“Justlikeapieceshitblowinmymouth...Whatthe**isthis?”（就像一坨翔在我嘴裏爆開……這特麼是什麼操蛋的外星物質？）
“Theysaidthiswasricewithoutbeef,withoutChicken,withoutVegetable.”（送飯家夥的說這是沒有牛肉、沒有雞肉、沒有蔬菜的純米飯。）
“Nuts.”（扯蛋。）
眾人苦笑了下。
我回去拿了自己的罐頭和糖給他們：“ThisisallIcandonow.”（我做好人隻能做到這了。）
“Thankyou...”（謝謝……）
“Youarewelcome.”（不客氣。）
唰！一隻大手拿著兩包糖果伸到我麵前。
“Berndt?”（奔特？）
“DubistnichtnureinguterMann.”（好人不止你一個。）
“Whathesay?”（他說什麼？）
“Hesay:weareallgoodguy.”（他說我們都是好孩子。）
“Hahahaha...”（哈哈哈哈……）
奔特轉身走了，我剛想走的時候卻被那個膽小的女衛生員也就是薇薇安叫住了，她把我拉到一旁很神秘的說道：“DoyouknowWhatisKylie‘soriginalname?（你知道凱莉原來叫什麼嗎？）
其實我不知道“original”是什麼意思，不過我看句子的內容也大概能猜到。我回頭望了下獨坐在一旁的女軍醫，然後回答了一句：“No.”（不知道。）
“Margaret.”（瑪格麗特。）
她說完後調皮的一笑就走開了，她跟我說這些幹嘛呢？算了，不管了，按照中華民族優良的無聊八卦傳統，我決定去跟凱莉說下話。
“MissMaxwell.”（麥斯維爾小姐。）我把手中的茶杯遞到她麵前。
“Danke.”（謝了。）她接過杯子似乎很享受的喝著。雖然她對著我依舊是麵無表情，不過我明顯的感覺到她眼中的怒火似乎下降了不少。
“IthinkwecantalkinEnglish.”（我想我們能用英語交談。）其實我自己也感覺我說這句話有些不自量力，畢竟我的英語也隻是半桶水。
“Suityourself.”（隨便。）
“Ok，Margaret......”（好吧，瑪格麗特。。。。。。）
沒想到這一說不要緊，關鍵是凱莉整個人好像打了針一樣一下子跳起來把我整個人推倒。我隻聽見“啪嗒”一聲然後整個人被按在地上動彈不得，我感覺她好像用膝蓋頂住了我的胸口，兩手也被她緊緊的抓住，腿也不知為什麼動不了了，而且我的脖子也被她掐得緊緊的。真搞笑，一個身高一米八六的德國大兵被一個剛好超過一米七的“弱”女子推到後按在地上動彈不得，這要傳出去我以後怎麼混？
凱莉把臉湊過來一臉壞笑地說道：“CallmeKylie.”（要叫我凱莉。）
“AllrightMissMaxwell...Ach!Ach!Nein!Nein!OkOk...Kylie...”（好吧麥斯維爾小姐……啊！啊！別！別！好吧好吧……凱莉……）
她終於把我放了，我摸著剛剛被勒得生疼的脖子，噢，這姐們肯定學過功夫吧！下手太狠了！她是不是女的？我轉過頭，發現無論是德軍士兵還是美軍戰俘都在無一例外的捧腹大笑。完了，這下真的沒法混了。
少頃，那個不願意透露姓名的戰俘也就是對我豎中指的那家夥叫我過去。我倒了杯茶走到那家夥旁邊：“What‘swrong?”（怎麼了。）
“Youknow?Kylielearnedkarateandkungfu.”（你知道嗎？凱莉學過空手道和中國功夫。）