正文 第3章 非凡的事跡 (1)(1 / 2)

這幢大樓的最高一層就是十層。通訊部門占據著大部分的房間。有三座天線塔樹立在房頂平台上,天線塔下有一台無線電發報機,那是全英國功率最大的無線電發報機。

一塊青銅銘牌放置在大樓門廳裏,十分醒目,它提示著本幢大樓都有哪些用戶。這個“無線電檢測股份有限公司”的偽稱掩蓋了樓頂平台上擱置的三座天線塔的真實意義。除此之外還有:“環球出口公司”,“迪拉利·布勞斯股份有限公司(1940)”,“綜合公司”以及“問訊處(E ·特威寧小姐,帝國榮譽軍官)”。

倒是的確有特威寧小姐這麼個人。四十年前,她做著和如今的勞埃麗婭·波恩鬆貝小姐相同的工作。現在她已經退休了,在最底層的一間小辦公室裏坐著,從事著零零散散的工作,例如撕貼通知、幫房客上稅、禮貌地拒絕推銷員以及那些打算出口貨物或者是修理電器的人等等。十層樓上大多數時間都是寂靜無聲的。

邦德從電梯裏出來就拐向左手邊,順著鋪有地毯的走廊向局長的辦公室方向走去。綠色的粗呢蒙在局長辦公室的門上。

他並未敲門,而是徑直推開了那扇綠色的門,朝著門廊走進了倒數第二間屋子。

莫妮潘妮小姐,也就是局長的私人秘書,正在打字。聽到有腳步聲,抬起頭,對著他微微一笑。他們倆相處得比較可以,她明白邦德賞識她的相貌。今天她的打份與邦德自己的秘書差不多,隻不過不同的是,她的襯衣是藍色條紋而已。“穿新衣服,潘妮?”

她笑出了聲,說道,“勞埃麗婭和我光臨了同一家商店。因而我們兩人用抽鑒的方法決定顏色,最後我現在身上這件藍色條紋的就是我抽中了的。”有人輕輕咳了一聲,參謀長走了出來,他和邦德的年齡不相上下。一絲稍帶調侃意味的笑意掛在他那張蒼白、疲倦的臉上。

“別胡扯了,局長在等你呢。談完之後一塊吃午飯如何啊?”“沒問題。”

邦德回答完之後轉身走進莫妮潘妮小姐旁邊的房間,並把門帶上。莫妮潘妮小姐抬頭瞟了參謀長一眼,他搖了搖頭。“我認為應該不可能是公事,潘妮,”

參謀長說,“也可能是局長心血來潮就召喚他來了。”他又轉身回到屬於自己的辦公室,繼續埋頭做他的工作去了。邦德推開門走進屋時,坐在大辦公桌前的局長正在點煙鬥。他揮動燃著的火柴,含含糊糊地指了指在一側的椅子。邦德走到椅子前坐了下來。

局長長長地吸了一口煙,然後透過煙霧目不轉睛地盯著邦德約半分鍾,在他麵前是一張鋪著紅色皮革的桌子,他隨後就把火柴盒丟桌子上。

“請假出去玩得愉快吧?”他忽然問道。

“的確不錯,局長閣下,謝謝您。”

“我看得出來你那被太陽曬黑的皮膚尚且還未褪色,”局長臉上一幅滿不在乎的神色。他並不是真的不舍得給邦德準假,他的不滿來自於所有領袖人物所共同具備的清教徒以及苦行僧的精神。

“局長閣下,是這樣的,”邦德含含糊糊地回答著,“那是由於靠近赤道的關係,天氣實在太熱了。”

“嗯,”局長哼了一聲,又說;“的確熱,但是這次休養肯定是值得的。”

局長冷若冰霜地地鼓起眼睛,“希望你的黑皮膚早點褪色,在英國,皮膚黝黑的人很多時候是會讓人起疑心的。他們或者是東遊西逛無所事事,或者就是在太陽燈底下烤黑的。”他把煙鬥朝一邊抖了一下,脫離了這個話題。

打量了一陣邦德之後,局長繼續把煙鬥放回口中,心不在焉地吸著。煙鬥已經熄滅很久了,他又重新伸出手去取火柴,漫不經心地把它再次點燃。

“看來,我們總算能夠得到那批金子了。海牙法庭尚且存在一些非議,然而阿森艾姆可是個非常出色的律師。”