可就在兩個小時前，又有一件事在思邁爾斯那布滿陰霾的生活中掀起了一股狂風惡浪。
一封封電報從政府大廈轉到了殖民部，又逐級轉送到了倫敦警察廳，到檢查官手裏的時候，檢察官沒有耽誤片刻時間就督促著警衛把思邁爾斯少校押送回倫敦。要是公文的周轉需要幾個星期的話，他可能會僥幸逃脫被判處終生監禁的悲慘命運。
這一切都來自於一個叫邦德的人，是海軍中校詹姆斯·邦德帶來的。那天上午，大約十點半鍾，他乘坐一輛出租汽車從金斯敦來到這裏。
那天上午，思邁爾斯少校在舒適的賽可樂床上醒過來，吃了兩片撲熱息疼片，洗了個澡後在傘形的海棠樹下吃早餐，又用了一個小時喂鳥，接著他按量服了降血壓的藥丸，之後便坐下來開始閱讀當天的報紙以消磨時光。就在他剛剛倒好一杯烈性的白蘭地與薑汁混合酒時，便聽到了一輛汽車開進別墅車道的聲音。
他的黑管家魯納來向他通報，說道：“少校，西姆先生看你來了。” “誰？”
“那個人自稱西姆，少校。他說他來自政府大廈。”
思邁爾斯少校那時隻穿了一條土黃顏色的舊短褲和一雙舊涼鞋。他思索了一下說道：“好，魯納，把他帶到客廳去，就說我會馬上出現。”說完，他走進臥室裏，換了件寬鬆的白襯衣和長褲，順便梳了梳頭發。
政府大廈！會出什麼事？
一走進客廳，他就看見了一個穿著深藍色熱帶製服、身材高大的男人，那人正站在窗邊遠眺大海。看到這人，思邁爾斯便有一種不祥的預感。這個人慢慢轉過身，用一雙灰藍色的嚴肅的眼睛審視著他，他馬上意識到來者不善。思邁爾斯少校向男人微笑了一下，想要表達自己的善意，但這微笑沒有得到任何反應。這使得思邁爾斯更感到大難臨頭。甚至思邁爾斯少校的脊骨在那時都感到了一絲寒意，看樣子他那常年來隱藏的秘密終於被人發現了。
“你好，我是思邁爾斯。你是從政府大廈來的嗎？肯尼斯爵士還好嗎？”恩邁爾斯說著，伸出一隻手去。
不管怎樣，那人總是和他握了手。他說：“我並沒有見到他。我兩天前才來到這裏。之後我一直都在島上轉悠。我是邦德，詹姆斯·邦德，在國防部工作。”
思邁爾斯少校知道“國防部”實際上是秘密特工的委婉稱呼。“哦，這樣呀？”表現出一副老行家的開心模樣。
可惜來人對他的表情根本不屑一顧。“可以找個地方談談嗎？”
“當然可以，隨便你想在哪兒。是在這兒呢，還是到花園裏？來一杯？”邁爾斯手中酒杯裏的酒攪得叮叮當當的。“朗姆酒是當地產的劣質酒。我更喜歡地道的薑汁酒。”謊言自然而然地就冒出來。
“不用客氣，這裏就行。”邦德很漫不經心地靠到寬敞的紅木窗台上。
思邁爾斯少校在旁邊的一把大椅子上坐下來，一條腿隨隨便便地搭在另一旁的矮扶手上。這種椅子在當地種植園主中很流行。於是他讓當地的木工照原樣複製了一件。他故作鎮靜地端起酒杯，猛地喝了一口，又把剩下的酒都倒進酒桶裏。
“哦，”他興奮地說著，眼睛直盯著邦德。“我能為你做些什麼呢？
是不是北海那邊有人正在幹肮髒的交易，你需要幫手？很高興我能再次穿上警官製服。盡管我離開這個部門已經很長時間了，我還是記得那些老規矩的。”
“抽煙你不介意吧？”邦德把煙盒拿到手上。那是一隻足夠裝五十支煙的淺灰色煙盒。不管怎樣，他們有個共同的嗜好。想到這兒，思邁爾斯少校稍微感到安慰一些。
“當然，親愛的夥計。”他動了一下身體，想要站起來，手裏握著已經準備好的打火機。