當愛因斯坦走進14車廂，他被眼前的情景驚呆了。他看到了縮小了的山地、平原、街道和城市，但一切不過是影子，是流動在頭頂、地麵和四壁的影子。他立即意識到這是白衣者虛擬的傑作，這個車廂就像是一個裝滿了幻影的盒子，而孩子們正在盒子裏沉迷地做著遊戲。
沒有人在意他這個闖入者，孩子們好像沒有任何好奇心。他們臉上的表情一點兒也沒有孩童的天真，好像他們已掌握了一切，習慣了一切。他們熟練地發出簡短的遊戲指令，於是在幻影中他們的對手流著血倒下去。愛因斯坦發現，幾乎所有的遊戲都是以流血或死亡收場，而孩子們顯然認為一切是真的，他們淒厲地慘叫或亢奮地歡呼。愛因斯坦靠近一個孩童，希望和他交談，但那個孩童看不見他，在他的眼裏，隻有幻影才是真的。
孩童們不知疲倦地遊戲，他們很少彼此交談，即便是真正交談的時候，他們依然使用簡單的遊戲語言，那是一種被縮略到醜陋地步的語言，一種極度退化的語言。愛因斯坦徘徊在幻影的盒子裏，手裏攥著照片，在孩子們中間，他顯得沉重而笨拙。他不理解那些影子城市和遊戲規則，就好像這些在“虛擬”裏成長的孩子不理解照片裏頭隱藏的真實。愛因斯坦懇求孩子們暫時停下來，卻換來他們的哄笑和驅趕。愛因斯坦舉起手中的照片，一個身形高大的孩子卻把它們奪過去，拋向空中，陳舊的照片像枯黃的葉子一樣紛紛飄落在不停流轉的幻影之中。
愛因斯坦被莽撞的孩子們趕出了車廂，在通向13車廂的過道裏，那個翻閱照片的人已經走了。愛因斯坦站在空無一人的過道上，聽著微弱斷續的、飄在小提琴上的音符。他想到遠方的流水、存在於世界的某個角落的靜寂的花圃和人的院落，他想到一場雨，把樹葉和街道都衝刷幹淨的雨。當他是一個孩子的時候，他自己曾生活在其中，每一天，他看到“景象”，走在景象中，他被真的雨水淋濕，感受過真正的季節更替。而生活現在隻是一輛狂奔的極速列車，在這裏，他們創造了速度，卻把很多東西丟棄在後麵，真實和幸福再也跟不上車輪的速度……
愛因斯坦沉浸在憂傷裏，直到一個很小的孩子來到他麵前。這個孩子撿到了落在地上的一張照片，這時候，他拿出那張照片，指著照片上的一朵花，問愛因斯坦那是什麼。於是，他們在地上坐下來，在向前狂奔的列車上，大人向孩子講述著花、窗戶和陽台，講述著在列車之外的更遼闊的生活。這個小孩兒也許不能完全想象那樣的生活，但是在他真誠而帶有些許疑惑的眼睛裏，愛因斯坦看到了模糊的花與溪流的倒影 - 那或許是未來世界的倒影。
2003年11月於新加坡