的身上得到更多一點的尊敬，像這樣的一種悲哀的色彩，在剛才所說的那人身上，是頗為濃厚的。他是一個廣西人，但並不以山野的粗暴強蠻的氣質為可貴，他確實是文弱極了，起初，他背著一個很大的包裹從那老百姓的人堆裏走出來，跑進了運轉所的辦公室裏，與其說他是勇氣很高，倒不如說他是太匆忙了——在那紛亂的辦公室裏，他繞過了許多的辦事桌子，忍受著許多公務人員的搽屁股紙一樣的臭麵孔，結果是從一個主任那邊聽得了這麼一句——
“沒有位子了，都是軍車。”
他有著很迫切的行程，向那主任百般地懇求，可憐的是，他絕不顧惜自己，他的媚態已經顯見地暴露了。他絕望地走了出來，看著在運轉所門口排列著的車輛，無論載的是軍火和兵士，的確，都已經一架架的往公路上開，這時候，如果允許我偷偷地問他一聲“你覺得怎樣”？當心，他必定從鼻孔裏噴出火來！
但事出意外，他忽然走到一輛還在停著的車的旁邊，眼睛變得很黃……
這黃眼睛我剛才倒不曾發見，不想一下子黃得這樣利害，在動物園裏，我們看到有一種極精警凶狠但時時愛走著極卑下的行徑的家夥，它的眼睛正是同樣的黃，奇異，黃色本來會喚起人們對於一種尊貴崇高的東西的仰慕，在這裏卻完全相反，它象征了一種不高明的齷齪的意念，一個可鄙的陰謀。他用這黃色的眼睛利害地察看著，不知使過了若幹的秘密，若幹的狡計，最後是低著上身，用著乘其不知，攻其無備的占上風的姿勢，在最不受注意的千分之一秒的瞬間裏，脫離了形骸的鬼魂似的悄悄地潛進了車裏去。