等她一會到家，她就立刻打開客廳的窗子，拆開了收到的房租催款信，給房東開了張支票，然後打開了電腦。她登錄了臉書，給剛生了孩子的姐妹阿裏亞娜發去了祝福：
梅蘭妮.希羅 太可愛了，讓我親親親親一下，祝福你們一家三口。
今天 21∶02 喜歡
與此同時，娜歐米在Gtalk上跟她打了個招呼。梅蘭妮馬上回複：嗨，你好嗎？你的派對參加的人多嗎.”5秒。10秒。娜歐米沒有及時回複。梅蘭妮就先下了：我先下線了……手頭還有很多火燒眉毛的事情要做。再見。
首先要做的是什麼？更新她的“計劃事項清單”。“對了，我應該把我筆記本電腦上的工作同步到我的個人電腦上。”
在同步處理的過程中，梅蘭妮查看了她的日程安排。“對了，我得跟薇歐蕾確認一下明天下午的事，她總是說OK，但最後總是忘了。”她一邊高聲自語一邊在客廳踱圈圈。趁著去廚房的時間，她發了條短信：明天沒問題吧？
晚餐食譜：煮花椰菜。“煮多長時間呢？”她把外包裝盒朝各個方向轉了轉，找說明文字。最後設定15分鍾。在這個15分鍾裏她可以熨燙一下衣服，順便用免提模式給她媽媽打個電話。梅蘭妮展開了燙衣板，把熨鬥接上了電，然後一邊熨衣服一邊打電話。她周末22號需要用車，但是她媽媽一直在說另外一個話題。
“啊，你打來得正好。我打不開你郵件發給我的照片。你能不能告訴我怎麼做？”
“好的，媽媽，讓我看看……”
梅蘭妮歎了口氣，放下了熨鬥，來到電腦前一步一步地指導他媽媽。
“啊，媽媽！我忘了，我現在進不了我的郵箱，因為我正在同步我工作郵箱和私人郵箱。”
“你說的是什麼啊，我聽不懂。”
梅蘭妮試圖教她媽媽怎麼打開照片，但是在電話裏實在講不清楚。
“媽媽，你是不是做了別的操作？”
“沒有，我向你保證！我點擊了鼠標的右鍵，但是不行。等你能登錄郵箱了，你再打給我吧？”
“媽媽，我不能保證，因為我手頭的事情太多了。對了，你22號能不能把車借我一下？”
“呃……我看看……我後備箱有一箱衣服要放到艾馬努斯洗衣店，還有我得去街上的古董店取一件家具。”
“好的，媽媽，知道了，那這些你能不能安排到22號之前呢？”
“我得安排與喜愛。你要知道，我也有我自己的生活。”
“我知道了。但是你要早點通知我，這樣要是不行我可以另想辦法。”
“再見……”
“好的。”
“叮”，花椰菜燒好了。梅蘭妮坐在她的餐盤前。她剛準備開動……但是她的手機響了三次。是娜歐米來催她參加派對了。
“你已經到了嗎？你可不要放我鴿子？：)我相信你的，嗯？親親親”
哇哦，已經22點了！梅蘭妮套上一條小黑裙。不好看。換掉，換個藍色的小禮服。也不行。最後她決定穿一條紅裙子。在鏡子前，她給娜歐米發了條短信說她可能會遲點到，然後在睫毛上塗上了黑色的濃密效果睫毛膏。
22點30分，梅蘭妮出發了，她其實原本應該這個時間到的。在地鐵站的走道裏，她毫無理由地跑著，其實此時絲毫沒有列車進站的跡象。在查泰來車站的自動扶梯上，她不停地說著“借過”給自己開路。
在地鐵座椅上，她給娜歐米發了個短信：你家的門禁密碼沒改吧？兩分鍾、三分鍾。沒有回複。唉，這些人怎麼不把門禁密碼發在群發郵件裏呢……
五分鍾後，梅蘭妮給娜歐米打了個電話，後者以歡快的聲音接聽了電話：
“我的小可愛，你到哪了？”
“我快到了，你的門禁密碼是什麼？”
“73A22，我用短信發給你。”
“謝謝！要我給你帶點什麼東西嗎？”
“不用麻煩了，這裏一切齊全。”
到了意大利廣場站，她從奧古斯特.博朗奇出口走出了地鐵。在走台階的時候，她看到阿爾本在BBM（黑莓聊天器）上。用一隻手，她給他發了條信息：
在去參加娜歐米的派對前跟你打聲招呼！親吻你！
但是阿爾本沒有及時回複。梅蘭妮一邊在五鑽街上走著，一邊不停地看一眼手機屏幕。一分鍾後，她重新發了一條：你不在嗎？是的，他不在。這個讓梅蘭妮很生氣，但是算了，她已經來到了37號。