埃杜班一行正走在一片荒地的邊上，試圖盡快擺脫那裏的陰森可怕的環境，忽見一頭黃色的雄獅從丘穀中竄了出來，體態碩大無比像一塊巨石，大鼻子，大腦門，張著血盆大口，但犬齒卻很短，背毛倒豎，兩隻圓瞪的眼睛閃著凶光，令人望之不寒而栗。
埃杜班看到那頭雄獅，立即跳下馬背，拔劍出鞘，向著雄獅撲將過去。當他接近雄獅時，隻見那雄獅用前爪往地上刨了幾下，然後一躍而起，閃電般地向著埃杜班猛撲過來。埃杜班緊握也門寶劍迎擊，一劍戳入雄獅的兩眼之間，劍尖從雄獅的兩條後腿中間穿出，雄獅一聲吼叫，被劈成兩片，重重摔在地上。
埃杜班望著死去的獅子，在獅子的毛皮上蹭去劍刃上的血跡，然後離去。
親眼看到埃杜班劍劈雄獅的壯景，騎士們無不稱奇叫絕，因而埃杜班在夥伴們心目中的地位大為提高。
埃杜班躍上馬背，得意洋洋地晃動著身子，欣然吟唱道：
英男逞豪強，挺立激戰中。
徒手入叢林，雄獅一命終。
凱達兩族人，賴我送薪俸。
科斯魯財寶，今聽我擺弄。
揮矛入沙場，光閃競繁星。
揚眉劍出鞘，群敵連喪命。
塔伊騎士至，欲奪財與寶；
不期交手過，眾屍獸鷹食。
可憐埃蘇布，欲殺我立功。
一拚成俘虜，得釋憑求情。
連放易埃走，足表我寬宏。
吾名埃杜班，戰場真英雄。
誌高人膽大，頭上懸吉星。
堪令群雄仿，榜樣自入胸。
夥伴們看到埃杜班劍劈雄獅，又聽到他吟誦的詩歌，個個驚異不已，紛紛前來祝賀他的勝利，圍聚在他的四周，人人欣喜若狂。
他們繼續前進，人不離鞍，馬不停蹄，終於回到了自己的家園。鄉親們見埃杜班帶回那麼多金銀財寶，大家無不感到驚奇，婦女和孩子們更是喜不自禁。
埃杜班向族王家走去，不時地將金銀分贈給村人們。當他問到族王阿慕爾的情況時，有人告訴他說，族王帶人襲擊泰米姆部族去了，因為他們早先欠下了他的血債。埃杜班聽後說：
“好像族王信不過我的征討本領，所以他親自帶人外出向阿拉伯人的村莊討還血債去了。”
埃杜班在家中坐等族王回來，以便向族王贈送戰利品。
兩天過後，凱納奈族人回來了，有很多人在交戰中喪命。他們告訴埃杜班說，族王阿慕爾已經戰死。族人聽到族王戰死的噩耗，男男女女、大人小孩、騎士牧奴哭泣不止。這時，族王阿慕爾的遺孀出來，高聲對大家說：
“族中英雄們，你們要為族王報仇雪恥呀！”
埃杜班對她說：
“太太，你隻管穩坐在帳篷裏，且看我如何處置那些殺害族王的歹人！”
埃杜班立即飛身上馬，凱納奈騎士們緊跟其後，踏上了討伐泰米姆部族的征程。
泰米姆人完全不知道實情，突然看到埃杜班帶著眾英雄出現在他們的麵前，來勢凶猛，猝不及防，一場拚殺，許多泰米姆騎士倒在血泊之中。其餘的人們眼見埃杜班所向無敵，勇敢無比，所向披靡，急忙逃走。埃杜班一陣狂殺，泰米姆族人上上下下、大大小小無不驚慌失措，一些人急忙聚集在一起，去見凱納奈部族的頭領們，對他們說：
“我們懇切要求得到你們的護佑，在你們的家園棲身，以便借你們的衛士之力，保護我們免受來自黑白兩道的洗劫。”
凱納奈人聽這樣一番苦苦哀求，急忙派人去見埃杜班，把來者要求保護的情況講給埃杜班聽。埃杜班聽後說：
“我是你們的一名奴隸，你們才是主人，一個奴隸如何為他們提供保護呢？這保護應該來自於你們，我不過是你們的一名走卒而已。如果你們有意，你們就為他們提供保護，我來負責防止敵人洗劫他們。”
來者對埃杜班表示感謝，凱納奈人與泰米姆人相互訂下和約。
埃蘇布獲得釋放，一路順利回到阿卜斯人家園，首先去見他的父親安塔拉，把埃杜班捉放他的情況從頭到尾講述了一遍，還講到易雅斯·本·蓋比薩如何被俘，埃杜班怎樣殺死塔伊部族衛士。之後，埃蘇布對父親說：
“父親，說實話，我真沒有見過比埃杜班更厲害的人；在我看來，除了你，誰也不是他的對手。”
安塔拉聽後笑著說：
“埃蘇布，人間世事就是這樣，你能平安回來，理應感讚安拉。不過，若是我與那埃杜班相遇於沙場，定會有輸有贏，高下自然分明。”
當時，阿卜萊就坐在安塔拉的身邊，父子的這段對話，她都聽在耳裏，記在心上。阿卜萊對安塔拉說：
“堂兄，我真擔心夢中向你俯衝下來的那隻大鷹就是這個埃杜班。憑天房起誓，你千萬要躲著他，不要惹他，更不要與他交手拚殺。我聽說那埃杜班英名遠揚，許多位伊拉克族王都敗在了他的手下。”