我們一行11人在森林中靜靜的前行著。我和大家交代了一下,遇到突發事件讓我先上,要是不能蒙混過關的話就武力解決,但盡量不開槍,哨兵什麼的就看我手勢再收拾……
忽然之間,我感覺腳下一陷,然後聽到了一聲十分輕微的“哢嗒”聲,這明顯是彈簧之類的機械才能發出的聲音。我心底一涼,不由自主的倒抽了一口冷氣,好半天才開口:“Schei?e……Mine......”(臥槽……有雷……)
“Vo?!”(沃斯!)奔特想跑過來。
“BewegensichnichtBerndt.”(呆在那別動奔特。)班長說道。
隨後班長趴在了地上,用刺刀慢慢的捅著地麵,並且一步步的摸索著爬過來。
“Oberscharführer......”(班長。。。。。。)
“HebenSienichtIhreFüe.”(你別把腳抬起來就是了。)
隨後班長的刺刀在我腳邊似乎碰到了什麼東西,然後他放下刀,用手慢慢的扒開積雪,一個黑色的圓盤狀物體慢慢顯現出來。
奔特緊張的望著我們,他的眼中充滿了恐懼與不安。我強擠出一絲笑容:“KeineSorgeFredrick.”(別擔心弗德列克。)其實正常人都能看得出來,我這是典型的皮笑肉不笑。
班長仔細看著我腳下的地雷,然後長舒一口氣:“Siek?nnennundieFü?eheben.”(你現在能抬起腳了。)
“W...W...Was?”(什。。。什。。。什麼?)
“DiesisteineAnti-Panzer-Mine.”(這是一枚反坦克地雷。)
呼~~虛驚一場啊,奔特馬上十分激動的跑過來抱著我,為好友的脫險而高興,班長開口了:“IchhabedeinLebengerettetkind.”(我救了你的小命,小子。)
我對著他苦笑了下,隨後班長手一揮:“Lassunsgehen.”(上路了各位。)
我們又持續走了好幾公裏,天空還是漆黑一片,遠方的巴斯托涅開始變得輪廓分明,忽然,一聲大喊打斷了夜幕下的寂靜:“Starts!”(星星!)
該死,被問口令了。要是遇上巡邏隊還好說,快步走過就是了,但是我沒想過被人問口令怎麼辦啊,這該怎麼破?有了!
我靈機一動,開口道:“Idon‘tremenberthedamncountersignallright?”(我忘記那個該死的破口令了,老兄。)我搬出了《使命召喚6》的台詞。
前麵的草叢中鑽出了一個表情相當無語的美軍,他手臂上的白頭鷹臂章相當醒目:“Thecountersignis‘blackout‘man.”(口令是“燈火管製”,老兄。)
嗬,這個二貨,連口令都說出來了,這倒省事多了,我走向前:“Thanksman.”(謝啦哥們。)
“Whatthehellareyoudoinghere?”(你們在這幹嘛。)
“We‘regoingtoBastogne,theskippersaidWeneedmoreSupply.Sowearegoingforit.”(我們要去巴斯托涅,我們連長說我們需要更多的補給。所以就把我們派出來了。)
“AreyoufromtheLoveCompany?”(你們是L連的嗎?)
“No,wefromtheAlphaCompany.Cigarette?”(不是,我們是A連的,要抽煙嗎?)說著我掏出了衣袋中早已準備好的香煙。
“Nothankyou.Idon‘tsmoke.”(不用了,我不抽煙。)說著他好像很不耐煩的揮了下手示意我們過去。
我做了一個無奈的手勢,然後轉過身裝模做樣的喊道:“Okguys,moveyourass,let‘sgo.”(好啦各位,動起來,上路了。)我揮著手示意大家跟我來。但是我們還沒走出兩步的時候,那個哨兵又開口了:“Goodlucktoyouallguys.”(祝你們好運,各位。)
“Thankyou.”(謝啦。)