第二天上午9點，邦德準時與情報局長官取得聯係，在彙報情況時說：“我是詹姆斯。貨我已看過。昨天晚上我和主人共進晚餐。我可以非常肯定地說，總經理的意見是對的。貨的確有些問題，不過憑這些事實還不足以向您遞交一份調查報告。主人明天要出國，從費裏菲爾德機場起飛。我希望知道他的起飛時間，並且能夠再看看那輛勞斯萊斯，送它一個小禮物——便攜式無限追蹤器。我希望能同時去國外，不過要稍微晚一些。請波恩鬆貝小姐幫我訂張飛機票，目前還不清楚目的地是哪裏，不過我會與你保持聯絡，有什麼吩咐嗎？”
“高爾夫球比賽怎麼樣？”
“我贏了。”
這時電話那邊傳來了吃吃的笑聲：“我想你會贏的。賭注非常大，是不是？”
“您怎麼知道的？”
“昨天晚上，倫敦警察廳一個人告訴我，他說他接到了一個告密電話，說一個叫詹姆斯·邦德的人得到了一大筆來路不明的錢。他問我們有沒有這麼一個人？是不是有這麼一回事？這個家夥職位不高，不了解咱們通用出口公司的事，我建議他去和頭兒談談。另外，今天早晨我非常遺憾地獲悉，差不多在同一時間，你的秘書在一個給你的信封中發現了1萬美金。你的對手非常狡猾，不是嗎？”
邦德會心地笑了。顯然，這是金手指幹的，他希望這筆錢能夠使邦德陷入麻煩——很可能他在比賽後就直接向倫敦警察廳告了密。他想讓邦德明白，如果你惹了我金手指，至少會在自己手上留根刺。邦德說：“這家夥真難纏！完全是個混蛋！你可以告訴總經理這次這筆錢可以直接送給白十字基金會。你可以安排其他事情了嗎？”
“當然可以，過一會我給你回電話。不過，出國一定要小心，如果你感到厭倦和需要公司幫忙，馬上給我們打電話。再見。”
“再見。”邦德放下電話，隨後起身開始收拾行李。此時他的腦海中浮現出主任先生在辦公室忙碌的景象——主任一邊回放剛才的對話錄音，一邊向上級秘書莫尼彭尼小姐彙報情況，“他認為，金手指正在做一宗大‘買賣’，具體是什麼還不清楚，金手指今天上午要從費裏菲爾德飛往國外，並且帶著他那輛勞斯萊斯，007希望跟蹤他。他希望我們跟海關打個招呼，以便可以好好檢查一下那輛車，並在車的後備箱中安放一個追蹤器。如果需要幫助，他會通過沿途的工作站與我們取得聯係……”
事情的一切進展都如同機器一般高效而精確，邦德剛剛收拾好行李，倫敦方麵就打來電話，告知一切都安排妥當。邦德迅速地下了樓，付了房費，離開了拉姆斯蓋特，上了坎特伯雷公路。倫敦方麵告知，金手指訂了一架12點起飛的包機，邦德11點便到達費裏菲爾德機場，立刻與正在等待他的護照官員和海關人員取得了聯係，隨即把車駛進一個空的機庫。然後，他就坐下來，一邊抽煙一邊與辦理護照的人員閑聊著。他們認為他是倫敦警察廳派來的，邦德索性將錯就錯。他說金手指沒什麼問題，很可能是他的仆人試圖向國外走私一些物品。這件事是機密的，邦德希望留給他10分鍾單獨和那輛車在一起，他要檢查檢查後備箱。至於車的其他部分，他希望海關能夠派優秀技術人員仔細檢查，他們欣然接受了這一要求。
11點45分，一個海關把頭探出門外，對邦德使了個眼色說道：“他們來了，司機在車上。我們要求他們倆要先於汽車上飛機，因為要考慮飛機的重量分布問題，這聽起來合情合理。要知道，這輛外麵罩了鐵板的‘老爺車’足有3噸重。我們準備好會通知您。”
“謝謝。”邦德看到房間裏沒有其他人，便從口袋中拿出一個精致的小包，裏麵裝的是一節連著小真空管的幹電池。他檢查一下線路，又把裝置放回口袋中，等待著。
11點55分，海關推門進來招呼道：“沒問題，他們已經上了飛機。”
那輛巨大而閃閃發光的“銀鬼”此時正停在海關的貨艙裏，並且完全在飛機的視線之外。這裏還有一輛淺灰色的凱旋Ⅲ型敞蓬車。邦德走到了勞斯萊斯的後麵，海關人員已經把後備箱蓋大開了。邦德取出工具箱，仔細檢查了一下箱子。接著他跪下去，假裝搜查後備箱的側麵，迅速地把跟蹤裝置放到隱蔽之處。然後，他把工具箱放回原位，如同原封未動一般。他旋即起身，兩手輕輕地擦了擦，對海關說：“沒問題。”
海關隨即把後備箱關上，並用一把方形鑰匙將其鎖好，起身說道：“地盤和車體並沒有什麼奇特之處，但是車的內部和內飾空間，如果不做徹底的檢查，很難發現問題。可以放行了嗎？”
“可以了，謝謝。”邦德走回到辦公事，很快就聽到了汽車老式發動機在嗡嗡作響。1分鍾後，汽車離開了倉庫，平穩地駛向了飛機貨艙的坡道。邦德站在辦公室的後麵，注視它緩緩地上了坡道。隨後，巨大地貨艙艙門“咣當”一下關上。飛機輪胎下的枕木被迅速移開，信號員豎起了拇指。兩隻引擎轟鳴作響，並噴出熱浪，將這隻巨大的銀蜻蜓推向了跑道。