第12章 漢魏六朝精典詩文欣賞(6)(2 / 3)

這首詩寫回鄉的歡樂,卻在歡樂之中暗含哀情,詩人借兒童寫自己,抓住了最典型、最動人的人生情感,用詩的語言表達出來,給人以生動樸實的感覺。

春江花月夜--張若虛

讀前須知

這首詩描寫了春、江、花、月、夜的良辰美景。表達了詩人對宇宙人生的探討,敘寫了遊子思父的別離之情。清人徐增《而庵說唐詩》評論這首詩:"此詩如連環鎖子骨,節節相生,綿綿不斷,使讀者眼光正射不得,斜射不得,無外尋其端緒。春江花月夜五十字,各各照顧有情。詩真豔詩,才真豔才也。"

原文

春江潮水連海平,海上明月共潮生①。

灩灩隨波千萬裏,何處春江無月明②?

江流宛轉繞芳甸,月照花林皆似霰③。

空裏流霜不覺飛,汀上白沙看不見④。

江天一色無纖塵,皎皎空中孤月輪。

江畔何人初見月?江月何年初照人?

人生代代無窮已,江月年年隻相似⑤。

不知江月待何人,但見長江送流水⑥。

白雲一片去悠悠,青楓浦上不勝愁⑦。

誰家今夜扁舟子,何處相思明月樓⑧?

可憐樓上月裴回,應照離人妝鏡台⑨。

玉戶簾中卷不去,搗衣砧上拂還來⑩。

此時相望不相聞,原逐月華流照君。

鴻雁長飛光不度,魚龍潛躍水成文。

昨夜閑潭夢落花,可憐春半不還家。

江水流春去欲盡,江潭落月複西斜。

斜月沉沉藏海霧,碣石瀟湘無限路。

不知乘月幾人歸,落月搖情滿江樹。

注釋

①明月共潮生:明月升起,江潮湧漲。《抱樸子》:月之精生水,是以月盛而潮濤大。②灩灩:月光照在動蕩的水麵上的樣子。③芳甸:花草遍生的原野。霰:雪粒。此用其色形容月照下的萬物。④空裏句:夜空渾白一片,即使中有飛霜,也感覺不能它的流動。汀:水中、水邊陸地。看不見:指沙色月色融為一體,不分彼此。⑤人生二句:言人類生生無已,明月則永恒不改。⑥不知句:言明月按時出現,像如約等待什麼似的。⑦白雲:喻指離家遠遊的人。悠悠:遠意。青楓浦:泛指離別處。⑧扁舟子:漂流在外的人。明月樓:思婦獨處之處。⑨裴回:徘徊。應:揣度之詞,該是為了……。離人:閨中獨居之人。⑩玉戶:華美的閨房。卷不去:言月光映照繡簾,繡簾卷起,月光仍在。拂還來:指月光拂拭不掉。相望:都在仰望明月。鴻雁二句:言音信難通。光不度,喻遊子在極遠的月光照不到的地方。魚龍,指魚傳尺素的傳說,龍是連類而言。潛躍,在深水中躍動。水成文,指徒然地蕩起圈圈波紋,亦無法到達遊子那裏。文通紋。閑:靜。春半:指自然春光、人之美好流逝過半。江水二句:意為不但春之將盡,而且月亦將落,借明月以寄相思也不可能了。碣石:山名,在今河北。秦始皇、漢武帝曾東巡至北,此代指北地。瀟湘:即今湘江,在湖南,此代指南疆。碣石、瀟湘指思婦遊子相距遙遠。落月句:落月的餘輝牽動無盡的離情凝聚在江邊的花木之上。搖,牽動。

賞讀

詩歌開篇緊扣題目,勾畫春江月夜的壯麗畫麵。潮水與大海相連,浩翰無垠,氣勢雄偉,明月隨潮水而生,壯觀的景象中蘊含著無限的生命活力。接著作者由眼前所見擴展到萬裏之遙。萬裏春江無處不籠罩月色,萬條春江也都在月色籠罩之下。"江流"四句由遠景收到近景,描繪月光下的芳甸,月光下的花林。詩人借助細膩之筆,創造出神仙般的美妙世界。渲染出悠美恬靜的氛圍,使題目中的春、江、花、月、夜字字得到照應。"江天"兩句既是對所寫景物的一種概括,又把詩人的筆觸集中在"月"上,引發詩人對人生宇宙的探索思考。"江畔"以下六句,詩人感受到江月永恒、人生易逝,但作者卻又認為人類代代相傳,不會窮已,對人生有感傷但不絕望。在作者眼裏,江月也不是無情之物,年年如此的江月像是在等待什麼人,卻又永遠不能如願,借江月有恨、流水無情引出男女相思的離愁別恨。"白雲"四句總寫遊子、思婦在月夜中兩地相思之情。"可憐"以下八句寫思婦對遊子的懷念。最後八句寫遊子的思歸之情,詩人所表現的這種思念之情並非一時一事,而是具有普通意義的,"誰家今夜扁舟子,何處相思明月樓"以問句的形式點明了相思對象的不確定性,"青楓浦"、"碣石"、"瀟湘"這些地名連用,使空間上也顯得極為廣闊。在描寫時詩人采用托物寓情、借景烘托的手法,白雲象征遊子的飄浮不定,"青楓浦"的地名中也蘊含有傷別之意。"月"更是思婦感情的寄托,詩人把月擬人化,好像月光對思婦懷有憐憫之心,要為思婦作伴,為她解愁,把清輝灑在妝鏡台上、玉戶簾上、搗衣砧上,而且卷不去,拂還來,最終思婦也把月作為自己感情的寄托了。但鴻雁難飛出月的光影,魚兒也隻在深水中躍動,根本實現不了魚雁傳書的願望。詩人用落花、流水、殘月用來烘托遊子的思歸之情。江水流春、江潭落月襯托出遊子淒苦寂寞之情。海霧遮住斜月,也遮住了回家之路,更顯出了他的孤寂。結句"落葉遙情滿江樹"把月光之情、遊子之情交織在一起,點明"情"是江月之景的核心。春光過半,既將逝去,江水奔流不止,花將飄零凋落,月也西沉自落,夜更使人增加孤獨傷感。春、江、花、月、夜,雖是美景,但蘊含著哀情,而且景物愈美,傷情愈濃。