——蝶戀花·晚止昌樂館寄姊妹（淚濕羅衣脂粉滿）
淚濕羅衣脂粉滿，四疊《陽關》，唱到千千遍。人道山長山又斷，瀟瀟微雨聞孤館。
惜別傷離方寸亂，忘了臨行，酒盞深和淺。好把音書憑過雁，東萊不似蓬萊遠。
宣和三年（公元1121年）七八月之交，李清照離開青州，赴萊州與趙明誠團聚。途中夜宿昌樂縣時，她寫了一首《蝶戀花》，寄送給在青州陪伴她多年的女伴。
此時此刻，她不僅人在青州、萊州之間，心也在兩地之間徘徊，一會兒懷念青州的知心姊妹，一會兒想念闊別已久的丈夫。貪戀青州的安逸，又受不了相思的折磨；恨不得立刻到達丈夫身邊，又對未來的生活感到莫名的擔憂，在這種複雜的心情下，她寫了這首《蝶戀花》。
離別是在淚水和歌聲中開始的。還記得臨行前姐妹們前來送別的場景，這一次分別不知何時再能相見，姊妹幾人拉著手互相傾訴不舍之情，說著說著，眼淚就撲簌簌地落了下來。強作歡顏，綾羅衣衫卻還是被淚水打濕了，就連臉上的脂粉妝容也被毀得亂糟糟的。有人唱起了《陽關三疊》，一遍又一遍，一遍比一遍動情，一遍比一遍傷心。
渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。
——王維《送元二使安西》
臨別叮嚀，才知情深意重；遠行依依，相聚不易。昔日王維與友人折柳送別，是否也有這樣的黯然神傷？歌聲猶在耳畔，人已過青州百裏。獨身夜宿昌樂的驛館，聽著瀟瀟夜雨敲打窗欞的聲音，想著這一路山長水遠，不禁愁腸百結。
這是件讓人傷心到失了分寸的事情。臨走之前，姐們們紛紛勸酒，酒杯中除了分別的苦澀，還傾注著她們千言萬語的囑咐，一杯一杯飲下，最後竟不知喝了多少。
真是糟糕！人還未到萊州，已經開始思念舊地的朋友。無可奈何之下，隻好自我寬慰並寬慰姊妹：“好把音書憑過雁，東萊不似蓬萊遠。”我此去萊州，不像蓬萊仙島那樣遙遠、縹緲，你們可千萬不要忘記托鴻雁與我傳信哪！
對這首詞，後人向來有“若九曲湘流，一波三折”之讚。
在時間上，作者從過去（臨行）寫到現在（孤館）；由現在（孤館）又折回寫到過去（臨行）；又從過去（臨行）設想將來（青州萊州間的書信）。在空間上，作者從青州寫到征途；又從征途寫到昌樂；從昌樂又折回寫到青州；從青州折進寫到萊州、蓬萊。
時空上的轉換變遷，將回憶裏的傷情和現實中的孤景串在一起，純熟的技巧背後，還隱藏著詞人內心莫大的不確定感。
易安此行的目的是與丈夫團聚。這一刻明明是她期待已久的，但她並未對此表現出明顯的歡欣，倒是有極為突兀的不安情緒。對相伴十年的姊妹們的不舍之情尚能理解，但她對未來的惴惴和忐忑又該如何解讀？
我們不如先來推敲一下促成易安此行的因素：或是趙明誠來了書信催她到萊州相聚，或是她在姐們們的提議和鼓勵下主動前往。若是前者，李清照當“載欣載奔”才是，喜悅和憧憬應該明顯蓋過難過之情的風頭，可是，從她到萊州之後遭到的冷遇裏，可以想見她很可能是在趙明誠不知情或未授意的情況下，擅自決定了這次“山長山又斷”的出行。