“噢，是嗎，就連煮熟的鴨子也會飛走。”此時甲板上的腳步聲距離升降口越來越近，對話聲也是聽得越來越真切。“那好吧，你再說一遍，以免我聽錯了。”桑切斯的聲音透著一股不可阻擋的殺機，“你說他在飛機的後麵滑水，之後又跳上了飛機。你以為他是什麼人？雜技演員嗎？”
“不是，可是，是的，他先是被飛機拖到了空中。接著，就像我所說的那樣，他把飛行員從裏麵扔了出來，然後就飛走了……”
“像鳥一樣的，還扇著翅膀吧。”
“我說的每句話都是實情，真的。弗朗茲，他把所有的錢統統都卷走了。編造這些情節對我有什麼好處嗎？你應該相信我……”
“我隻要我的錢，米爾頓，我桑切斯用不著相信任何人。看看這下麵是什麼？”這時一行人不知不覺中來到了升降口的梯子旁。
“這是探測器的船塢，也就是‘哨兵’停靠的船塢以及減壓艙。”
“咱們下去看一看，赫勒上校，由你負責繼續搜查。”
下來的人一共有4個：桑切斯、克雷斯特，還有兩名打手——佩雷茲和布勞恩。最終，桑切斯不費吹灰之力地便發現了藏在減壓艙裏的錢。邦德和帕姆二人緊緊地貼在黑暗的金屬艙壁上。
“那麼，這兒是用來幹什麼的，收費站是嗎？”
隻聽克雷斯特發出了一聲慘叫，就像是火雞被捆住即將送進烤爐或者是一個人的嗓子被什麼東西噎住時所發出的那種慘叫聲，“弗朗茲！我發誓！那決不是我的錢，我從來沒見過那些錢。我……”
“那他媽的當然不屬於你，夥計，那是我的錢。”說著桑切斯便把手伸向了減壓艙的門柄。嘩啦一聲艙門被打開了，船塢裏響起了一陣陣的回音，“那當然是我的錢，克雷斯特，你以為我是傻瓜嗎？其實我什麼都知道了。那個滑水兼飛行專家早已把一切事情都告訴我了。你偷走了我的錢，然後用我的錢去雇傭殺手，你居然敢簽合同讓他們來殺我？”
邦德和帕姆兩人清清楚楚地看到了下麵發生的這一幕：桑切斯站在打開了的減壓艙門前，一邊嚎叫著一邊抓住克雷斯特的脖領並把他拖到了艙口。
“你就這麼喜歡錢嗎？好吧，克雷斯特，全都給你！”說著，他便一腳把克雷斯特踢進減壓艙內，砰地一聲關上門並落了鎖，然後便到處踅摸。
帕姆緊緊地偎依著邦德，邦德趕忙抬起手擋住她的眼睛，因為他已經很清楚地知道桑切斯接下來想要幹什麼了。
透過玻璃門，他們可以看得到克雷斯特的臉，他在哭喊著，但是聽不到他的聲音，他不停地用雙拳拚命地捶打著艙門，但外麵的人始終都無動於衷。桑切斯正把壓力閥往最大處開，於是那個很大的、圓形深度規的指針已經指向50英尺。
桑切斯於是搖了搖頭，仿佛一名正準備置對方於死地的拳擊手，然後他就用力將消火栓的玻璃門砸開，從艙內抓起一把消防用的斧頭。
此時，深度規的指針已經指向海下500英尺的深度，隻見克雷斯特趴在那堆錢上正在拚命地喘著氣。
“現在咱們就讓他浮上海麵來，這回來個快的！”桑切斯一邊大喊，一邊舉起斧頭狠狠地朝那根由減壓艙通向控製櫃並且標有送氣管的管子砍去。緊接著便傳來了一陣瘮人的噝噝聲！隨著這根氣管的破裂，氣壓一下子降到了零點。
這時，隻見克雷斯特眼球突起，麵部扭曲，腦袋如同一隻充滿血的氣球般炸裂開來，紅紅白白的汙物頓時濺了一艙門。邦德立即轉過身去，用手緊緊地捂住了帕姆的臉。
“好啦，”此時桑切斯已經麵無表情，“可憐的米爾頓·克雷斯特，這下他可是踏實了。”說完便轉身向梯子走去。
這時佩雷茲怯怯地問桑切斯怎麼處理那些錢。