他走到彈藥箱旁發現彈藥箱的蓋子已經被打開了，箱子裏麵裝著用紙包著的東西。他毫不猶豫地扯掉包裝紙，隻見兩大塊金塊在陽光的照射下閃閃發光。這兩塊金塊上都有一樣的標記：上麵是一隻雄鷹，下麵則是一個套在圓圈裏的卐字，並且，底下還標明了時間為1943年。他非常清楚，這是納粹德國銀行的特殊標記。思邁爾斯少校很滿意地點了點頭，然後又用紙重新把兩塊金塊包好，他拿起一塊石頭，努力將已經變形了的箱蓋砸平，然後將它半扣在箱沿上。隨即他解下手槍的佩帶，係在箱子的把手上，使勁拖著這隻笨重的箱子向山下走去。
現在已經是下午一點鍾了。強烈的陽光照在他的身上。他早就已經大汗淋漓。肩膀被炙熱的陽光烤得非常難受，而且他的臉上也感到有些隱隱作痛。他趕緊走到一條從冰川上流下的小溪邊，然後把自己的手絹浸在了水裏，洗了一下臉，又俯下身子，痛痛快快地喝了許多水，接著他就又上路了。在路上的時候，箱子還偶爾會撞到他的腳跟，弄得他心煩意亂。他心想，他現在所受的這些困難和磨礪與他下山後不得不麵臨的境遇相比，根本就算不了什麼。不管怎麼說，好在現在是在往山下走，連拖帶滾也能走下去。但是前麵至少還有一英裏的緩坡路，到那時候，他就隻能扛著這隻又笨又重的箱子走了。一想到他必須在他已經被灼傷的背上扛這麼一個龐然大物，他的心裏就有些發怵：“上帝啊！”他感到有些頭暈目眩，自言自語道：“當個百萬富翁可真不是件容易的事啊！”
他好不容易拖著大箱子來到了山腳下，在冷杉林中的一塊長滿青苔的坡地上，疲憊不堪地坐下來歇息。他心裏想著：最艱難的時刻終於來了。他脫下身上穿著的軍用襯衫，把它鋪在地上，然後把那兩塊金磚從箱子裏拿出來，在衣服上擺好，最後用衣服裹住金磚，打成了一個包裹。他在斜坡的地上挖了個洞，然後把空箱子埋在了裏麵，又把軍用襯衣的袖口拴成了一個吊帶，他跪下身去，把頭伸進那個看起來很粗糙的吊帶裏，雙手拎著衣袖打成結的兩頭，慢慢悠悠地站了起來。他努力讓自己的身子向前傾，以免這個沉重包裹晃動的時候打在自己的背上。此刻，他身上扛著的包裹幾乎相當於他自己體重的一半。這麼沉的東西壓在自己的背上，就好像一團火在灼燒著他。他重重地喘著粗氣，拖著疲憊的步子在樹叢中的小道上慢慢往下移動。
事後回想起來，他實在想不起來自己是怎麼把這個包裹搬到吉普車上的。衣袖打成結的那根粗糙的吊帶越拉越長，金磚不時地會撞在他的小腿上，這樣，他就不得不停下來重新把包裹打結。就這樣，每走一段路，他就必須停下來歇一會兒，把自己的頭埋在手心中，平靜一會兒，然後站起來，挺起腰杆再挪動幾步。他全神貫注地數著自己的步子，每到一百步他就停下來休息一會兒。就這樣，他走走停停，終於到達了那該死的吉普車的旁邊，而他自己也一下子癱倒在了車旁。慢慢地，他感到自己的體力差不多恢複了，於是他起身將金塊埋到了林中一堆雜亂的、他確信隻有自己能找到的大石塊底下。他努力把自己打扮得幹淨一點，然後，繞道避開了奧布歐伯森的小屋，回到了自己的宿舍。為了慶祝自己將要成為百萬富翁，他一個人喝了一瓶荷蘭杜鬆子酒，又吃了點別的東西，最後他躺在床上，死死地睡了一大覺。第二天，綜合事務局的一個分隊得到了一條新線索，他們離開了那裏，進入了米特西爾山穀。六個月以後，戰爭結束了，恩邁爾斯少校回到了倫敦。