蝶戀花
庭院深深深幾許①？楊柳堆煙②，簾幕無重數。玉勒雕鞍③遊冶處④，樓高不見章台⑤路。雨橫（hèng）風狂⑥三月暮，門掩黃昏，無計留春住。淚眼問花花不語，亂紅飛過秋千去。
注釋
①幾許：多少。許，估計數量之詞。②楊柳堆煙：煙霧籠罩著楊柳。③玉勒雕鞍：鑲玉的馬籠頭和雕花的馬鞍。指華貴的車馬。④遊冶處：此處指歌樓妓院。⑤章台：台名。秦昭王曾於鹹陽造章台，台前有街，故稱章台街或章台路，其地繁華，妓館林立，後人因以章台代指妓女聚居之地。《漢書·張敞傳》有“走馬章台街”語。唐許堯佐《章台柳傳》記妓女柳氏事。⑥雨橫風狂：狂風暴雨。
經典賞析
這首詞描寫閨中少婦的傷春之情，語淺意深，自然渾成。上片寫幽居深院的少婦麵對春光的苦悶。“庭院深深”、“簾幕無重”，幽居之苦可見。“玉勒”兩句申訴其苦悶：望不見遊冶處和夫婿的蹤影，真是辜負了一派春色！下片寫在暮春風雨中的傷感。一陣狂風暴雨摧殘得紅消香逝，使她精神上難以忍受，不禁掩門留春，但哪裏留得住呢！春光將逝，年華如水，傷感之情又添一層。“淚眼問花”，實即含淚自問。“花不語”，落花與閨婦同命，也做無語凝噎之狀。“亂紅飛過秋千去”，不是比語言更清楚地昭示了她麵臨的命運嗎？幽恨怨憤之情自現。
全詞寫景狀物，疏俊委曲，虛實相融，辭意深婉，尤對少婦心理刻畫寫意傳神，堪稱歐詞之典範。
采桑子
群芳過後①西湖②好，狼藉殘紅③。飛絮蒙蒙④，垂柳闌幹⑤盡日風。笙歌⑥散⑦盡遊人去，始覺春空⑧。垂下簾櫳（lóng）⑨，雙燕歸來細雨中。
注釋
①群芳過後：百花凋零之後。群芳，百花。②西湖：此處西湖在潁州（治今安徽省阜陽）城西北。③狼藉殘紅：殘花縱橫散亂的樣子。④蒙蒙：細雨迷蒙的樣子。此處形容飛揚的柳絮。⑤闌幹：橫斜，縱橫交錯。⑥笙歌：笙管伴奏的歌筵。⑦散：消失，此處指樂曲聲停止。⑧春空：春意消失。⑨簾櫳：簾，窗簾。櫳，窗欞。
經典賞析
作者早年曾被貶知潁州，晚年在此歸隱，常來潁州西湖遊賞，並寫下十首《采桑子》，描繪西湖風光。這是其中的第四首，寫暮春依欄觀湖遊興之感。
詞的上片寫暮春之景：在春風吹動下，百花凋零，柳絮飄飄；下片寫傍晚時在細雨蒙蒙之中人去燕歸，以細雨雙燕狀寂寥之況，於落寞中尚有空虛之感。然而，作者麵對這種“匆匆春又去”的衰殘景象，不但不感傷，反而在孤寂清冷中體味出安寧靜謐的美趣，將西湖的春末景象表現得優美可愛。這種“春空”之後的閑淡胸懷與別具一格的審美感受，正是這首詞有異於一般詠春詞的獨到之處。詞作文字疏雋，感情含蓄。
相關鏈接
闌幹古時有兩個意思。一是同“欄杆”，樓台上的欄杆。早在上古時期就有“黃帝為五城十二樓以候神人於執期”的傳說（《史記·武帝紀》）。“十二樓”以及由此衍化成的“十二欄杆”，遂為中國古文化中的特定詞語，它先指神仙居處，後借為女子閨閣的代稱。倚欄而歎或憑欄遠眺，是古代詩客詞人或誌士征夫寄興抒情的典型表現，如詞中有“多少淚珠無限恨，倚欄杆”（李璟）等名句。二是“縱橫交錯”之意，常用於形容景象或心情。