邦德為自己剛才的發現感到欣喜。他知道許多人會為丟失這個金條而指責金手指。要知道，用這根價值兩萬英鎊的金條他們可以幹出很多罪惡的勾當。可是，計劃不得不改變，一些陰謀不得不推遲。也許還意味著許多生命得到了挽救。並且，一般的人丟了一根金條，一定會好好尋找，但他們隻能假設某個流浪漢僥幸地發現了這個金塊。
邦德拉開了位於後排座位下麵的隱秘隔層，將金條放到裏麵。這可是個危險的東西。他必須要和情報局的下個工作站取得聯係，把這根金條交給他們。他們將會通過大使館將它送回倫敦。
邦德必須盡快地報告這件事。這會提供很多線索。頭甚至可能會要求當地的情報機構派人去監控那座小橋，看看到底什麼人會去取黃金。不過，邦德並不希望那種事情發生。因為他不想在剛剛接近金手指時打草驚蛇、引起恐慌。他願意在金手指的腦海中一切都是正常的，安全的。
邦德駕車繼續前行。他必須要在馬孔之前趕上金手指，這樣才可以確定在下一個岔路口金手指到底去日內瓦還是裏昂。他也必須解決那個女孩的問題，並且如果有可能，要讓她離開這裏。不管她是否漂亮，她都會把問題搞砸。邦德決定停一下，買些吃的和喝的東西，現在已經是下午一點鍾了，金手指剛才的吃相早已讓他饑餓不堪。同時，他還需要給車加水加油，並且好好把它檢查一番。
接收器的嗡嗡聲逐漸變大。邦德已經到了馬孔市郊，他必須跟的進一些，哪怕是被對方發現。不過還好擁擠的交通使他低矮的車身並不容易被發現。現在對於邦德最為重要的是弄清楚金手指是要穿過索恩，前往布爾格；還是在過橋時向右轉，經過六號公路前往裏昂。在前方能夠隱約看到黃色的影子。它越過鐵路橋，穿過一個小廣場，沿著河邊繼續前進。邦德將他的視線從前方的勞斯萊斯移了一下，看了看路旁的行人。那時一條河，金手指會向右拐還是繼續向前穿過橋梁？這輛勞斯萊斯繼續向前開。看來它是要去瑞士了！邦德緊隨其後，來到了聖勞倫特鎮的郊外，現在他需要找一家飯館，一家麵包店，以及一家酒館。穿過人行道前方一百碼左右就有一家。邦德通過後視鏡向後看了一下。唔，唔！那輛小小的凱旋轎車僅僅距他幾步之遠。她到這多久了？邦德剛才過於關注地盯著那輛勞斯萊斯，以致於自從進入城鎮後他沒有留意後麵是否有人跟蹤他。他一定將車藏到偏僻的街道中。這麼看來，巧合的可能性可以排除了。必須采取些措施，抱歉，親愛的，我不得不擾亂你的計劃，不過我會盡可能的溫和些。邦德突然在一家飯店前麵停下來，他換了倒車檔，然後猛然向後，伴隨著一陣嘎紮和叮呤的聲音。邦德熄了火，走下車來。
他走到車的後麵，看到女孩的麵部表情非常生氣，一條纖細修長的美腿剛剛踏到地麵。
她摘下護目鏡，站在馬路上，兩手叉在腰上。她那美麗的嘴巴因憤怒而繃得更緊。這輛阿斯頓·馬丁汽車尾部緩衝杠卡在她那輛已經撞壞的凱旋轎車的前燈和散熱器中。邦德微笑著說：“如果你再這樣碰我，你一定會嫁給我。”
邦德話音未落，臉上挨了一記狠狠的耳光，邦德舉起一隻手摸了摸他的腮幫。這是周圍聚集了很多看熱鬧的人，喃喃的讚美聲和下流的言詞混雜在一起。
女孩的憤怒並沒有因這一耳光而消散。“你這個笨蛋！你到底在做什麼？”
邦德心想：漂亮的女孩發脾氣時，總是美麗的。他說：“你的刹車出問題了吧。”
“我的刹車？你這是什麼意思？是你倒車撞的我。”
“齒輪打滑。我又不知道你離我這麼近。”該是平息她怒氣的時候了，“我真的很抱歉。我會承擔一切維修費用。這實在太糟糕了，讓我來看看什麼地方壞了。試試能不能倒一下車子。好像不像是保險杠絞在一起。”邦德接著把一隻腳踩在凱旋車的保險杠上搖撼著。
“你竟敢碰我的車子！別碰它！”女孩憤怒地坐回到駕駛位上。她按了一下啟動器，引擎發動了，車蓋下傳來了金屬的碰擊聲。她熄了火，把身體探出車外。“都是你幹的好事，你這個白癡！你弄壞了我的風扇。”
他的目的達到了。他爬進自己的汽車，往前一開便脫離了那輛“凱旋”汽車。凱旋車上的一些碎片，被邦德汽車的保險杠帶了出來，掉了一地。
他再次走下車來。看熱鬧的人少了一些。其中有一個穿著機械工作服的人，自告奮勇地去找一輛拖車，而且馬上就去找了。邦德走到凱旋車邊，女孩已經下了車，正在等他。她的表情發生了變化。顯然比剛才冷靜了許多。邦德注意到她深藍色的眼睛，仔細地注視著她地臉。
邦德說：“還不算太糟糕，也許是風扇被撞得脫離了位置。他們會給你裝一個臨時地前頭車燈，並會把撞彎的地方弄直。明天早上你就可以繼續開了。嗯？”邦德從他的口袋中拿出錢包，“這件事給你添了麻煩，我當然要承擔全部的責任。這是十萬法郎，用於賠償你的損失和今晚在此逗留以及打電話通知你的朋友的費用等等。請收下，算是個了解。我非常希望能夠留下來，並且能夠看到你明天早上能夠安全上路。但我今晚有個約會，我必須要赴約。”