“我隻是有點嫉妒，請繼續。”
“可以說，他到世界各地觀察過——印度、中國、日本和美國。他認識很多女孩，用拳頭打倒了許多人。他經常給家裏寫信——給他的母親、他已婚的姐姐，她居住在德沃爾地區。她們十分想念他，希望他早日回家，希望他遇見喜歡的女孩，然後結婚。但是他沒有那樣做。你看看，英雄總是讓看起來像我這樣的女孩抱有幻想。然後，”她笑著說，“第一艘汽船來了，他被送到一個地方——非常美麗的地方。到現在為止，他還是一個水手長，無論那是什麼職業，對他來說都是十分重要的。他總是從工資中節約一些錢，從不出去打架或找女人。他成熟了，長了很多可愛的胡子，看起來更加有魅力。他點燃一隻蠟燭，用五彩斑斕的色彩刻畫了美好的人生景觀。你能夠看到他做得多麼出色——他的第一次啟航、最後一次帶著救生圈裝載。當他決定離開海軍的時候，他畫完了那副圖畫。在人生的重要時刻他做得很好，難道你不讚成嗎？甚至那時，他從危險地帶逃出來，通過救生圈獲得了再生的機會，他不得不繼續從事那個行業。
在那裏，你能夠看到他做得非常好，無論任何細節都一絲不苟。後來他在一個美麗的夜晚，大約是在完成海軍生活的時候，回到家中。那些日子是如此悲傷、美好和浪漫。他決定將這些美好的夜晚繪製成另一幅畫，因此他用自己的積蓄購買了一個酒吧。每天早晨他高興地到酒吧工作，直到做好所有工作才回家。在那時，你能夠看到小船帶他回家，通過蘇伊士運河，那些美麗的海麵和岸邊可愛的貝殼好像都在陪同他。任何一個平靜而美麗的夜晚都讓他留連忘返。就是這些，”她眉頭緊皺地說：“我不喜歡他常戴的那種禮帽，但是他總是那樣做。成為我心中的英雄後，就是這個地方不令人喜歡和滿意。但是你必須承認，那是曾經聽到過的最典型的浪漫畫麵。當我在海上吸煙或者生重病的時候，我就會幻想那樣的美好場景，逐步地將所有畫麵連接，希望成為完整的人生故事，然後我在想象新故事。我總是讓它們和我在一起，直到有些事情發生了變化，使我不得不回到意大利，然後我不能夠從事這樣的夢想了。在意大利我隻能靠吸煙來完成夢想了。”
邦德想要她保持剛才的情緒。他說：“但是，英雄的圖畫後來怎麼了？吸煙的人如何才能夠獲得那些畫麵呢？”
“哦，好的，有朝一日你會看到一個戴禮貌的人來到英雄酒吧，和兩個男孩一塊，就在這裏。”她將煙盒拿到一邊，然後說：“那些就是其中的一部分。你看看，煙盒上麵寫著現在的繼承者在經營生意。他們現在已經擁有頂級汽車，摧毀了英雄的酒吧。這個戴禮帽的人當然不飲酒——那些人不是居住在當地的受人尊敬的人。因此當私家司機在修理汽車的時候，他點了啤酒、麵包和乳酪。先生和孩子們都喜歡懸掛在酒吧牆麵上的掛毯裝飾。現在，這位戴禮貌的先生做煙草生意。香煙被發明出來，他決定從事製造香煙的生意。但是對於生活來說，他不知道如何稱呼那樣的事業，或者在煙盒上麵畫上哪種圖畫。突然，他有了一個好主意。當他回到工廠時，對他的經理說了想法。經理來到酒吧，看見了英雄，然後給他一百英鎊，讓他將已經完成的兩幅畫複製到煙盒上麵。
英雄沒有在意，畢竟他剛好在等一百美元用來結婚的費用。”多米諾停頓一會，眼睛向遠處望去。“她是非常漂亮的女孩，順便說一句，大約三十歲，擁有頂級的廚藝。她的年輕身體總是讓英雄在床上感到溫暖，直到許多年之後英雄去世了。她撫養了兩個孩子，一個男孩和一個女孩。男孩像父親一樣參加了海軍。好的，無論如何，曾經做生意的那位先生想要讓帶著救生圈的英雄，還有漂亮的夜晚等等難忘的經曆，出現在煙盒上。但是經理覺得沒有足夠的空間放上那麼多東西。” ——多米諾將煙盒翻了過來，接著說道：“但是還是創造了很多家喻戶曉的香煙品牌，並且十分受人歡迎。因此做生意的人說：“那麼好吧，我們會創造一個高於以往的品牌。確切地說就是他們想要的，我得說我認為確實非常好，不是嗎？雖然我想看到裸體的美人魚的時候，有人可能會相當惱火。”