碎米還在童床上。她睡著了，睡得像兒童，自己捧著自己的臉蛋。路過的人都看童床裏玲瓏的碎米。有個打領結的青年來來回回從童床邊走了好幾次。
蓬莪術為碎米感到羞恥。她們不是在閨蜜吧裏，不是在自己的小巢裏，碎米用不著在這種場合展示修長的細腿。
“好了。”蓬莪術叫醒碎米，把她弄亂的裙擺收拾好。
碎米爬起來，迷迷瞪瞪睜著眼看蓬莪術。但她沒有離開童床。
“我要去下單。”蓬莪術說。
碎米看蓬莪術，好像不明白她在說什麼。蓬莪術想，我可不是“宜家”新分來的服務生。
“我們還要去交工，我得帶著你。”蓬莪術說。
是蓬莪術交工。《人類在什麼地方拐了個彎》，瑞瑙?舒爾茨的新作，她剛譯完兩章，讓出版社看看，如果行，就照貓畫虎譯下去。風格這種東西，誰說得清楚？但她說得對，她得帶著碎米。以前都這樣。
“你先去，我在這兒等你。”碎米說。
蓬莪術拿碎米沒辦法。她總是這樣。
蓬莪術去收銀台辦好貨到付款的手續，順便買了一套組合工具。新居有不少地方需要修繕，這些都是她的活。
自由譯者，管道工，電器師，還有什麼？蓬莪術能幹的事情很多，她打心眼裏為自己驕傲。
蓬莪術回到床區的時候，碎米姿勢都沒換，還躺在童床上。每個路過的顧客都在看她。
碎米沒有睡，舒坦地躺著，眼睛瞪得大大的，一眨不眨盯著高不可及的天棚。也許不是天棚，而是冥想世界。就是說，在蓬莪術離開的那段時間，碎米一直在冥想。
也許她在想她的“藍眼睛”丟在什麼地方了。蓬莪術想。
蓬莪術記不起“藍眼睛”失蹤是不是她的錯。也許是。昨晚她為碎米摘下的，有這個可能。她不喜歡碎米在陽光消失之後也被飾物占有，哪怕那個飾物隻是個神秘的幸運符，哪怕它是她為碎米買的。她真的沒有這個印象了。如果有，她會承認。
蓬莪術叫碎米起來，她已經為她們買的東西做了確認，她們現在應該去海天大廈交小樣，然後確定新的工作方向。
碎米轉過俏麗的下頜，目光移向蓬莪術。她的眼神有些茫然。
“走了。”蓬莪術重申。
“我說了，我在這兒等你。”碎米的聲音有一種捉摸不定的飄忽。
蓬莪術想了想，弄明白了，碎米讓她先去，不是讓她先去確認購物方式，貨到付款什麼的，而是讓她先去海天大廈確認小樣，再領取新的工作指示。碎米說在這兒等，是說她在“宜家”等，在這張“漢尼斯”童床上等。
蓬莪術覺得有點兒好笑。天秤B型，有這麼任性的嗎？
一對情侶過來。他們在旁邊那張席夢思前站著，小聲說著什麼。蓬莪術感覺到他們在看這邊。
“別胡鬧。”蓬莪術說。
蓬莪術說過以後心裏一動。她醒悟過來，碎米不是胡鬧，她很認真，相當認真。就是說，她喜歡上這張童床了。
一對夫婦模樣的中年人帶著一個男孩子過來。中年女人對男孩子說了一句什麼，好像是婦女看到了床，笑話男孩子小時候尿床的事。男孩子大聲嚷嚷了一句，不好意思地跑開了。
然後是一對相敬如賓的老年夫婦。
然後是一個衣著淩亂看上去毫無主張的青年婦女。
“我們有床。”蓬莪術小聲對碎米說。
碎米不說話，看蓬莪術，好像不認識她，好像蓬莪術再說下去，她就更不認識蓬莪術了。
又有人朝這邊走來。是幾個學生模樣的校服青年。他們青春活力地說著話，大聲地笑。一個女生追打一個男生，其他人起哄。蓬莪術耐不住了。
“你想要這張床？”蓬莪術問。
“嗯。”碎米坐起來了，用力點頭。她眸子明亮，齊額劉海滑落開一片。
“可是，我們有床了。我們的床不錯。”蓬莪術說。
蓬莪術說的是實話，她們的床的確不錯，買床的時候，蓬莪術狠狠地刷了一下卡。相比家裏其他家具，那張床相當奢侈。