於是這個故事繼續推進，繼續回到了它特定的曆史時刻。
淩惠珍決定了的事情從來就沒有被改變過。關於這一點，很多同時見過張曉雅和淩惠珍的人，特別是男人，他們會說她們骨子裏具有某種不可饒恕的固執和原始衝動，但是張曉雅會把眼神很輕蔑的一瞥：你們並不了解什麼叫固執或者衝動，其實就是把握住自己唄！不過有一點，張曉雅自己是明白的：她的確是個很倔的人。在和家裏人吵架時，淩惠珍經常這樣數落她：曉雅，這死妮子真是倔得出奇哩，原來生在褲兜裏的貨就真是倔哩！曉雅的倔具體表現是，對雞毛蒜皮的事她都要爭贏，不但要爭贏，而且要一口氣爭贏。
一想起母親說她出生在褲兜裏的事，張曉雅的腦子裏就會浮出一幅幅奇異的畫麵，因為她自己並不清楚出生時是怎樣的一種情形，再說，人也不可能一出生就對身邊的事情懷有記憶。張曉雅隻是無數次聽見母親以不同的方式重複——有時是在母親對她罵罵咧咧時重複，有時是母親和一幫婦女閑話生兒育女之類瑣事時重複，還有的時候是母親把張曉雅摟在懷裏，一邊用手撫摩她的那顆小腦袋一邊麵色神往地重複。母親重複：俺生曉雅的前一分鍾，突然覺得尿急，趕緊就往茅坑裏跑，哪知解開褲子剛要蹲，肚子就一陣抽疼，走不動了，跟著馬上就破了羊水，這死妮子就哧溜一下滑在褲兜裏了，帶血帶水帶孩子，弄得茅坑攤了一地。母親還說，這妮子出生時都不讓人準備準備，想出來就非一股腦地要出來，你說倔不倔？這真是一個倔得當當響的家夥啊！當然這也是後來的事，是後來曉雅自己有了記憶從母親口裏聽來的事，她在聽母親講述的時候，真是覺得好玩得很，明知道自己要生孩子了還跑茅坑，怎能怪我倔呢？於是，在張曉雅與別人的任何一次衝突，她從來不會向別人承認有一絲一毫的倔，即便有，她也固執地藏在心裏，我就倔又怎麼啦，誰讓你們招惹俺的！
總之，廢話說了這麼多，把張曉雅出生時的情形都扯了出來，這不過是說，淩惠珍和張曉雅的確也有些如別人所說的固執，這種固執最簡單的表現就是，她們決定了的事情從來就沒有被改變過！
淩惠珍決定把這次舉家遷徙的計劃，放在一個月黑之夜。淩惠珍覺得這兩個好處：一個是可以避人耳目，讓大家在另一日的驚慌裏明白，注定的事實終於成了現實；另一個好處就是，她認為讓孩子們在夢一樣的情景之下，也許能夠去試圖印證、回想、渴望家庭完整時的情形，而她們一覺醒來發現原來的影像已經回來。
但是，世間所有的事情並非如想象的那般奇妙。
淩晨二點，一輛拖拉機啪嗒啪嗒地開進了村莊，在張曉雅家的門口停下。
從車上跳下一男一女兩個人，都圓溜溜的，女的高高的，滿臉肉滾滾的樣子，率先從車上跳下來；男的也高高大大的，結實得像一堵牆，從駕駛座位上翻將下來。兩個人徑直地走到門口邊兒敲門，開門的是淩惠珍。
讓進門以後，稍微地說了幾句話後，淩惠珍把房間裏的兩個箱子挪騰了出來，男的一搭手就扛上了車子，兩個箱子放好以後，再放了些七零八落的其它家私，然後在車子的間隙裏用五六床鋪蓋卷兒壘成一個舒適的坑，淩惠珍就到孩子們的房間裏去了，首先她把小女兒雅蓮從“黑甜”裏抱到了車上，然後是雅春。
張曉雅是自己醒的。
張曉雅從床坐起來，說：“媽，做啥呢？”
“不做啥。妞兒，趕緊起來吧，俺們去你姑那裏住幾天去！”
“哪個姑啊？”張曉雅顯得迷迷瞪瞪。
“遠房的，你沒見過。妞兒，聽話，趕緊了！”淩惠珍有些煩躁。
“可是天都沒有亮呢！”
張曉雅正說著，滿臉肉滾滾的那個中年婦女過來了，說：“這妞兒真乖，囈怔了吧？”
“趕緊叫姑。”淩惠珍扭頭對走進門來的胖女人說，“嫂子，這妞兒們一大，就不聽話了！”
張曉雅朝胖女人狠狠地瞪了一眼，然後慢騰騰地從床上梭下來，跟著母親上到了車上。
那個肥滾滾的張曉雅始終沒有叫一聲“姑”的女人，在後麵幫著掖了兩床被子跟著進進出出。搬完該搬的東西，淩惠珍從車上下來，四下裏掃視了一遍，她把門拉過來，一把大鎖鎖了，再把鑰匙掛在門上，就上了車。然後拖拉機便又像剛才來的時候一樣，啪嗒啪嗒地響個不停，整個過程不足半個小時，迅捷得不可思議。
在顛簸的路途，雅春、雅蓮一直在迷迷糊糊地睡著，像重一次回到幼小時候母親的搖籃裏那樣睡得香香甜甜。張曉雅卻不一樣，自從拖拉機發動以後她就再沒有睡著過。
張曉雅躺在母親和那個陌生女人的對麵，她借助昏暗的夜色看見母親坐在箱子上，無限傷感與倦意。夜色顛簸中的母親顯得極其脆弱，這是張曉雅幾乎就沒有見到過的母親的形象，淩惠珍在張曉雅以及家裏所有孩子心目中，一直以來都是非常幹練的，在張曉雅的思維裏，她基本上認為母親是一台機器，準確、果敢、鐵石心腸，但是在父親去世後的第三天，張曉雅就發現了母親僵硬表情背後的脆弱，她在一瞬息的時間裏覺察到了母親的另一麵。但是，這一會兒，張曉雅躺在鋪蓋裏，在漆黑的夜色隔著半米的距離，她再一次看見了母親稀少的一麵。張曉雅沒有想清楚，母親的這兩種情形，反差為什麼這麼大。