第9章晚餐 (2)
“呸!”迪克斯梅啐了一聲。
“他們已經知道紅屋騎士到巴黎來了?”莫朗冷冷地問道，“您知道他怎樣進來的麼?”
“完全清楚。”
“哎喲!”莫朗說著向前俯身盯著莫裏斯看，“我很有興趣知道內情，在此之前，沒有誰能向我們說出個道道來。可您，公民，您是巴黎一個重要的區分隊的書記，您大概知道得詳細些吧?”
“毫無疑問，”莫裏斯說道，“所以我要向您說的可是千真萬確的事實。”
所有來客，包括熱納維也芙在內，似乎都對年輕人即將說的事情表現出極大的興趣。
“聽著，”莫裏斯說道，“紅屋騎士好像從旺代（法國一沿海省份。大革命期間反革命叛亂的發源地，亦是流亡貴族向共和國反撲的根據地。）來，他一路順利，穿越了整個法國。大白天，他來到魯爾關卡之後，一直等到晚上九點。那時，一個女人化裝成老百姓模樣，從關卡走出來，給騎士換上一套國民衛隊的步兵製服；十分鍾之後，她與他一起回到關卡。士兵剛才看見她單身出關卡的，這回又看見她另有人陪著進來，便產生了懷疑，於是向哨所發出警報，哨所士兵出動了。兩名罪犯得知這些人前來抓他們，便躲進一家旅館，旅館另有一道門開向香榭麗舍大街。似乎有一支忠於暴君的巡邏隊在貝克酒吧街拐角接應騎士，下文你們都知道了。”
“哦!哦!”莫朗說道，“您的敘述很有意思……”
“而且真實可信。”莫裏斯說道。
“是呀，像那麼一回事了；可是那女人，您知道她後來怎樣了?……”
“不知道，她失蹤了，我們完全不清楚她是何許人，現在在哪兒。”
迪克斯梅公民的合夥人和迪克斯梅公民本人似乎鬆了一口氣。
熱納維也芙聽這段敘述時臉色蒼白，紋絲不動，默不作聲。
“可是，”莫朗公民以他慣有的冷峻神態說道，“誰又知道紅屋騎士是否加入那個驚動整個寺院監獄的巡邏隊呢?”
“我有一個朋友是市政府人員，這天值班，把他認出來了。”
“那麼他知道他的特征羅?”
“以前他曾見過他。”
“那麼這個紅屋騎士是個啥模樣呢?”莫朗又問道。
“二十五六歲光景，小個兒，金黃色頭發，容貌端正，眼睛很漂亮，一口好牙。”
周圍一片寂靜。
“哎呀，”莫朗說道，“倘若您那市政府朋友認得那個所謂的紅屋騎士，他為什麼不把他抓起來呢?”
“首先，他事前不知道他到巴黎來了，他怕認錯了人；再說，我的朋友處世溫和，他總是按明智、合情合理的準則去做任何事情，所以證據不足，他是不下手的。”
“您遇到這個情況不也是這麼做麼，公民?”迪克斯梅發出一陣大笑向莫裏斯問道。
“我得承認我是不會的，”莫裏斯說道，“我寧願誤會了，也不能讓一個像紅屋騎士那樣的危險分子逃走。”
“那麼您會怎麼做呢，先生?……”熱納維也芙問道。
“我怎麼做，女公民?”莫裏斯說道，“啊!我的天主!再簡單不過啦：我先讓人把寺院監獄所有的門都關閉，然後徑直衝向巡邏隊，抓住騎士衣領，對他說：‘紅屋騎士，我以叛國的罪名逮捕您。’而一旦我抓住他的衣領，我就不會鬆手，這點我可以擔保。”
“那麼以後會出現什麼情況呢?”熱納維也芙問道。
“他和他的同謀會被起訴，眼下，他可能已經命歸黃泉了。就這樣。”
熱納維也芙顫抖了，向鄰座投去恐懼的一瞥。
然而，莫朗公民似乎沒注意到她的目光，隻是無動於衷地喝幹了杯裏的酒。
“林代公民說得對，”他說道，“隻有此路一條，可惜沒有辦到。”
“那麼，”熱納維也芙問道，“是否有人知道紅屋騎士的下落呢?”
“哼!”迪克斯梅說道，“有可能他沒有繼續幹下去，他看見計劃破產後，便動身離開巴黎了。”
“也許離開了法國。”莫朗補充道。
“決不會，決不會。”莫裏斯說道。