哈爾斯失蹤前去找華克醫生,就是為了這件事情。他指出醫生欺瞞世人的舉動,並揚言要馬上報警。那個晚上,他還跟露易絲見了麵,並且詢問她是否知道這個陰謀。趁著他與露易絲談話的時間,也許是華克,也有可能是保羅·阿姆斯特朗——因為挨了一槍而行動不便,藏在了哈爾斯的汽車後座裏。等他把車子開到鐵路附近時,就將他打暈,並把他抬到貨運火車的空車廂裏。之後,駕駛汽車撞向貨運汽車,製造了一場車禍的假象。
就這樣,被綁著手腳的哈爾斯被困在一節貨運火車車廂裏。整整兩天時間,他滴水未進,並飽受顛沛流離之苦。後來,幸好一位傑克斯維爾的流浪漢發現了他,他這才撿回了一條性命。
至於保羅·阿姆斯特朗,他怎麼也沒想到自己的計劃到最後出了紕漏。在他毫不知情的情況下,“陽光居室”竟然連同藏在煙囪密室裏的東西一同被租賃出去了!因為無法將我們驅逐出去,他隻好硬闖自己的屋子。他曾經試圖通過洗衣間滑道上的梯子進入煙囪。之後,馬房的失火和從棋牌室的窗戶強行進屋,都是因為他急於進入煙囪密室。
起初,露易絲和她母親就是這起陰謀裏的最大的障礙。他們原本打算把露易絲支開,讓她無法插手此事。可是,正當她回到繼父和華克醫生在加州落腳的旅館時,卻無意中得知了事情的真相。
那時候的情形確實危急。他們告訴露易絲,做出這樣的決定也是迫於無奈。因為銀行隨時麵臨停業的危險。她的繼父作為總裁,隻有兩個選擇:要麼執行這個計劃;要麼自殺,含辱拒捕。露易絲的母親範妮非常軟弱。不過,露易絲就沒有那麼好對付。她不喜歡自己的繼父,但對自己的母親言聽計從,願意犧牲自己的一切。因為母親的苦苦哀求,她隻好順從。可這件事情給她帶來了極大的打擊,於是,她一個人傷心地離開了西部。
途徑科羅拉多州時,露易絲給商人銀行的出納傑克·貝利發了一封匿名電報。盡管她已經自身難保,但她不願看到無辜之人受到牽連。貝利星期四收到了電報,當天晚上,他就懷著極其激動的心情去了銀行。
等到露易絲回到“陽光居室”,卻發現房子被租賃出去了。因為拿不準主意,她就把自己的哥哥小阿姆斯特朗找過來,並將部分事實真相告知了他。她告訴他,商人銀行快要出事了,而他的親生父親就是幕後黑手。不過,對於他們意圖脫罪的事情,她絲毫未曾提及。其實,當天晚上,小阿姆斯特朗已經從貝利那裏聽說了商人銀行的危機。露易絲對那些贓款的處理並不知曉,而他卻懷疑那筆錢就在“陽光居室”裏藏著。因為他身上裝了一張紙條,上麵的內容正是密室的地址。
意識到這些以後,他頓時起了吞掉這些贓款的念頭。他想把哈爾斯及傑克·貝利及早從屋子裏趕出去,於是,他走向了東廂房的側門。之後,他去桌球室將貝利早些時候拒絕接受的東西給了他,那裏麵有保羅·阿姆斯特朗在加州的居住地址,還有一封華克醫生發給貝利的電報,電報上聲稱保羅·阿姆斯特朗已經患上重病。
看到這些消息,貝利覺得絕望極了。他決定去西部親自見見老阿姆斯特朗,並且迫使他說出事實。隻是銀行的滅頂之災來的比他想象得快多了。正當他準備前往西部時,他從報紙上得知了商人銀行停業的消息。於是,他立即返回城裏自首。
貝利很了解保羅·阿姆斯特朗的為人,他認為那筆錢不會一下子消失的。想在一瞬之間取走債券是不現實的。可那筆錢會在哪裏呢?幸運的是,早在幾個月之前,阿諾·阿姆斯特朗醉酒之後說漏了嘴。他說,“陽光居室”裏麵修建了一間密室,他想從屋子的建築師那裏打聽消息。但是,建築師同承包商一樣,也拒絕承認房子裏有密室。
正在這個一籌莫展的時候,哈爾斯給貝利出了一個主意。因為我和貝利隻見過一次麵,而且這次見麵也是在無意識之間進行的。因此,他建議貝利在容貌上做些變動,刮掉明顯的小胡子,改變一下發型,並穿著一些便宜的衣服,以新的身分成為“陽光居室”的雇工。這樣一來,他就可以有很多機會去四處查看了。