“當然，我有。”雷德聳著肩說：“我會和你一起去的，當然這也是我十分願意的。如果我們發現一些東西，可能今晚就能證明我們並不像以前那樣愚蠢。”
因此，這就是雷德的脾氣，有時候比較容易衝動，但是很講道理！邦德說：“那是什麼意思？”
雷德喝了一口酒，愁眉苦臉地看著他的杯子。“哦，對於我的錢來說，那僅僅是裝腔作勢，五角大樓裏麵那些有權有勢的人無法想象到我的境況，但是我目前從事的事情卻能夠讓我們的同事刮目相看，甚至連陸、海、空的工作人員都無法想象的工作上的危險性。如果事情有了新的變化，那些部門總會全力支持中央情報局的工作。
想象那些，見鬼！”雷德生氣地看著邦德，說：“想想那些燃料和人力資源的浪費，可能正在全世界範圍內發生，或者所有的部門都在為此做準備！和你說這些，就是想要你知道像我這樣優秀的人是如果思考的”雷德發出諷刺性的笑聲，說：“想到之前發生在其他地方的危險工作，我總是全力以赴，並且——”雷德盯著邦德，十分堅定地說：“我的朋友，那個東西，就是那個，我們最新式的潛水艇！”當邦德對雷德的行為表示微笑的時候，雷德似乎要進行更加合理的解釋：“你看看，其實那並不像你聽到的那樣愚蠢，這些關於潛水艇的工作無論如何都是我的職責所在。雖然偶爾會處於危險狀態，但是總是能夠時刻準備麵對各種挑戰。專門負責此事的工作人員，可能正在某個地區接受過頂級的培訓，我猜他們準備到南極水下去探索，或者海軍預算之內的另一些愚蠢的工作正在等著他們。但是我想讓你知道！如果想要獲得來自皇家巴哈馬旅館201房間的雷德提供的資料，那聽起來也不賴！”
邦德聳了一下肩說：“對我來說，你的總統比起拿騷人來說談論問題過於嚴肅了。我向上司報告，他已經與大西洋其他地區的工作人員保持了聯係。無論如何，有這麼大型的聯合部隊提供供給，可能沒有什麼危害，萬一拿騷賭場碰巧就是1號目標的話。順便說一句，你的同事對於這些目標有什麼看法？你們已經知道寄出信件的幽靈組織的詳細情況了嗎？在巴哈馬東部地區，我們已經組建了一個西北沙洲的聯合火箭基地，距離我們這裏大約有一百五十英裏。顯而易見，我們和你們的人已經到達那裏做好了各種準備，很容易就花費了一百萬英鎊。“
“在海軍基地，我得知一些關於目標的事情，如果幽靈組織真在這個地區采取行動的話，很可能邁阿密就是2號目標，坦塔布很可能也是考慮的目標。幽靈組織使用的語言是：‘屬於西方國家的一部分財產。’這句話讓我警覺——例如，有點像剛果地區的鈾礦工廠，但是，火箭基地可能成立得非常及時。如果我們嚴肅地對待這件事情的話，我認為很可能就在巴哈馬地區。我還有一件事情不明白，如果他們已經得到了原子彈，他們是如何將它們運送到固定目標，然後再發射的呢？”
“一艘潛水艇能夠做到那些——剛好能夠通過雷管盛放原子彈，或者使用小艦艇做那些事情。顯而易見，使原子彈爆炸不是問題，隻要他們從飛機上將原子彈卸下來就可以了。所以要考慮的問題是使用何種燃料做這些事情，看來一定要使用銷基甲苯和鈈才能夠做到，並且在適當的條件下讓它們熔化，還能夠讓你有足夠的時間躲到幾百英裏的地方。”邦德謹慎地補充道：“一定要有專家指導才能實現。但是，像迪斯科號那樣的快艇，做這方麵的航行絕對不是問題。它完全能夠在半夜的時候攜帶原子彈離開巴哈馬，然後再回到巴爾米亞吃早飯。”邦德笑著說：“看看我說的有什麼不妥當的？我想說的就是這些。”
“瘋子，”雷德簡潔地說，“如果你不想讓我的血壓上漲的話，你一定要做好那件事。無論如何，讓我們出發，到大街上吃點可口的蛋類和烤肉之類的吧。加上出租車的費用，那要花費我們二十美元，但是不要緊，即使可怕的密謀都不會令我們畏懼。然後我們就到賭場去，看看是否那些所謂的專家都坐在羅爾的21點桌子旁邊。”