他輕輕跳了下去並開始動手去摘拖車的掛鉤，同時在心裏算計著，隻要掛鉤一摘，油罐車就會向下出溜，因為現在這輛車正停在一個斜坡上。
他摘下掛鉤之後剛要伸手去弄斷拖車與油罐車之間相連的液壓管線，隻聽見平地響起一聲嚎叫，他抬頭一看，桑切斯就在他的麵前，手裏拿著一把砍刀。
“夠了，詹姆斯·邦德。”桑切斯喘著粗氣說，“我現在就要你的腦袋！”話音未落，隻見他縱身向前一躍，手起刀落，不料卻正好砍在液壓管線上，油罐車失去了最後一點與拖車的維係，立即載著邦德和桑切斯沿著山坡急速滑了下去。
隻見油罐車的速度越滑越快，車上的兩個人隻能勉強站穩，卻無法再向對方出招。就在這時，油罐車滑出了公路並猛地撞上了什麼東西，隨即便向著桑切斯所在的一側傾覆過去。
邦德不失時機地從車上飛身躍下，隻見油罐車連著翻了幾個筋鬥，四周田野裏到處撒滿了汽油。
一陣騷亂過後卻是一段嚇人的平靜。邦德心想，桑切斯這回恐怕是小命不保了。他走到油罐車附近，小心翼翼地躲開淌了一地的汽油；雖然沒有發現任何的動靜，但他仍然不敢掉以輕心，還是從頭到尾查看了一圈。
邦德沒有看到那名司機，而這恰恰是他現在最擔心的。如果桑切斯完蛋了，那麼……，還沒容他想完，突然就感到自己的頭發被用力地揪住，接著又被一腳踹倒，跪在了地上。那人正是桑切斯，他的衣服沾滿了汽油，渾身上下都散發著嗆人的氣味。他一隻手狠命地向後揪著邦德的頭發，另一隻手則舉起了手中的砍刀。
“這回你真的完了，邦德，我也不在乎你是出於什麼目的要跟我作對了。”隻見那把砍刀在陽光下冒著寒光，邦德悄悄地把一隻手伸進衣袋裏，他希望自己還有一線生機。
“如果你真的很想知道，那我不妨告訴你。”說著他已經把兜裏的打火機拿在了手裏，那是黛拉在婚禮上送給他的禮物，在他的印象中，那次婚禮已經恍如隔世了。
“那就快說……。”桑切斯晃了晃手中的砍刀。
“我所做的這一切都是因為菲利克斯·萊特，”說時遲那時快，邦德話音還未落已經用打火機點著了桑切斯的衣服。
桑切斯出於本能迅速鬆開了抓著邦德頭發的那隻手。邦德在桑切斯的嚎叫聲中趁機閃開並迅速向遠處跑去，盡可能離正像火人一樣拚命掙紮的桑切斯遠一些。
其實邦德大可放心，因為此時桑切斯完全像一隻沒頭蒼蠅一樣早就失去了方向感。看到他尖聲嚎叫亂撲亂打的樣子，就連邦德也覺得有點不忍心了。此時那名司機正從那輛油罐車後麵爬了出來，他看到好像火炬一樣的桑切斯正徑直向他那衝過去，還沒等他反應過來，桑切斯就已經到了；就在這時，邦德迅速撲倒在地上並把臉埋進了土裏，感到一股衝天大火平地而起，等他抬起頭去看那片經過油煎火燎的土地時，他似乎仍能聽到從裏麵傳出來的陣陣嘶喊聲。
這樣又等了幾分鍾，邦德才站起身來跌跌撞撞地沿原路往回返，心裏卻絲毫也沒有因為勝利或是複仇成功的快感，他隻希望能找到一輛交通工具。恰好就在這時傳來了拖車的引擎聲，又看到那輛拖車的後方有兩架警方的直升機正在向這邊飛過來。
那拖車正是他剛才用過的，上麵的擋風玻璃早已蕩然無存，不知是是誰在開著它行進，像是一路在尋找著什麼。空中的直升機這時也飛了過來並開始準備下降。
邦德伸手去開拖車的門，“你瞧瞧我找到了什麼？”隻見帕姆臉色慘白但精神卻依然很好，此時正在車上望著他。
“想搭車嗎，先生？”帕姆說。