“他在撫弄什麼呢？是電燈開關？不對這裏沒有電源，那有什麼開關？他到底是在做什麼呢？”
當邦德想到這裏，忽見那個人向房內深深鞠躬，作出退出的樣子，宛如日本大臣覲見天皇以後，倒退出宮一模一樣，完全是一幅奴才樣。然後，這人才把房門小心翼翼的關上，臉上掛著奸詐的獰笑，黃色的臉上，露出一排銀色的假牙，那種小人得誌的淺薄樣，使人看了就會作嘔三日。
邦德隱約的看著那人走出客廳，接著，傳來一連串的聲音，那是另外的房門上鎖的聲音，邦德又靜待了約有五六分鍾，再度向外探視，這時偌大的一個客廳靜寂的又隻剩下邦德一人。
目前，該是邦德要走的最後一段路程了，雖然很短，但卻是人間最驚險的一段路。
這當兒，邦德雙手仍緊握著那不算武器的武器，放輕步幅，從窗幔後走出來，駐足站立在門際，附耳傾聽，裏麵是死一般的寂靜，沒有一點聲音，可是剛才那個園丁明明是向裏麵恭敬的鞠躬，一會兒工夫，怎麼聽不到一點聲音呢？
“哦！對了！日本人是慣於朝他所崇拜，或是所愛戴的主子住地行禮的，這種頂禮膜拜不過是表示一種敬愛而已，在這種情況下，房中當然是不會有人的。
想到這裏，邦德也就不再有所疑慮了，他用一種快速的身手，把那扇房門悄悄啟開，挺身而入。
但是，這卻是空無一人空蕩蕩的房子，這間空房子，約有兩丈餘平方，天花板的中央，吊著一隻頂燈，油燈發出的光亮，照得地板反映出晶瑩的影像。
“這地板不會是‘音樂地板’吧？不會，剛才那個園丁走過來，這地板並沒有發出伴奏的吱嘎聲嘛！”
警覺性發揮到最高度的邦德，可不敢大意，仍然是沿著壁緣的地板向前走著，這時一陣悅耳的音樂聲，由另一間房中傳出來，正是華格納的曲調，優美的旋律，在空中縈繞回旋，這對邦德無疑是一個極大的啟示：
“布洛菲，謝謝你的音樂片，省去我許多麻煩，現在我就直接到你的房間裏來了！”
邦德想到這兒，就立刻貓著身子，向那放著留聲機的房間走去。
這時，邦德才走到兩門之間的中心點，猛然的，整片的地板，有兩丈多長，變成兒童玩的蹺蹺板了，他站的一端突然下降，另外一端向上翹起，光滑的地板，使毫未防備有這一招的邦德，站不住腳跟，像被倒的垃圾一樣往下滑。邦德雖然伸手亂抓，可那隻是動物本能的一種下意識的逃生本能而已，哪能有什麼作用呢？眨眼間翻落到地下室中，地板又恢複了原狀。
現在警鈴大作，把摔暈的邦德又驚醒過來，他用手支扶著疼痛的身體，坐起來看看，這是用石塊砌成的牆，牢不可破，這時，他才想到：
“哦，原來如此，剛剛那個園丁在門口撫弄的，就是這翻板的開關。本來翻板機關這一類的東西，在東方古堡古寺中，是常備的裝置，竟見沒有防備到。”
他正在冥想自語，忽然感到一陣眩暈，支持不住，就又昏迷過去，可能是頭部摔得太厲害的緣故。