邦德緊緊地閉上了雙眼，抑製心中一股難以言表地悲痛——又一個人死了，又是因為我的緣故！這一次，都是一個無心手勢的過錯。一次不經意的舉動竟然導致了與那個美麗女孩24個小時的意亂情迷，那個女郎就愛上他。結果，這種愛遠遠超出了他的幻想。這種對金手指微不足道的挑戰，竟受到金手指一千倍、一百萬倍的報複。兩天前在桑維奇，金手指曾在光天化日之下平靜地說：“她已經辭職不幹了。”他對自己這麼說，當時一定很得意！邦德緊緊地握住了雙拳：我的上帝！隻要還有最後一口氣，一定要向金手指討還這筆血債！至於他自己……邦德知道會有什麼樣的結果，工作肯定不能成為推托致使那個可憐的女孩死亡的責任的借口，這筆情債他注定要背負終身了。
女孩伸手去取那枚克拉達戒指，她兩隻手纏繞在這個心型的金戒指周圍。然後把手指放到她口中，戒指被取下來了。她把它送到邦德麵前。這個小巧精致的金戒指，與粗大的樹幹形成了鮮明的對比，在月色下閃閃發光。
突然，邦德的耳邊聽到“砰”的一聲，緊接著又是“嗖”的一聲，邦德看到一支鋁質羽毛銅頭箭，像一隻蜂鳥一樣向這邊直飛過來，它穿過金戒指，射在樹幹上。
邦德慢慢地，幾乎是漠然地把頭轉過去。
十碼以外，一個黑影，一半在月光中，一半在樹影中，他的頭圓的像個西瓜，兩隻腳蹲跨著，擺出一種柔道的架式。他的左臂向前伸出，反襯出一張發光的半弧形的弓。它的右手正抓著第二支箭的羽毛，箭尾緊緊地靠在右臉上。在頭的傍邊，繃緊的右肘向後拉著。銀色的箭頭正指向這兩個蒼白的抬起頭的身影間。
邦德對女孩輕輕地說：“千萬不要動。”然後高聲地說，“喂，怪郎，你的箭法很準啊。”
“怪郎拉緊了弓箭。”邦德站起來擋在女孩前麵，他用他的嘴角輕聲地對她說，“他還沒有看見這支來複槍。”然後，他又平靜地對怪郎說：“金手指先生這塊寶地真的不錯。我希望有機會能和他談談。不過今天晚上太晚了，你可以告訴他，我明天會來拜訪的。”
邦德接著對女孩說道：“親愛的，咱們走吧，我們已經在林中散步有一段時間了，現在該回旅館了。”他離開了怪郎。向鐵柵欄的方向走去。
怪郎跺了一下前腳，將第二支箭瞄準著邦德腹部的中間位置。
“嗨。”怪郎把頭向旁邊一歪，指了指下麵的房子。
“哦，你認為他現在想和我們見麵嗎？那麼。你不認為我們會打攪他嗎？走吧，親愛的。”邦德選擇了樹幹左邊的那條路，這樣可以保證藏在草叢裏的那支槍不被看見。
他們慢慢地走下山去，邦德輕聲地與女孩交談著，主要是提醒她一些注意要點。他說：“你是我的女朋友，我把你從英國帶來。對我們這個小小的冒險是不是感到驚奇而有趣。我們現在非常危險，千萬不要耍小把戲。”邦德向後看了一下說道，“那個家夥是個殺手。”
女孩憤怒地叫道：“沒有你搗亂……”
“你也一樣，”邦德生硬地把話頂了回去，但又連忙說，“蒂莉，我非常抱歉，我不是那個意思。不過，我認為你開槍後也很難逃出這裏。”
“我有我的計劃。到午夜時，我就可以越過瑞士的邊界了。”女孩辯解道。