“咣當!”關門的響聲卻掩蓋不住楓川耳中聽到的，少女飽含羞怒的聲音:
“雲崗楓川，你這個大笨蛋!”
楓川滿頭大汗地及時趕到了學校，雖然沒有唉老師的罵，可他卻心神不寧，藤野老師上的課也斷斷續續聽不進去。下課時分，楓川被藤野老師叫進了辦公室裏。
楓川本以為藤野發現了他的異樣，已經做好了挨罵的準備，卻沒料到藤野老頭扔給他一把鑰匙，讓他去圖書館備案間去取一本叫做《葉町》的書。
楓川站在巨大的書架前，一邊扶正自己歪得不成樣子的眼鏡，一邊心中咒罵著那個糟老頭。
備案間足有上十萬本藏書，要從中找出一本普普通通的書，簡直不啻於大海撈針。
無奈之下，楓川又跑去詢問了一下藏書管理員，得到書籍存放的大概位置之後，又頗費了一番工夫，才找到藤野所要找的那本《葉町》。
但是，那本書擺在了書架上層的位置，楓川使勁地踮起腳尖，連拽了幾下，卻把《葉町》和旁邊的幾本書連帶著一起拽了下來，重重地砸在楓川的腦袋上。
楓川痛呼著捂住頭部，看著掉在地上的幾本書:一本是藤野要找的《葉町》；另外有幾本記載11區民俗傳統的書籍，還有一本購自海外的文國印刷的《三國演義新解》。
楓川好奇地打開那本來自中國的書冊。
書籍使用的是中國的簡體字，和11區日本的假名有很大的區別。
但是……
楓川看得懂。
楓川從沒學過漢語。
他瞪大了眼睛，快速翻動著書頁，閱讀書上記載的內容，但是，直到把整本書大致翻完，楓川也沒能找出三個以上自己不認識的字。
“我的漢語……是什麼時候學的?”楓川迷惑了。他隱約之間，感到自己的記憶有些問題。
“瞎想什麼呢，我就是平凡的宅男雲崗楓川，從小到大的每一件事都曆曆在目，記憶怎麼可能出問題呢。”
楓川懷著滿腹疑惑整理著地上散亂的書籍，然後帶著藤野要的《葉町》離開了備案間。
走到藤野的辦公室，楓川敲了敲門。
“請進。”
楓川走進辦公室內，向藤野深鞠一躬，遞上自己找到的《葉町》。
“怎麼這麼久?”藤野接過書，隨口問了一句。
“這本書放在書架的最上層，所以取下來的時候費了點時間……”
“好吧，謝謝你，雲崗同學，請回去自習吧。”
楓川想了想，覺得沒有保密的必要，於是開了口。
“老師。”
“嗯?”
“你說，在11區會不會有那種天才，因為會說日語，所以天生能讀懂文國的簡體字呢?”
楓川的語氣有些許的激動。
如果這個猜測成真，那他楓川可就算億中無一的天才了……
然後，就能出任CEO,迎娶白富美，走向人生巔峰……（好像有什麼奇怪的東西混進去了）
“不可能!”藤野的聲音將正在YY的楓川拉回了現實。