在離開辦公室之前，馬克看了下留言的總數：30條。目標：在12點敲響之前達到45條。
馬克回到家的時候，發現瑪麗為他準備了一個小小的燭光晚餐。海鮮大蝦、煙熏三文魚、勃艮第白葡萄酒以及插了32根蠟燭的生日蛋糕。晚餐是精心準備的。瑪麗還穿上緊身的性感小黑裙，接下來就自然而然應該去臥室了，但是馬克還是被黏在客廳的電腦前不肯起身，在電腦裏他的生日正以熱鬧的方式被慶祝。
他的中學同學兼紅顏知己法妮怪聲怪氣地向他提供健康建議：“好好享受啊，要保重。”有些人聽說了他的生日，例如他的前同事拿瑟，於是“順便”送上祝福：“生日快樂，馬克！我希望你一切順利；）下次見啊：）”還有一些人則約他見麵，例如安東尼：“生日快樂！我們下次湊個時間一起去喝一杯吧！親吻你。”
“你還在電腦麵前磨蹭什麼，要不要過來啊？”瑪麗已經在臥室不耐煩地抱怨了。
“來的，來的，我在查個東西，馬上就來！”
馬克對每個留言的人表示了感謝，並且對每條信息都按了“喜歡”功能鍵。這個操作很快很方便，不用多想，而且也不會引起朋友之間的嫉妒。
瑪麗不耐煩地起身問道：
“到底怎麼回事！？你還來不來？”
“我來了……”
馬克重新看了一下留言的名單，並且看了下手機短信：他的發小西爾萬沒有任何留言。
“西爾萬一點表示都沒有。”馬克歎了口氣躺到了床上。
“再等等，今天還沒結束呢。”
“看看現在幾點，他肯定把我給忘了。”
“大不了他明天會打給你的。算了，快睡吧！”
早上醒來，馬克坐在一杯熱騰騰的咖啡前，做了一個快速的總結：32歲，39個主頁留言、4條短信（哥哥、繼父、堂妹以及瑪麗的朋友莉迪亞）……以及孤零零的3通電話（媽媽、爸爸以及魯道夫——唯一一個不僅留言而且打了電話的朋友）。等他到了辦公室，他還是時不時地查看一下自己的臉書主頁，但是所有的祝賀到此為止了。所有的人都去忙別的事了。他隻是碰到了幾個遲到者。
這裏麵有凡妮莎，他的好友之一，每年她的生日祝福都是遲到的。
凡妮莎.吉東：生日快樂，馬克！！送上遲到的祝福……我還以為是周三呢，現在突然想起來了……
2010年4月10日，11∶12 喜歡 評論
還有他的堂兄洛朗。
洛朗.布朗：生日快樂，堂弟！我昨天沒有上線，所以祝福遲到了，萬分抱歉，還是要對你說一聲生日快樂……
2010年4月10日，15∶20 喜歡 評論
最後留言的是西爾萬，他一直在等的“西爾萬”：
西爾萬.博奈：我的馬克，生日快樂，遲了一天，真是萬分抱歉。我昨天沒上臉書。找個時間碰麵。
2010年4月10日，17∶17 喜歡 評論
這樣的解釋合情合理，可以接受。臉書能夠代替你思考，能夠為你管理友情。如果一天不上臉書，你的社交關係可能就會陷入困境。
但是，即使你天天上臉書，你的社交關係也可能陷入困境，你可能會碰到“假生日”的情況！如果某個用戶在填寫用戶資料時用了假的生日，那麼就會有一些人在假生日當天不合時宜地送去祝福。這也是一個鑒別“真假朋友”的好辦法……