這與羅爾說的話產生了矛盾，也證明了這方麵確實存在問題。當然，他可能對尋寶情況向訪客保密，不讓他們看到更加詳細的情況，但是至少船上有些事情是他要極力隱藏的。針對他向邦德所顯示的，就可以證明羅爾先生可能是一個富有的尋寶者，但是他是個不可靠的人。於是邦德明確了自己的想法，他想要一些關於快艇的資料。雷德提起以前意大利人掩人耳目的地下行動的情況，看來迪斯科號可能也屬於那樣情況。
邦德若有所思地看著局長。他告訴局長，迪斯科號那天晚上可能會出現一些情況，並詢問是否有可靠的人能幫助他到水下探測，是否有一個質量上乘的水肺，而且是完全裝備好了的、現在就能拿到的呢？
局長親切地詢問邦德，這種做法是否是明智之舉。局長知道關於擅自侵入某地區將觸犯的法律，但是這些人看起來都是良好市民，當然他們也是揮金如土的人。羅爾十分受人歡迎。任何醜聞，包括警察局在內，都會為這個地區的各項事務蒙上汙點。
邦德嚴肅地說：“長官，很抱歉。我很清楚你的擔憂。但是這些是必須要冒的危險，也是我不得不做的工作。可以確定的是，國防部的命令絕對是權威的，它能夠支持我的行動，”他繼續說道：“我能夠從國防部收到最終命令，或者直接從首相那裏獲得命令，如果你覺得那是必要的話，大約一個小時之內我就能夠獲得命令。”
局長搖搖頭，笑著說：“邦德先生，不必那麼興師動眾了，你當然可以做你想做的事情，我完全支持你。我確信任何行政局長都會這樣警告你，要注意當地市民的反應，因為這是最敏感的問題，當然我們也沒有必要和白宮對峙或出現衝突。毫無疑問，如果行動合理的話，我們將會全力支持你。那麼現在，是的，我們有許多準備工作要做。在海濱救援組織中，我們有二十個人，我想你一定需要那些人。你可能感到驚訝，在這裏，小船失事是經常發生的事情，剛好就在你想要去的那個快艇拋錨的地方，可是一個極好的港口。當然，凡事都有偶然性。我們將會時刻與你保持聯係。桑托斯，海軍，曾經贏得遊泳比賽的冠軍。他會幫助你到達你想要去的地方。現在，讓我們詳細討論一下行動事宜……”
之後邦德回到旅館，洗了個澡，喝了兩杯威士忌，然後讓自己輕鬆地躺在床上。他覺得十分困倦——飛機航行、炎熱、在局長麵前聽他那些討厭的嘮叨，使 自己有一種被愚弄的感覺，還有在雷德麵前也是如此。所有這些隻是在增加危險，可能都是徒勞無功的，無形中都是在製造緊張氣氛。邦德在床上睡著了——夢見多米諾好像正在被長著巨大的白色牙齒的鯊魚追趕，然後鯊魚又突然變成了羅爾，羅爾反而向邦德伸出巨型的雙手。它們越來越接近，眼看就要夠到邦德的身體了，幾乎要碰到邦德的肩膀，準備……但是就在這個時候電話響了，而且持續響個不停。
邦德伸出一隻發麻的手拿起了電話的聽筒，那是雷德打來的。他想和邦德一起喝點摻雜橄欖枝的馬提尼酒。現在是9點鍾了，邦德打算做什麼呢？想要誰幫他變得更加清醒嗎？
酒店的房間布置得十分考究，竹子擺設整齊地安放在適當的位置，桌子上新鮮的水果還散發出誘人的芳香，牆壁上紅色的蠟燭發出淡淡的光芒，不僅能夠照亮房間，而且使房間充滿了浪漫的氣息。所有服務人員都穿著黑色的褲子和精致的襯衫，隨時準備為客人提供周到的服務。