邦德睜開了眼睛，向醫生聲音傳來的方向看去。他看見一個表情高興而嚴肅的年輕人，他帶著一副無框眼睛，留著一個平頭。邦德從容而虔誠地說：“醫生，我和那個女孩根本就沒什麼病，我們被他們用了迷幻藥，被強行帶到了這裏。我們根本也從來沒有為金手指工作過。我告訴你，我們被綁架了，我現在強烈要求去見移民局的官員。我在紐約和華盛頓有很多朋友，他們將會為我作證。求求你相信我。”邦德虔誠地盯著那個醫生，希望他相信剛才說的那些話。
醫生看起來有些不安，他轉身向金手指看去。金手指衝著邦德搖了搖頭，示意他不要在這樣無理取鬧了。他把雙手往上一攤，將頭扭向了醫生一側，聳起了他那無助的眉毛：“醫生，正像我剛才所說的，他像這樣已經有好幾天了。完全是神智失常，同時還有點精神狂躁症。福奇醫生說過：這兩種病症往往同時出現。他們可能需要在哈克尼斯醫院待呆上幾個星期。但不管怎麼樣，我一定要把他們治好。要知道在這種陌生的環境中總會有一些意料之外的事情發生。也許他們還需要點鎮靜劑……”
醫生低下頭在他的黑皮包中找著什麼：“金手指先生，我想你是對的。哈克尼斯醫院會很好地照顧他們。”接著，傳來了醫療器具的丁當聲。
金手指說：“沒有什麼比看到一個人的精神崩潰到這種程度令我如此不安，而且這個人曾經是我最好的助手之一。”他低下頭，來對邦德甜蜜、慈愛地笑了笑。緊接著馬上說道：“詹姆斯，你會恢複的，盡量放鬆，好好睡一覺。恐怕這次飛行對你來說太累了，好好休息，一切都交給我來辦。”
邦德感覺他的手臂上有藥棉在擦拭，他反抗著，一連串咒罵破口而出。醫生跪在他身邊，從容而耐心地替他擦去額頭上的汗水。突然，他感覺手臂上被紮了一針，他張開嘴，大聲的喊叫著……
現在是在一個灰色的如盒子一般的房間中，這裏沒有窗戶，天花板的中間有個一個吊燈。在燈的四周的灰泥中間有些小的裂縫。房間裏有一股怪怪的味道，而且不時傳來空調微弱的嗡嗡聲。
邦德發現自己可以坐起來，於是他坐了起來。他感到昏昏沉沉的，但一切還好。突然，他感到自己非常餓，非常渴。他最後的一頓飯是在什麼時候吃的？兩三天以前？他把腳放到地板上，發現自己沒有穿衣服，他仔細的檢查了一下全身，就像怪郎當初的搜身一樣細致。除了右手的前臂有一些針眼外，他沒有發現什麼受傷的痕跡。他站起身，盡量控製著眩暈，在房間裏走了幾步。他躺的床實際上是一種類似輪船中床鋪，下麵還有些抽屜，除此之外，房間裏隻有一張再簡單不過的小桌子和一把直直的木椅子。這裏的東西看起來都很幹淨，實用，結實。邦德再床鋪的抽屜處跪下來，打開抽屜一看，除了他的手表和槍外，他行李箱的所有東西都在這裏。甚至他到奧裏克公司去偵察時穿的那雙厚重的皮鞋也原封未動地放在那裏。
他轉動了一下鞋的後跟，用力的拉了一下，一柄寬大的雙紉短刀從鞋底的刀鞘內滑了出來。他隨即把鞋跟轉會原位，這可真是一把精巧的匕首。邦德換了另一外隻鞋，同樣將刀子從鞋中拉出來，又把兩隻鞋跟恢複原來的樣子。他取出一些衣服穿在身上。他找到了香煙和打火機，隨後點了一支煙。屋子裏麵有兩個門，其中一個是有把手的。他打開了這個帶把手的門，原來這裏是一間小巧而且設備不錯的浴室和衛生間。邦德發現他的洗漱用具都整齊的擺放在這裏。不過這裏麵有一些女孩的用品。邦德輕輕地打開了浴室地另一扇門。這是一間和他住的一模一樣地房間。蒂莉·麥特生的黑發披在床鋪的枕頭上。邦德踮著腳輕輕地走過去。她睡得很安祥，美麗的嘴角上露出了微笑。邦德走回到浴室，輕輕地關上了門，來到了麵盆上方地鏡子前。他仔細地看著自己，從黑黑的胡子可以判斷至少三天而不是兩天沒有剃須了。他現在要把自己好好清理一下了。
半小時後，邦德坐在床鋪的一角思考著。突然，那扇沒有把手的門被打開了。怪郎站在門口冷冷的看著邦德，同時快速的把房間掃視了一遍。邦德大聲說道：“怪郎，我需要一些食物，快點。還要一瓶酒，蘇打水和冰塊。一盒切斯特菲爾德香煙，大包的，還有我的手表或者隻要是我的東西都給我拿來。快去！快點！對了告訴金手指，我要見他，但要等我用餐之後。快點！還不去辦！別站在這發呆，我餓壞了。”
怪郎滿臉通紅地望著邦德，好像在想怎麼打人。他張開大口，發出了一種介於憤怒的咆哮和火山噴發一般的聲音，然後狠狠地向腳下的地板吐了一口痰，退了出去。隨即把門猛地一關。可當門馬上要撞上時，他突然故意地減慢了速度，伴隨著哢嗒聲輕輕地把門關上了。