“他望了望我，對於這意外的一擊似乎完全不介意似地說：‘餓死便讓他餓死好了，你不要來管我吧！’哎喲，天王爺，這是什麼意思呢？世上哪裏有人肯讓他餓死？我的兒子一定是發瘋了。但在我責罵他之前，他開始在抗辯著：‘老實說，我不願意再耕種下去了，這是愚蠢的鬼所做的事情。老是這樣耕種著，出息是一點也沒有的。告訴你，因為你是愚蠢的，所以你願意過著這樣牛馬一般的生活。你‘種作’著‘種作’著，讓別人來把你的收獲的大半，安閑地拿去，讓你永遠地貧窮著，饑餓著，這是什麼鬼的道理呢！我曾經和你一樣愚蠢，曾經跟著你做了不少的愚蠢的工作，但現在我是覺醒過來，我願意拋開這樣的鬼工作。我願意到遠遠的天邊去，我願意到那兒去出著我的血汗，賺著我的錢。我將在那兒成家立業。我將讓你到那兒去享福。我現在已經不是一個小孩子了，我比你懂得更多的事情。我從許多人的口裏聽到‘番邦’的情形了。在那兒可以做著各式各樣的生意，隻要伸直手便可以拿到錢來。而且，聽說，那兒有著許多大山大嶺，裏麵盡是金銀財寶。那兒又有著奇怪的鱷魚，有著圍著紗籠的女人，有著法術高強的和尚。那兒有著這裏所沒有的一切呢！我已經是決定了，我要到那兒去。我不願意再耕種下去了！’
“那時候，我禁不住地哭起來了。我不忍再罵我的兒子。我的兒子是個很好的兒子呢，我不能夠阻止他到番邦去。“我希望我的兒子的說話是真的，我希望他能夠發達起來。我希望他到番邦去，能夠討得一個老婆，成家立業起來。但同時，我卻覺得異常傷心，我不忍讓我的兒子離開我。我不忍讓我的兒子從我的身邊，從這安安穩穩的故鄉跑到人地生疏的番邦去。聽說‘生番’是很厲害的，他們不會把他吃去了嗎？還是勸他在故鄉耕種好，貧苦些有什麼要緊呢？可是他需要一個老婆，因為沒有老婆，他的脾氣便變得這樣奇奇怪怪的。唉，要老婆，便得出錢。我們那裏來的給他討老婆的錢呢？唉，怎麼辦呢？天老爺……我是什麼辦法也沒有的，我隻在哭泣著。
“不久，我的兒子便到番邦去了。唉，現在想起來，我那時候一定是發昏了。我不應該讓他去，唉，天王爺，讓一個兒子到番邦去好像是讓他到海裏麵去一樣。雖然海裏麵或者有了水晶宮，有了海龍王的寶殿，有了奇奇怪怪的寶物，但到海裏麵去的人物，回來是絕對不容易的事情啊！
“天王爺，我那時，一定是發昏，我便讓我的兒子到海裏麵去，讓我的兒子去‘過番’了。我的兒子是個好兒子，但我卻是他的一個糊塗的母親！唉，天王爺，我這樣地把我的兒子丟進大海裏去了！”
金章老姆越說越傷心，禁不住卷起她的破舊的藍布衫的衣袖在拭著她的老淚。碰到好運氣的時候，那個聽她說故事的人客也會陪著她傷心一陣呢。那一回，”金章老姆眼光不定地在四望著，像老母雞在尋覓她的遺失了的雛雞的神氣一樣。
“我恰好賣了十來隻豬仔，我把所有的錢統放在一隻破舊的衣框裏。我的兒子是一個再好沒有的兒子，他平時雖然知道我的錢放在哪裏，但他一點也不曾把它們‘拿歪’的。他一向的品格是再好沒有的哩……可是，這一回可出了花樣了。他把我所有的錢全部都帶跑了，不過，他終究是個誠實的孩子。他寫了一條字條貼在破櫃上麵。我把那字條拿去給識字的人們看，他們向我這樣讀出來：‘母親，我把你所有的錢都帶跑了，我過番去，你不用來追我。你的兒子阿木。’
“我連哭泣的時間也沒有，沒頭沒腦地向著那條通市的大路趕去。我記得，我那時是跑得多麼快啊，那簡直就像在飛著一樣。靠著菩薩的保佑，我追上他了。原來他是蹲在一個‘沙堆’後麵，打算等候天黑再跑呢。
“當他看見我的時候，他些微地露出慌張的神色，但即時便歸平靜了。他微笑地向著我說：‘你來做什麼？’
“我不知道應該罵他好，還是向他說些吉利話好。我抱著他，像抱著一個嬰孩似地抱著他。淒涼地哭泣著。他一動也不動地隻是沉默著。我望了望他的憂鬱的神氣，他的闊大的臂膀，他的紗似的頭發，這一切都和他的父親一樣。而他的命運更也和他的父親相差不遠。因為貧窮的緣故，他的父親替富人當更夫，被強盜砍去了頭。他自己，連老婆也不能討一個，現在還要到那有著吃人的‘生番’的番邦去。這是多麼可怕啊！天王爺！倘若我的兒子是被‘生番’吃去了，那不是真個‘絕種’了嗎？那死鬼說得不錯，窮人們，遲早是要‘絕種’的！唉，天王爺，窮人們到底有什麼罪過呢！
“最後，我定了一定神，這樣的向著我的兒子說：‘你這絕種子，你這樣鹵莽地到‘番邦’去，萬一有了一差半錯，我們這一門的香燈即香煙。舊俗，子孫祭祖必燒香，故稱傳宗接代為接續香煙。，不是斷絕了嗎？回去吧，到‘番邦’去是不行的！’